Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "proclamación" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PROCLAMACIÓN

La palabra proclamación procede del latín proclamatĭo, -ōnis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PROCLAMACIÓN

pro · cla · ma · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PROCLAMACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PROCLAMACIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «proclamación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa proclamación w słowniku

Pierwszą definicją proklamacji w słowniku Królewskiej Akademii Języka Hiszpańskiego jest publikacja dekretu, strony lub prawa, który jest uroczyście wykonany, aby dotarł do wszystkich. Innym znaczeniem proklamacji w słowniku są publiczne akty i ceremonie, z którymi ogłoszono i zainaugurowano nowe panowanie, księstwo itd. Proklamacja jest również publiczną i powszechną pochwałą. La primera definición de proclamación en el diccionario de la real academia de la lengua española es publicación de un decreto, bando o ley, que se hace solemnemente para que llegue a noticia de todos. Otro significado de proclamación en el diccionario es actos públicos y ceremonias con que se declara e inaugura un nuevo reinado, principado, etc. Proclamación es también alabanza pública y común.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «proclamación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PROCLAMACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROCLAMACIÓN

procesamiento
procesar
procesión
procesional
procesionalmente
procesionaria
procesionario
proceso
procinto
proclama
proclamar
proclisis
proclítica
proclítico
proclive
proclividad
proco
procomún
procomunal
procónsul

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROCLAMACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonimy i antonimy słowa proclamación w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PROCLAMACIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «proclamación» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa proclamación

Tłumaczenie słowa «proclamación» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PROCLAMACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa proclamación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa proclamación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «proclamación».

Tłumacz hiszpański - chiński

公告
1,325 mln osób

hiszpański

proclamación
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

proclamation
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

घोषणा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

إعلان
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

воззвание
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

proclamação
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ঘোষণা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

proclamation
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pengisytiharan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Verkündigung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

宣言
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

선언
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

proklamasi
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

công bố
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பிரகடனம்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

घोषणा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

bildiri
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

proclamazione
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

proklamacja
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

відозву
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

proclamație
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

προκήρυξη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

proklamasie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kungörelse
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

proklamasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa proclamación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PROCLAMACIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «proclamación» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa proclamación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «proclamación».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PROCLAMACIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «proclamación» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «proclamación» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa proclamación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROCLAMACIÓN»

Poznaj użycie słowa proclamación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem proclamación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diario de las sesiones de Cortes
Falla el acto mas esencial, el mas caracterisco de la elección; faltan , señores, la proclamación solemne del Diputado por la mesa de escrutinio general ; falla mas ; faltan las condiciones necesarias para esa proclamación, porque falta la ...
España Cortes, 1847
2
Símbolos oficiales de Sevilla y su Diputación Provincial. ...
Se tremola el pendón por la proclamación del rey Felipe II, con el ceremonial que narran las actas capitulares. «1558. Felipe II dispone que el portador del pendón sea a partir de esta fecha el alférez mayor de la ciudad y no el alguacil mayor, ...
Juan José Antequera Luengo
3
Productos Ecológicos Actualizado Semanalmente 2 Edición
Día D +35 +2 +2: La Junta Electoral aprueba el censo definitivo y ordena la exposición a las oficinas comarcales. Día D + 30 + 10: Finaliza el plazo de presentación de candidaturas. Día D + 30 + 10 + 3: Proclamación de las candidaturas por ...
Carlos Barros
4
Aplicacion de Las Normas Internacionales Del Trabajo 2008
I . En sus comentarios anteriores, la Comisión había pedido al Gobierno que tomara las medidas necesarias para enmendar el artículo 23 de la Proclamación del Trabajo, que protege a los trabajadores contra el despido relacionado con la  ...
5
Reflexiones en torno a nuestro pasado
Capítulo. III. La. II. República. Proclamación. de. la. República. Quizás deberíamos comenzar este capítulo con una reflexión en profundidad sobre los hechos y circunstancias que propiciaron la venida de la República y la forma en que ...
Miguel A. Muñoz.
6
Memorias de América Latina
PROCLAMACIÓN A LOS PUEBLOS DEL CONTINENTE COLOMBIANO, ALIAS HISPANO-AMÉRICA Francisco de Miranda Francisco de Miranda (1750-1816) precursor de la independencia continental, representa en sus dilatados proyectos ...
Varios, 2002
7
La Pasion de Nuestro Senor Jesucristo
revivirlo, aun cuando el mundo se olvide y no quiera escucharnos; puesto que si no lo vivimos y recordamos, perderemos nuestra identidad. La Pasión es la proclamación del Evangelio para las liturgias del domingo de la Pasión (Ramos) y ...
‎2001
8
Real provision del Consejo, por la que se concede facultad á ...
... lemne acto de Proclamación por la exáltacion al Trono de nuestra Real Persona 5 mandando se escriba á todas las Ciudades, Villas y Lugares en donde se debe celebrar dicha Real Proclamación, dándoles facultad para que ...
España, 1808
9
Veinte
proclamación de una dependencia independiente puerto rico: no queremos más sobras de pensamientos recalentados en el clima templado de tu conciencia amorfa. estamos hartos de esta cosecha de botellas del año, de estos anuncios ...
Guillermo Rebollo-Gil, 2000
10
La disolución de partidos políticos por actividades ...
sts sala especial del artículo 61 Lopj sobre impugnación de proclamación de candidaturas, de 26 de marzo de 2005. – sts sala segunda, de 10 de noviembre de 2006. 3.1. (1) disolución de partido político (2) La sentencia Partido 269 2.
Miguel Pérez-Moneo Agapito, Lex Nova, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PROCLAMACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo proclamación w wiadomościach.
1
PRM y PRSC dicen proclamación de Danilo y Margarita es ilegal
Los partidos Revolucionario Moderno (PRM) y Reformista Social Cristiano (PRSC) advirtieron que es ilegal el acto de proclamación realizado ayer por la ... «Listín Diario, Lip 16»
2
JNE oficializa proclamación de PPK como próximo presidente | El ...
El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) oficializó hoy la proclamación de Pedro Pablo Kuczynski (PPK) como presidente de la República para el período ... «El Comercio, Lip 16»
3
Un izado de bandera conmemora el II aniversario de la ...
El de hoy ha sido el segundo izado solemne realizado con motivo de la proclamación de Felipe VI y sustituye al que tradicionalmente se celebraba el día de la ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Cze 16»
4
JNE: 'Proclamación de cuarto presidente consecutivo será histórica'
La próxima proclamación y entrega oficial de credenciales al electo presidente del Perú, Pedro Pablo Kuczynski, será histórica, al tratarse del cuarto ... «Diario Perú21, Cze 16»
5
El Estado Islámico asesinó a 3.967 personas en Siria desde ...
El grupo terrorista Estado Islámico (EI) ha asesinado a 3.967 personas en Siria desde la proclamación de un califato en este país y en Irak el 29 de junio de ... «Diario Correo, Lut 16»
6
PRM suspende proclamación de candidaturas de David Collado y ...
Santo Domingo.-El Partido Revolucionario Moderno (PRM) pospuso sin nueva fecha el acto de proclamación de sus candidatos por el Distrito Nacional, ... «El Dia.com.do, Lut 16»
7
El Tribunal Supremo de Venezuela suspende la proclamación de 3 ...
El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) de Venezuela ordenó suspender la proclamación de tres diputados electos de la oposición y uno oficialista salidos de las ... «BBC Mundo, Gru 15»
8
"En la última proclamación tuvimos más trabajo y más modificaciones"
«Tuve que madrugar y quedarme más tiempo del que acostumbraba; los preparativos de una proclamación requieren un horario y un trabajo específico, tanto ... «La Razon, Lis 15»
9
Letizia, una bailarina de Varela en el aniversario de la proclamación
Como hiciera hace un año, el día en que su esposo, Felipe VI, fue proclamado Rey, Doña Letizia ha confiado en su 'couturier' de cabecera, Felipe Varela, este ... «El Mundo, Cze 15»
10
Felipe VI, un año después: "Es una obligación merecer la confianza ...
Felipe VI ha dedicado la celebración del primer aniversario de su proclamación a 38 ciudadanos anónimos, "que son el reflejo de la mejor realidad cotidiana de ... «El Confidencial, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PROCLAMACIÓN

proclamación

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Proclamación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/proclamacion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z