Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "segura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SEGURA

La palabra segura procede del latín secūrus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SEGURA

se · gu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEGURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SEGURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «segura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
segura

Rzeka Segura

Río Segura

Rzeka Segura jest ważną rzeką w południowo-wschodniej części Hiszpanii. El Segura urodził się w Sierra de Segura 5 km od Pontón Bajo, w małej wiosce Fuente Segura, w gminie Santiago-Pontones. Prowadzi przez prowincje Jaén, Albacete, Murcja i Alicante. Odchodzi na Morze Śródziemne, w Guardamar del Segura, po trasie 325 km i przełomie 18.870 km ². Jest to jedna z rzek o większym udziale hydrologicznym, znana ze swojej nieprawidłowości, powodująca poważne powodzie spowodowane długimi okresami suszy, a w ostatnich dekadach słynna ze względu na poważne problemy związane z zanieczyszczeniem wód, zwłaszcza na niskim poziomie, chociaż Znaczną poprawę odnotowano ostatnio, po znacznych inwestycjach w oczyszczanie i odzyskiwanie. El río Segura es un importante río del sureste de España. El Segura nace en la Sierra de Segura a 5 kilómetros de Pontón Bajo, en una pequeña aldea llamada Fuente Segura, en el municipio de Santiago-Pontones. Discurre por las provincias de Jaén, Albacete, Murcia y Alicante. Desemboca en el Mediterráneo, en Guardamar del Segura, tras un recorrido de 325 km y una cuenca hidrográfica de 18.870 km². Es uno de los ríos con mayor aprovechamiento hidrológico, conocido también por su irregularidad causante de grandes inundaciones alternadas con periodos largos de sequía y en las últimas décadas tristemente famoso por los graves problemas de contaminación de sus aguas, sobre todo en el curso bajo, aunque de forma reciente se ha apreciado una considerable mejora tras importantes inversiones en depuración y recuperación.

Definicja słowa segura w słowniku

Pierwsza definicja bezpiecznego w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest darmowa i pozbawiona wszelkiego niebezpieczeństwa, szkód lub ryzyka. Kolejne znaczenie pewności w słowniku jest prawdziwe, niewątpliwe iw pewnym sensie nieomylne. Bezpieczny jest również stały, stały i nie grozi mu brak lub upadek. La primera definición de segura en el diccionario de la real academia de la lengua española es libre y exento de todo peligro, daño o riesgo. Otro significado de segura en el diccionario es cierto, indubitable y en cierta manera infalible. Segura es también firme, constante y que no está en peligro de faltar o caerse.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «segura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEGURA


amargura
a·mar·gu·ra
contrafigura
con·tra·fi·gu·ra
figura
fi·gu·ra
fragura
fra·gu·ra
gura
gu·ra
holgura
hol·gu·ra
insegura
in·se·gu·ra
largura
lar·gu·ra
lobregura
lo·bre·gu·ra
longura
lon·gu·ra
negregura
ne·gre·gu·ra
tenebregura
te·ne·bre·gu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEGURA

segundilla
segundillo
segundino
segundo
segundogénita
segundogénito
segundogenitura
segundón
segundona
seguntina
seguntino
segur
segurador
seguramente
seguramiento
seguranza
segurar
segureja
seguridad
seguro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEGURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
escritura
estructura
factura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
temperatura

Synonimy i antonimy słowa segura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «segura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SEGURA

Poznaj tłumaczenie słowa segura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa segura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «segura».

Tłumacz hiszpański - chiński

安全
1,325 mln osób

hiszpański

segura
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

safe
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

सुरक्षित
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تأمين
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

безопасный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

proteger
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

নিশ্চিত
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

assurer
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

selamat
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

sichern
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

確保します
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

안전한
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ngamanake
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chắc chắn
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பாதுகாக்க
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

सुरक्षित
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

güvenli
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

garantire
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

bezpieczny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

безпечний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sigur
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ασφαλής
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

verseker
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

säkra
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sikre
5 mln osób

Trendy użycia słowa segura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEGURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «segura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa segura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «segura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SEGURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «segura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «segura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa segura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SEGURA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem segura.
1
Alphonse Karr
La oposición cuida siempre de pedir lo que está segura de no obtener, porque si lo obtuviese dejaría de ser oposición.
2
Cicerón
La renta es más segura que la economía: la economía es hija del orden y de la asiduidad.
3
Friedrich Von Schiller
La excesiva libertad es base de muchos errores, y la senda del deber, mientras más estrecha, más segura.
4
Giovanni Papini
No hay señal más segura de ánimo pequeño que el estar contento de todo.
5
Molière
La belleza del rostro es frágil, es una flor pasajera, pero la belleza del alma es firme y segura.
6
Stefan Zweig
La medida más segura de toda fuerza es la resistencia que vence.
7
Thomas C. Wolfe
La más segura cura para la vanidad es la soledad.
8
Tito Livio
Es mejor y más segura una paz cierta que una victoria esperada.
9
William Shakespeare
Lamentar un infortunio pasado, y que no existe, es la más segura vía de crearse otro infortunio.
10
Georg Christoph Lichtenberg
La mosca que no quiere ser cazada está más segura cuando se posa en el cazamoscas.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «SEGURA»

Muerto al agua, borrasca segura.
Quien las cosas mucho apura, no tiene vida segura.
Si es de oro la ganzúa, no hay cerradura segura.
A casa del cura, ni por lumbre vas segura.
Alabanza propia, mierda segura.
Ama de cura, puta segura.
Ave vieja, no está segura en jaula nueva.
Buena es la tardanza, que hace la carrera segura.
Burro amarrado, leña segura.
Cielo de panza de burra, agua segura.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEGURA»

Poznaj użycie słowa segura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem segura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
MIL 9 EJERCICIOS Y JUEGOS DE FÚTBOL
El autor, José Segura Rius, es licenciado en Educación Física, profesor titulado de fútbol en el Instituto Nacional de Educación Física y profesor de la escuela de entrenadores.
José Segura Rius, 2001
2
Apuesta segura
Todo el mundo hacía lo que Jefferson King ordenaba.
Maureen Child, 2010
3
INICIACIÓN AL AJEDREZ:
Auto-aprendizaje del ajedrez para cualquier persona que desee adquirir una bases firmes en la iniciacion de este juego.
Antonio Lopez Manzano, Joan Segura Vila, 1995
4
Ser persona y relacionarse: habilidades cognitivas y ...
Con el objetivo de educar para mejorar las relaciones interpersonales, esta carpeta ofrece una breve introducción para el profesorado y numerosas actividades para el alumnado, secuenciadas según edad y nivel psicoevolutivo. Éstas se ...
Manuel Segura Morales, 2002
5
La enseñanza del ajedrez en primaria
La estructura en forma de practicas fichas de ejercicios esta pensada para que los alumnos puedan ir resolviendo problemas concretos.
Abel Segura Fontarnau, Abel Segura, 2001
6
Mujer Segura de Si Misma
Meyer resume los pasos de la independencia a través de la dependencia en Dios, y presenta las siete characterísticas de una mujer segura de sí misma.
Joyce Meyer, 2007
7
Sistema de gestión: Una guía práctica
Esta guía propone un método para implementar un sistema de gestión, apoyándoseen los avatares que ocurren en una empresa.
Francisco Ogalla Segura, 2005
8
Gramática Latina: Nueva trilogía sobre la lengua latina
Santiago Segura Munguía es profesor emérito de la Universidad de Deusto y uno de los autores sobre cultura clásica más respetados en el panorama editorial, contando en su bibliografía con obras como Diccionario de Latín-Español ...
Santiago Segura Munguía, 2012
9
Cuentos selectos
VICTORIANO SEGURA (1941) Todo lo malo que se había pensado de Victoriano Segura estaba sin duda justificado, pues a las pocas semanas de hallarse viviendo allí se presentaron en su puerta dos policías y se lo llevaron por delante.
Juan Bosch, 1993
10
CINCUENTA TESTS DE AJEDREZ
El libro test que tiene en sus manos pretende conseguir como objetivo divertir aprendiendo, a la vez que, con la realización de cada uno de los 50 tests que lo componen, sirva al lector para que pueda auto-evaluarse el nivel de ...
Abel Segura Fontarnau, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEGURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo segura w wiadomościach.
1
"Tribuna segura": así comenzó a funcionar el sistema que obliga a ir ...
El sistema, denominado "Tribuna segura", tuvo su estreno en la previa del duelo que Huracán disputará ante Quilmes en el estadio Tomás A. Ducó, del barrio ... «Infobae.com, Wrz 16»
2
Alonso Segura a Alfredo Thorne: Retráctese o dé nombres | El ...
Alonso Segura rechazó declaraciones de Alfredo Thorne, quien dijo que Nadine Heredia había colocado a su gente en esa cartera. (Foto: Archivo El Comercio ... «El Comercio, Sie 16»
3
Manager de Diamondbacks advierte: no más pelotazos a Segura
Hale reconoció que Segura se acerca mucho al plato, lo que eleva las probabilidades de que lo golpeen. Sin embargo, opinó que Straily lo había impactado ... «20minutos.com, Lip 16»
4
El Real Madrid ficha del Betis a la joven perla Toni Segura
El último en unirse a La Fábrica es Toni Segura (18 años), uno de los diamantes de las inferiores del Real Betis, muy pretendido por grandes clubes europeos, ... «Diario Madridista, Lip 16»
5
El Gobierno autoriza un trasvase del Tajo al Segura de julio a ...
El Gobierno ha autorizado un trasvase de 60 hectómetros cúbicos desde los embalses de Entrepeñas-Buendía a través del acueducto Tajo-Segura, a razón de ... «EL PAÍS, Lip 16»
6
Segura se despidió anoche de la AFA
BUENOS AIRES (DyN) - Luis Segura se despidió anoche de la AFA, donde señaló que fue un "honor" de haberla presidido y aseguró que no cometió ningún ... «El Intransigente, Cze 16»
7
Segura fue procesado y embargado
La jueza federal María Servini de Cubría procesó y embargo a Luis Segura y otros seis dirigentes de la AFA por irregularidades en el Fútbol para Todos. «Olé, Cze 16»
8
Mariano Rajoy desayuna con Pablito en Molina de Segura
El presidente se da un baño de multitudes en la céntrica cafetería Nelson, donde charló con la famlia del pequeño que lo entrevistó en el programa '26J. Quiero ... «La Opinión de Murcia, Cze 16»
9
No está Segura
Y Luis Miguel Segura, con esas palabras, sentenciaba su final como presidente de la AFA. Rodolfo D'Onofrio, Daniel Angelici, Matías Lammens, Marcelo Tinelli ... «Olé, Cze 16»
10
Segura: "Mi renuncia a la AFA es irrelevante"
El presidente de la AFA, Luis Segura, aclaró hoy que su renuncia "está a disposición, como siempre", aunque dejó entrever que si el miércoles en Comité ... «Clarín.com, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SEGURA

segura

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Segura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/segura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z