Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "primería" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PRIMERÍA

La palabra primería procede de primero.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PRIMERÍA

pri · me ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRIMERÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PRIMERÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «primería» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa primería w słowniku

Definicja pierwszego w słowniku hiszpańskim to wyższość lub doskonałość kogoś lub czegoś w odniesieniu do innego rodzaju. Innym znaczeniem primería w słowniku jest także początek istnienia czegoś. La definición de primería en el diccionario castellano es superioridad o excelencia de alguien o de algo con respecto a otro de su especie. Otro significado de primería en el diccionario es también principio del ser de algo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «primería» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRIMERÍA


armería
ar·me··a
calmería
cal·me··a
chismería
chis·me··a
cremería
cre·me··a
damería
da·me··a
enfermería
en·fer·me··a
gendarmería
gen·dar·me··a
gomería
go·me··a
isomería
i·so·me··a
momería
mo·me··a
ñamería
ña·me··a
palomería
pa·lo·me··a
perfumería
per·fu·me··a
plomería
plo·me··a
plumería
plu·me··a
postrimería
pos·tri·me··a
ramería
ra·me··a
romería
ro·me··a
taimería
tai·me··a
zalamería
za·la·me··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRIMERÍA

primavera
primaveral
primaz
primazgo
prime time
primear
primearse
primer
primera
primeramente
primeridad
primeriza
primerizo
primero
primeva
primevo
primiceria
primicerio
primichón
primicia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRIMERÍA

batería
bisutería
cafetería
carpintería
carrocería
consejería
dezmería
galería
hostelería
ingeniería
jalmería
jardinería
joyería
lavandería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
peluquería

Synonimy i antonimy słowa primería w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «primería» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PRIMERÍA

Poznaj tłumaczenie słowa primería na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa primería na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «primería».

Tłumacz hiszpański - chiński

primeria
1,325 mln osób

hiszpański

primería
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Closeup
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

primeria
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

primeria
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

PRIMERIA
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Primeria
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

primeria
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

PRIMERIA
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

primeria
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Primeria
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

primeria
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

primeria
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

primeria
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

primeria
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

primeria
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

primeria
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

primeria
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

primeria
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

primeria
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

PRIMERIA
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

primeria
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Primeria
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

primeria
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

primeria
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

primeria
5 mln osób

Trendy użycia słowa primería

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRIMERÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «primería» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa primería
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «primería».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PRIMERÍA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «primería» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «primería» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa primería w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRIMERÍA»

Poznaj użycie słowa primería w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem primería oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Regimie[n]to de los principes
$i aflì co mo la parte es o:oenaoa al su tooo:afíí la casa l?a estas 008 primeras. JCa l?a pjímeríaoenépo'zôgouernacíó i££a primería oe parte.': tooa parte es $me * raquesutooo£mperonol?a primería oe perfectíonXa caoa vna ôlas cornu ...
Egidio, 1494
2
Catalogue of Materials in the Archivo General de Indias for ...
He recivido el Diario y Mapa de las peregrinaciones del Padre Garcés desde S. Juan del Bac, en la Primería alta, hasta la población de Oraive en el Moqui. Dft. 1p.1. 104-6-18. Acc.by 3527. 3631. 1777. Aug.15. Queretaro. Caballero de Croix  ...
Charles E. Chapman, 1959
3
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
Aquesti Marco, dicho Cato, en la primería se clamava Prisco; mas aprés fue clamado Cato, porque los romanos solién clamar aquesti nombre Cato a cada uno que fues prático e avisado. Aquesti Cato era de un esguart royo e terrible, segunt ...
Plutarque, Juan Fernández de Heredia, 2009
4
Refranes de la Lengua Castellana
sus "pretenci0nes aunque no sean justas. A LA DERRERÍA. Lo que hace el loco ú la derrería, hace el sabio á la primería. Por el qual se enseña, que el necio despues de muchos desengaños, y á mas de no poder, tiene que practicar aquello ...
5
Vida de santa Oria
Luego en el comienzo e en la primería A ella merçet pido, ella sea mi guia, Ruegue a la Gloriosa Madre Sancta Maria, Que sea nuestra guarda de noche e de dia. 4. Essa Virgen preçiosa de quien fablar solemos, Fue de Villa Vellayo, segunt ...
Gonzalo de Berceo, 2012
6
Introducción a la Biblia de Ferrara
F; primería S] e tus consejeros commo [segunt E4] en el comienco [de ante E4, de c. A, en principio F, el p. S]; después desto [assí F, ansí S] será llamado [ llamarte han E4] a ty villa [cibdat A, ciudad F] de la justicia [justedad F S], cibdat fiel.
Iacob M. Hassán, Angel Berenguer Amador, 1994
7
Instruccion metodica y elemental para la tactica, manejo y ...
e ' 'La dilación es indispensable' , pues formadas las dos filas en Batalla , .se han de separar las mangas'delautresï; y luego dividir ', su'bdividir'el Batallon, pues ya no tienen lu ar las divisiones, quer'las Compañías Eau hecho en Ïsu primería ...
Garcia Ramirez de Arellano, 1767
8
Historia del Real Monasterio de Sahagun
Era ya la Villa de Sant Fagun guarida de torres, e' muy firme de puertas: víniéndose ya los dos sobredichos con los Aragoneses, ayuntada la mano de los Burgeses, en la primería acometieron , é quebrantaron la muy abastada Villa de  ...
Joseph Pérez, Romualdo Escalona, 1782
9
Vocabulario medieval castellano
Julio Cejador y Frauca. PRENDEDERO-PRESURARSE PRETAL-PRIMERÍA. 3'9 danas trayan un prendedero de oropel en la cabeza. PRENDER, coger, tomar, recibir, de prendere. Id., 5o3: non prendré de uos un dinero. J. Ruiz, 9o4 ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
10
El libro de todos los refranes
Acertar a la primería, no se ve todos los días. Acertar, errando, sucede de vez en cuando. Acertar una y errar diez, mal acierto es. Acoge lo provechoso y no admitas lo dañoso. Acogí al ratón en mi agujero y tornóseme heredero. Acójome a ...
José Antonio Solís Miranda, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRIMERÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo primería w wiadomościach.
1
La nueva propuesta es más barata y ocupa menos terreno
... en una primería consultoría. Los tres principales errores mencionados por la secretaria de la Madre Tierra, Soledad Delgadillo, son la desactualización de la ... «Opinión Bolivia, Wrz 16»
2
Realizan taller internacional de arquitectura de tierra en una misión ...
... su realización en Tumacácori, una de las tres misiones existentes en los Estados Unidos, que el Padre Kino fundó junto con otros jesuitas en la Primería Alta, ... «CanalSonora.com, Mar 16»
3
Bossio rompió el bloque de diputados nacionales del FPV y se creó ...
Con esta ruptura, Cambiemos pasa a obtener la primería minoría de la Cámara Baja y podría conseguir quorúm propio. Comunicado oficial del Bloque ... «Politica Argentina, Lut 16»
4
¡Con permiso!...
... el “Primo Chema”, después de ensillar su yegua, se despide cordial y cortésmente de la “primada” o la “primería” que le escucha diciéndoles: ¡Con permiso! «El Diario de Hoy, Sty 16»
5
Empiezan los movimientos en el PP para pactar el sustituto de Bauzá
Apuestan por poner a un perfil regionalista como presidente temporal, hasta que se celebre el congreso extraordinario en la primería de 2016 y se elija al ... «Diario de Mallorca, Cze 15»
6
Alfredo García: El hombre de Gatuperio
Desde primero y segundo de primería, García había tenido una maestra, Francisca Siller Soto, condiscípula en la Benemérita Normal de Coahuila de la señora ... «Vanguardia.com.mx, Sty 15»
7
Mauricio Rodas y Antonio Ricaurte se unen por la Alcaldía de Quito
La unión, que se denominará Acuerdo Ciudadano por Quito, busca postular a Ricaurte para la primería concejalía y a Rodas para el Municipio. El primero ya ... «El Universo, Paz 13»
8
Empleado se roba 59 relojes en su primer día de trabajo
Sujeto se roba 59 joyas en su primería día de trabajo. Un inusual robo afectó a una exclusiva tienda ubicada en el mall Alto Las Condes, en la comuna del ... «24 Horas, Lip 13»
9
Promueven visitas a misiones del Padre Kino
Kino introdujo no sólo el cristianismo a la Primería Alta, ya que también les enseñó sobre la ganadería y nuevos cultivos, defendió los derechos humanos de los ... «El Universal.mx, Mar 11»
10
Diana Navarro. | Óscar Monzón
... antes del 'antes', aquella primera canción (Sola) de un disco con títulos de primerías melancólicas: Tengo miedo, Deja de volverme loca, No te olvides de mí. «El Mundo.es, Lut 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PRIMERÍA

primería

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Primería [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/primeria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z