Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "taimería" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TAIMERÍA

La palabra taimería procede de taima.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TAIMERÍA

tai · me ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAIMERÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TAIMERÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «taimería» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa taimería w słowniku

Definicja taimería w języku hiszpańskim jest złośliwa, złośliwa i przebiegła. En el diccionario castellano taimería significa picardía, malicia, astucia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «taimería» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAIMERÍA


armería
ar·me··a
calmería
cal·me··a
chismería
chis·me··a
cremería
cre·me··a
damería
da·me··a
enfermería
en·fer·me··a
gendarmería
gen·dar·me··a
gomería
go·me··a
isomería
i·so·me··a
momería
mo·me··a
ñamería
ña·me··a
palomería
pa·lo·me··a
perfumería
per·fu·me··a
plomería
plo·me··a
plumería
plu·me··a
postrimería
pos·tri·me··a
primería
pri·me··a
ramería
ra·me··a
romería
ro·me··a
zalamería
za·la·me··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAIMERÍA

tai chi
taichi
taichino
taifa
taiga
tailandés
tailandesa
taima
taimada
taimado
taimar
taimarse
taina
taíno
taira
taire
taita
taiwanés
taiwanesa
taja

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAIMERÍA

batería
bisutería
cafetería
carpintería
carrocería
consejería
dezmería
galería
hostelería
ingeniería
jalmería
jardinería
joyería
lavandería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
peluquería

Synonimy i antonimy słowa taimería w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «taimería» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TAIMERÍA

Poznaj tłumaczenie słowa taimería na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa taimería na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «taimería».

Tłumacz hiszpański - chiński

taimería
1,325 mln osób

hiszpański

taimería
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Taimería
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

taimería
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

taimería
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

taimería
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

taimería
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

taimería
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

taimería
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

taimería
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

taimería
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

taimería
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

taimería
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

taimería
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

taimería
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

taimería
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

taimería
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

taimería
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

taimería
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

taimería
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

taimería
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

taimería
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

taimería
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

taimería
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

taimería
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

taimería
5 mln osób

Trendy użycia słowa taimería

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAIMERÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «taimería» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa taimería
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «taimería».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TAIMERÍA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «taimería» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «taimería» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa taimería w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAIMERÍA»

Poznaj użycie słowa taimería w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem taimería oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vida de San Indalecio y Almeria ilustrada en su antiguedad, ...
TAIMERÍA. mas célebres^ queeñabanen las Coilas de Andaluzia , fiendo juntamente la mayor acogida de coíanos enemigos. Reynaba á la (azon en Cartilla el poderofo Emperador Don Alonfo el feptirno,. Intentó iim- • piar los mares de tantos ...
Gabriel Pascual y Orbaneja, José de Orbaneja ((Almería)), 1699
2
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
pus Cristi. DIFFAMANT , ANTE, adj. Disfamador. DIFFAMATEUR,*, ni. Infamador, disfamador. DIFFAMATION, «. /" Disfamacion : la acrion de disfamar. DIFFAMATOlREl adj. т. f. Disfama- torio : lo que ([[jila taimería opinion. D!FFAMÉ, EE,/>. p.
M. Núñez de Taboada, 1826
3
El coloquio de los perros:
sino de menos en todo; verdad es que tenían algo de buenas caras, pero mucho de desenfado y de taimería putesca. Éstas les servían de red y de anzuelo para pescar en seco, en esta forma: vestíanse de suerte que por la pinta descubrían ...
Miguel de Cervantes Saavedra
4
La purga
Su taimería aporrea nuestra libertad y nos apabulla con dictados anacrónicos. Nos causa pavor y diarrea, y luego brinda emolientes y bálsamos para que durmamos tranquilos... -Está bien que despotrique contra unos y otros; pero que no ...
Juan Filloy, 2004
5
Indice de las cosas mas notables que se hallan en las quatro ...
Taimería Abbad scñaladocauallcro,muere,y esenterradoen la yglcsia mayor Rodrigo deCatania.p.i.lib.5.c.47.fo.40o. col.?. Rí>d. Sí A « a h ca como fue recebido por cho Rey. ' □ Sacho Porque sé llamo Abarca. Como fue cria do, y quiélcerio.
‎1604
6
Historia general de Cordoba
... pretendiendo refrenar la summa Potencia de los Prctcctos l Pretorio , primeramente les quitó el gobierno Supremo de £xercitos , creando dos Capitanes Generales, uno de la taimería. , i otro de la Caballería. Después creó quatro Prefectos ...
Francisco Ruano, 1761
7
La Perla de Cataluña: Historia de Nuestra Señora de Monserrate
Yo también hablo ze fue electo el añodemil quinientos fe- de efte puntoenel Teatro de taimería f enta y nucue,y que faliô por General de de Pamplona capitulo fegundo , y feftalo; la Congregacion.Tal esverdad,ydèl,ca* por fundadoresà los ...
Gregorio de Argaiz, 1677
8
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
... escribano, con quien se acompañaba; estaban los dos amancebados con dos mujercillas,146 no de poco más a menos, sino de menos en todo; verdad es que tenían algo de buenas caras, pero mucho de desenfado y de taimería putesca.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
9
Vil & vil: la gata parida
Los cuartelazos, el falsete de la taimería. Allá está la entereza de la sangre; aquí, la mistificación del chauvinismo. "Todo acto de coraje debe ser la aceptación de un riesgo". Donde hay seguridad, no hay coraje. Por eso es linda, esbelta la ...
Juan Filloy, 2005
10
Estudios sobre Calderón
... su esposa, cuya «carilla» resulta atractiva al dragón, expresa sus sospechas parodiando el tema del honor; así se diluye algún tanto el marcado contraste que se daba en ha cueva entre la taimería de la mujer y la ingenuidad del marido ".
Alberto Navarro González, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TAIMERÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo taimería w wiadomościach.
1
La presencia aquí del sinvergüenza
Para tener una idea somera del agrietamiento de la sociedad bajo la cual vivimos, basta con saber que la astucia, la taimería y bellaquería del sinvergüenza su ... «El Caribe, Cze 16»
2
Opinión Las condiciones carcelarias y Simón Trinidad
Pero aquí la taimería es virtud y lo correcto es hacerse los pendejos. Con independencia de que las FARC hayan incluido el nombre de Simón Trinidad en la ... «Radio Macondo, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Taimería [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/taimeria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z