Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "quiritario" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA QUIRITARIO

La palabra quiritario procede de quirite.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA QUIRITARIO

qui · ri · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUIRITARIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUIRITARIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quiritario» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Quiritario

Quiritario

Quiritario jest pojęciem stosowanym w prawie rzymskim, nawiązującym do Quirytów, czyli obywateli rzymskich. Wszystkie te osobniki gatunku ludzkiego, które spełniły wymogi zapisane w Ius Civile miały taką jakość. Głównymi atrybutami Ius Civile przyznawanymi obywatelom rzymskim były: ▪ Ius Connubii: prawo do zawarcia małżeństwa obywatelskiego lub iusta ▪ Ius Sufragii: prawo do głosowania ▪ Ius Commercii: prawo do handlu ▪ Ius Honorum: prawo do wykonywania Urzędy publiczne i wysokie dostojeństwa rzymskiego rządu. Quiritario es un término usado en el antiguo Derecho Romano, alusivo a los quirites, esto es, a los ciudadanos romanos. Ostentaban tal calidad todos aquellos individuos de la especie humana que reunían los requisitos consagrados en el Ius Civile. Los principales atributos que confería el Ius Civile a los ciudadanos romanos, fueron: ▪ Ius Connubii: derecho a contraer matrimonio civil o iustae nuptiae ▪ Ius Sufragii: derecho al voto ▪ Ius Commercii: derecho a ejercer el comercio ▪ Ius Honorum: derecho a desempeñar cargos públicos y altas dignidades del gobierno romano.

Definicja słowa quiritario w słowniku

Definicja niesprawiedliwych środków należących do kwiryntów lub związanych z nimi. En el diccionario castellano quiritario significa perteneciente o relativo a los quirites.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quiritario» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUIRITARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUIRITARIO

quirate
quirguiz
quirico
quiridio
quirie
quirigalla
quirina
quirinal
quirinca
quiritaria
quirite
quirófano
quirógrafa
quirografaria
quirografario
quirógrafo
quiromancia
quiromancía
quiromante
quiromántica

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUIRITARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Synonimy i antonimy słowa quiritario w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «quiritario» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUIRITARIO

Poznaj tłumaczenie słowa quiritario na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa quiritario na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quiritario».

Tłumacz hiszpański - chiński

quiritario
1,325 mln osób

hiszpański

quiritario
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Quiritario
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

quiritario
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

quiritario
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

quiritario
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

quiritario
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

quiritario
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

quiritario
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

quiritario
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

quiritario
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

quiritario
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

quiritario
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

quiritario
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

quiritario
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

quiritario
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

quiritario
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

quiritario
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

quiritario
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

quiritario
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

quiritario
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

quiritario
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

quiritario
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

quiritario
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

quiritario
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

quiritario
5 mln osób

Trendy użycia słowa quiritario

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUIRITARIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «quiritario» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quiritario
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quiritario».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «QUIRITARIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «quiritario» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «quiritario» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa quiritario w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUIRITARIO»

Poznaj użycie słowa quiritario w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quiritario oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
(607 p.)
El antiguo derecho quiritario le dio acción nó contra los bienes, sino contra la persona de su deudor, y el procedimiento que le competía era la acción de la ley per manus injectionem. Únicamente en algunos casos, del todo excepcionales y  ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1847
2
Curso de ampliacion del Derecho Civil Español
Se llama dominio quiritario, el que gozaban los patricios en sus propieda— des, hallándose su transmision coartada por el sistema de fórmulas, que el derecho antiguo introdujo. El dominio quiritario no podia traspasarse, sino á ciudadanos ...
Juan SAHAGUN DE MARFA Y DE QUINTANA, 1857
3
Elementos del derecho romano según el orden de las instituciones
es muy obvio el axioma jurídico: que el derecho de patria potestad se acaba de los mismos modos que el dominio quiritario. igi. Disuélvese pues: i.° por la muerte del padre; pero solamente se hacen de su derecho los hijos , mas no los  ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1842
4
Paratitla ó Esposicion compendiosa de los titulos del digesto
en otro tiempo de este derecho ea el pueblo romano, pues ó habia de tener la propiedad por derecho quiritario, ó* no era en modo alguno señor. Mas en lo sucesivo se estableció una division del dominio tal, que una persona puede ser  ...
Claudio José Ferrier, 1853
5
La Instituta de Gajo: descubierta recientemente en un ...
Lo mismo sucedía antiguamente entre los romanos , y por tanto el propietario , ó lo era por derecho quiritario , ó no se le tenia portal; pero posteriormente se estableció la división del dominio , de manera que unos pueden ser dueños por el ...
Juan Sempere y Guarinos, 1845
6
Esplicación Histórica de las Instituciones del Emperador ...
El antiguo derecho quiritario le dió accion nó contra los bienes, sino contra la persona de.su deudor, y el procedimiento que le competia era la accion de la ley per manus injectionem. Únicamente en algunos casos, del todo escepcionales y  ...
ORTOLAN, 1847
7
La Instituta de Gayo, descubierta recientemente en un ...
Por ejemplo , si yo te entrego simplemente una cosa máricfpi sfn ' mancipártela ni cedértela judicialmente, esta cosa tendrá entrada en tus bienes, pero me seguirá perteneciendo por dominio quiritario hasta que poseyéndola llegues á ...
Cayo Gayo, 1845
8
(XII, 361 p., [2] h. lám. pleg.)
Estos modos los derivamos de este solo principio : por todos los modos por que se acaba el dominio Quiritario , por los mismos tambien se disuelve el derecho de patria potestad ; y lo demostramos en esta forma. Patria potestad era el ...
Johann Gottlieb Heineccius, Un Abogado del Colegio de esta Corte, 1835
9
Recitaciones del derecho civil
El dominio era, i) ó Quiritario- (segun Teófilo, legítimo), ó Bonitario (que aquel llamaba natural). Véase á Teófilo, §. últ. Inst. de libert. Aquel era propio de los ciudadanos romanos, y los extrangeros no podian tener nada en dominio Quiritario...
Johann Gottlieb Heineccius, 1833
10
Locuciones Latinas En Materia Jur Dica
En el Derecho Romano, modo de adquirir el dominio quiritario de las cosas, derogado con Justiniano. Era un modo civil de adquirir el dominio y consistió en una litis inorgánica, en la que se fingía ejercitar una reioindicatio por el adquiriente, ...
No Bustamante Bustamante, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUIRITARIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quiritario w wiadomościach.
1
Quirinale qui il re si fa a pezzi
Ma era, nella definizione di Andrea Carandini, «un Giano tribale aggiornato in senso curiale-quiritario», era «il dio della collettività». Era anche un dio della ... «La Stampa, Sty 15»
2
La ponderación del juez y los derechos humanos
... hombre y sus derechos fundamentales, concebidos como tales desde el imperio, aunque solo fuera en el derecho quiritario (ius civilis propium quiritarum). «La Jornada de Oriente, Sie 13»
3
La inmensidad del artículo 1 de la Constitución política de los ...
... y otros procedimientos de menor popularidad que permitían al esclavo convertirse en liberto –que no sujetos al derecho quiritario–; en suma, dejaban de ser ... «La Jornada de Oriente, Maj 13»
4
Sull'azionabilità nel fallimento della responsabilità degli ...
Ad identica conclusione, ma attraverso una elegante silloge di modello quiritario, è giunto il Tribunale emittente della sentenza in commento, quando afferma ... «Magistra, Paz 09»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO QUIRITARIO

quiritario

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quiritario [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/quiritario>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z