Pobierz aplikację
educalingo
prefacio

Znaczenie słowa "prefacio" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PREFACIO

La palabra prefacio procede del latín praefatĭo.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PREFACIO

pre · fa · cio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PREFACIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PREFACIO

Przedmowa (literatura)

Przedmowę jest w literaturze tekstu wprowadzającego i prezentacji, znajduje się na początku książki. W przedmowie ujawniony plan i widoki wykorzystywane podczas rozwoju piśmie, w tym samym czasie odpowiada również ostrzec ewentualnych zarzutów lub zastrzeżeń, odpowiedzi na krytykę i wykonane do poprzednich edycjach lub postępu prac a ostatecznie również dać pomysły na temat wiadomości, że autor chce przekazać w tym dokumencie - na przykład wtedy, gdy pismo obawy społeczne, głównym lub najważniejszy komunikat może być związane z organizacją społeczną, ubóstwo, nierówny podział zasobów , prostytucja, przemoc, narkotyki i handel narkotykami, itd., lub z kilkoma z wymienionych tematów. Wstęp jest zazwyczaj krótki, gdy jest zorientowane i koncentruje się ostrzeżenie, a zazwyczaj także długo po prolegómenos, głębokie lub dorywczo motywacje, tła, itd.

Definicja słowa prefacio w słowniku

Definicja przedmowy w słowniku hiszpańskim to prolog lub wprowadzenie książki. Innym znaczeniem przedmowy w słowniku jest także część masy, która bezpośrednio poprzedza kanon.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PREFACIO

batracio · cartapacio · ciberespacio · cimacio · dacio · despacio · espacio · hiperespacio · lacio · mendacio · microespacio · palacio · pancracio · rascacio · reacio · sacio · topacio · tracio · tridacio · yacio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PREFACIO

prefabricación · prefabricado · prefabricar · prefación · prefecto · prefectura · preferencia · preferencial · preferente · preferentemente · preferible · preferiblemente · preferir · prefiguración · prefigurar · prefija · prefijación · prefijal · prefijar · prefijo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PREFACIO

anuncio · beneficio · comercio · crisopacio · edificio · ejercicio · ferecracio · gazofilacio · hidrofilacio · inicio · juicio · negocio · ocio · pirofilacio · precio · rescacio · samotracio · selacio · servicio · solacio

Synonimy i antonimy słowa prefacio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PREFACIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «prefacio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «PREFACIO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «prefacio» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «prefacio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PREFACIO

Poznaj tłumaczenie słowa prefacio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa prefacio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «prefacio».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

前言
1,325 mln osób
es

hiszpański

prefacio
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

preface
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

प्रस्तावना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مقدمة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

предисловие
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

prefácio
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ভূমিকা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

préface
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

kata pengantar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Vorwort
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

序文
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

머리말
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

purwaka
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lời nói đầu
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

முன்னுரையில்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

प्रस्तावनेत
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

önsöz
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

prefazione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

przedmowa
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

передмову
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

prefață
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πρόλογος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

voorwoord
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

förord
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

forord
5 mln osób

Trendy użycia słowa prefacio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PREFACIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa prefacio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «prefacio».

Przykłady użycia słowa prefacio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PREFACIO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem prefacio.
1
Giovanni Papini
Todos nos consolamos pensando que este presente no es más que un prefacio de la bella novela del porvenir.
2
Philip Guedalla
El prefacio es la parte más importante del libro. Hasta los críticos suelen leer un prefacio.
3
Cecilia Bohl de Faber
Yo en todos los libros acostumbro a leer el prefacio, porque a veces suele ser lo mejor de la obra.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «PREFACIO»

Prefacio con sermón no cae en sazón.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PREFACIO»

Poznaj użycie słowa prefacio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem prefacio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Un prefacio a la Biblia hebrea
En Un prefacio a la Biblia hebrea, es decir, al Antiguo Testamento de los cristianos, aborda el texto fundador de nuestra cultura y sus diversas traducciones.
George Steiner, 2004
2
Prefacio al libro de Eclesiastés
El autor ha obtenido numerosos certámenes literarios, tanto de narración como de poesía.
Alfredo Macías Macías, 2004
3
Código de derecho canónico
PREFACIO. Desde los primeros tiempos de la Iglesia fue usual reunir los sagrados cánones para hacer más fácil su conocimiento, utilización y observancia, sobre todo a los ministros sagrados, ya que «no es lícito que sacerdote alguno ...
Iglesia Católica Consejo Episcopal Latinoamericano, 2006
4
Critica de la Razon Pura
PREFACIO DE LA SEGUNDA EDICIÓN (1787) Si, en el trabajo que se hace sobre conocimientos que pertenecen al dominio propio de la razón, se sigue o no la vía segura de una ciencia, es lo que se puede apreciar pronto juzgando por el ...
Inmanuel Kant, Kant y Juan B. Bergua, 1970
5
Las palabras y las cosas: una arqueología de las ciencias ...
PREFACIO Este libro nació de un texto de Borges. De la risa que sacude, al leerlo, todo lo familiar al pensamiento — al nuestro: al que tiene nuestra edad y nuestra geografía — , trastornando todas las superficies ordenadas y todos los ...
Michel Foucault, 1997
6
Memorias: Prefacio de José María Gil-Robles
Sus Memorias permiten comprender por qué y cómo a lo largo de toda su vida Jean Monnet puso toda su inquebrantable determinación al servicio de una idea simple: «La paz y la prosperidad sólo pueden alcanzarse por la unión entre los ...
Jean Monnet, 2011
7
Frankenstein
Prefacio. ///. Este prefacio aparece sin firma en la primera edición anónima de enero de 1818. La autora se lo atribuye a Percy Shelley en la introducción a la edición de 1831: «Si la memoria no me engaña, fue escrito íntegramente por él» (p.
Mary Wollstonecraft Shelley, 2006
8
Umbrales
Nuestra casilla A1, de la cual ya dije que era la más poblada, nos va a suministrar los cuatro primeros: 1. el prefacio autoral (sobreentendido, de ahora en adelante, auténtico y asertivo) original; 2. el posfacio autoral original; 3. el prefacio (o ...
Gérard Genette, 2001
9
Los orígenes de Roma
Tito Livio. Prefacio 1 No sé bien si haré algo que valga la pena relatando la historia de Roma desde los orígenes de la ciudad, y, si lo supiera, no me atrevería a decirlo, 2 puesto que me parece que el tema es viejo y conocido, en tanto que ...
Tito Livio, 1989
10
El nacimiento de la clínica: una arqueología de la mirada médica
PREFACIO. Este libro trata del espacio, del lenguaje y de la muerte; trata de la mirada. Hacia mediados del siglo xvm, Pomme cuidó y curó a una histérica haciéndola tomar "baños de diez a doce horas por día, durante diez meses completos" ...
Michel Foucault, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PREFACIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo prefacio w wiadomościach.
1
Feria de Albacete 2016: prefacio gripado del Centenario de la plaza
Feria de Albacete 2016: prefacio gripado del Centenario de la plaza. Lorenzo del Rey | COPE Albacete. Lunes 19/09/2016. La Feria de la Virgen de los Llanos ... «COPE, Wrz 16»
2
Resumen del prefacio del Papa Francisco del libro “Amamos a ...
Esta es la causa de tantos desordenes, divisiones y guerras que hoy nos afligen», lo dice el Papa Francisco en el prefacio al libro “Amamos a quien no es ... «Ecclesia Digital, Lip 16»
3
Prefacio para la fiesta de Santa María Magdalena
La Congregación del Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, por deseo expreso del Papa Francisco, ha elevado la memoria de santa María ... «Ecclesia Digital, Lip 16»
4
Benedicto XVI y Francisco: prefacio del libro Enseñar y aprender el ...
Se trata del primer volumen de una colección de libros de Benedicto XVI sobre el sacerdocio del cual el Papa Francisco escribió el prefacio. La presentación se ... «Ecclesia Digital, Cze 16»
5
Lin Chun, China y el capitalismo global (I)
La finalidad del libro es explicada por la autora en las primeras líneas del Prefacio. En estos términos: “Este libro aborda la cuestión de China en el mundo ... «Rebelión, Cze 16»
6
Papa Francisco: Benedicto XVI enseña con su vida cómo hacer ...
Sobre la relevancia de la enseñanza del Papa Emérito, Francisco afirma en el prefacio que “cada vez que leo las obras de Joseph Ratzinger/Benedetto XVI me ... «ACI Prensa, Cze 16»
7
Portugal - Estonia: prefacio a la Eurocopa
Portugal - Estonia // Miércoles 8 de junio, 20:45 (hora española) // Amistoso de preparación para la Eurocopa 2016 // Estadio da Luz, Lisboa // Los de Fernando ... «VAVEL.com, Cze 16»
8
Los legendarios cimientos de la civilización china: Prefacio
Los legendarios cimientos de la civilización china: Prefacio ... A continuación el prefacio de la serie. En tiempos antiguos, China denominó a su tierra “Shen ... «lagranepoca, Maj 16»
9
La exposición 'Aires taurinos', prefacio de las fiestas del Corpus
Desde este martes el edificio multifuncional San Nicolás, antigua residencia de estudiantes, alberga entre sus paredes una interesante muestra relacionada ... «SALAMANCArtv AL DIA, Maj 16»
10
Un prefacio para EU desde 1930
Un prefacio para EU desde 1930. No hay nada que se compare con los nazis o con la privación masiva que siguió a la caída del mercado de valores de 1929. «Milenio.com, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PREFACIO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Prefacio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/prefacio>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL