Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "quitapón" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA QUITAPÓN

La palabra quitapón procede de quitaipón.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA QUITAPÓN

qui · ta · pón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUITAPÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUITAPÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quitapón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa quitapón w słowniku

Definicja quitapón w słowniku jest ozdobą, zwykle wykonaną z kolorowej wełny i z frędzlami, które zwykle umieszcza się na głowie głowy muła i bydła towarowego. En el diccionario castellano quitapón significa adorno, generalmente de lana de colores y con borlas, que suele ponerse en la testera de las cabezadas del ganado mular y de carga.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quitapón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUITAPÓN


alzapón
al·za·pón
capón
ca·pón
chapón
cha·pón
chulapón
chu·la·pón
gazapón
ga·za·pón
guarapón
gua·ra·pón
japón
ja·pón
lapón
la·pón
papón
pa·pón
sacatapón
sa·ca·ta·pón
sapón
sa·pón
tapón
ta·pón
zarapón
za·ra·pón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUITAPÓN

quitaguas
quitagustos
quitaipón
quitalodo
quitamanchas
quitamente
quitameriendas
quitamiedos
quitamiento
quitamotas
quitanieves
quitanza
quitapelillos
quitapenas
quitapesares
quitapiedras
quitar
quitasol
quitasolillo
quitasueño

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUITAPÓN

arpón
avispón
chupón
compón
copón
crampón
crespón
cupón
galpón
hampón
nipón
pepón
pimpón
pipón
pompón
raspón
ropón
sopón
tampón
topón

Synonimy i antonimy słowa quitapón w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «quitapón» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUITAPÓN

Poznaj tłumaczenie słowa quitapón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa quitapón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quitapón».

Tłumacz hiszpański - chiński

quitapon
1,325 mln osób

hiszpański

quitapón
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Quitapon
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

quitapon
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

quitapon
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

quitapon
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

quitapon
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

quitapon
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

quitapon
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

quitapon
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

quitapon
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

quitapon
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

quitapon
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

quitapon
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

quitapon
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

quitapon
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

quitapon
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

quitapon
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

quitapon
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

quitapon
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

quitapon
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

quitapon
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

quitapon
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

quitapon
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

quitapon
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

quitapon
5 mln osób

Trendy użycia słowa quitapón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUITAPÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «quitapón» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quitapón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quitapón».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «QUITAPÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «quitapón» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «quitapón» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa quitapón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUITAPÓN»

Poznaj użycie słowa quitapón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quitapón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Quitapón. Quitamente, adr. ant. Enteramente. Qi'itaberiendas, f. Planta Qi itaiiiento, ta. Quila. Quitanza, f. ant. Finiquito. Quitapelillos s. faut. Adulador. Quitapesares , s. fam. Consuelo 4 alivin on la pona. Quitapón, di. Especie de adorno para ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Quitaipon. m. vid. quitapón. Qaítamericndas, f. planta. Quitamiento, m. vid. quila. Quitante, p. a. de quitar, que quila. Quitapelillos, amb. adulador. Quitapesares, amb. fam. consuelo en los pesares. Quitapón, m. adorno que se tone cu las ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
3
Diccionario de la Real Academia Española
s. m. Quitapón. QUITAMENTE, adv. m. ant. Totalmente, enteramente. QUITAMIENTO, s. m. Quita. QUITANTE, p. a. de Quitar. QUITANZA, s. f. ant. Finiquito , liberación ó carta de pago. QUITAPELILLOS, s. amb. fam. Lisonjero y adulador , como ...
‎1826
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
QUITA1PON. m. quitapón. У U НАМ 1С NTIC. adv. m. Tota'me nie , culeramente. De; tot. Oinnino, prorsus. QUITAMIENTO, m. qcita. QUITANTE, p. a. El que quita. Qui lleva. Лии'1,11-, lollens, siibripiens. QUITANZA, f. ant. Finiquito, liberación ó ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
5
Diccionario de la lengua castellana
ta. e8uitador, ra , m. y f. que qui- uitaguas, m. quitasol, uilaipon , m. quitapón, uitatnenle, ado. ant. enteramente. . Quitameriendas , f. planta. Quitamiento, m. quita. Quitanza , f. ant. finiquito. Quitapelillos, am. (am. adulador. Quitapesares, am.
D. y M., 1847
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Quitameriendas, ». f. Colchico: pianta. Quitamiento,» m. V. Quita. Quitapelillos, ». Aduiatore. Quitapesares, ». Consolazione Quitapón, ». tn. V. Quitaipon. Quitar, v. a. ïogliere. | Bitirar un pegno. | Impediré. ¡ Derogare j Parar una bolla. 1 1>. r.
‎1860
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
QUITAPÓN, m. Especie de adorno que re pone en Ins eaheins del ganado mular y de carga. Hácese por lo regular de lana «le varios colores con borlas y otros adherentea. Jumentorum pha- lerae nmnviles. * " QUITAR, a. Tomar alguna cosa  ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847
8
Fábricas pioneras de la industrias en Nuevo León
S. A. que había sido fundada el 27 de noviembre de 1931. y que en 1968 cambió su denominación a Cervecería Cruz Blanca, S. A. En 1967 se lanzó el envase no retornable de cristal transámbar con tapa quitapón: esta botella se abre ...
Javier Rojas, 1997
9
Ciudades
... muerte había sorprendido al veterano, cuando apenas menguaba la luna de miel. Una ola de piedad bañó el corazón de Faustina. Y con mano temblorosa y lápiz Fáber escribió en la hoja de quitapón de su calendario: "Olímpides Maroño" .
Mateo Booz, 1999
10
Diccionario de la lengua castellana, 2
QUITAPÓN, s. ni. Especie de adorno que se pone en las cabezas del ganado mular y de carga. QUITAR, v. a. Tomar alguna cosa separándnla y apartándola de utras , ó del lugar T sitio en que cstal>a.|| Desempeñar. || Usurpar , robar ó tomar ...
m Nuñez de Taboada, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUITAPÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quitapón w wiadomościach.
1
Maldición cementera
Quitapón. En una situación que ha de trasladarse directamente a la picaresca del futbol mexicano, José Saturnino Cardozo fue destituido el martes y restituido ... «El Universal, Wrz 16»
2
ACULLÁ | ¿Tatuajes temporales para operar tu celular o ...
... por una estudiante de doctorado del Instituto Tecnológico de Massachusetts y Microsoft, que convierte en algo funcional los tatuajes metálicos y quitapón. «SinEmbargo, Sie 16»
3
Desafían maestros con bloqueos quitapón
Desafían maestros con bloqueos quitapón. Decenas de camiones quedaron varadas ayer en Tuxtla Gutiérrez por los bloqueos. Foto: Carlos Díaz. Decenas de ... «Reforma, Lip 16»
4
Los beneficios eróticos del chuchuluco
El espacio erótico está aquí y ahora, solo necesitan votar por mí, recibir su implante quitapón y aprender a utilizarlo para las artes del placer. Tengo 62 años y lo ... «Milenio.com, Lip 16»
5
Delegados de pacotilla...
( Roto de los ligamentos por apretar de más una cerveza quitapón). ¿Aprendieron la elección y estamos por ver, si en el corto plazo reaccionan? Realmente lo ... «Hoy Tamaulipas, Lip 16»
6
Mexicano diseña en Los Países Bajos software de servicios de ...
“Hay que solucionar el problema desde la raíz, no a quitapón. En los Países Bajos se revisa la gama de posibilidades y después se toma una decisión. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Maj 15»
7
Apadrinarán Finito López y Jhonny Glez a "El pelón en sus ...
... Ignacio Sada "Por siempre mi amor" y alguna no; toda vez que hay un nuevo sistema de pelo y bisoñés, y ese no es 'quitapón', sino que dura varios meses. «RadioFórmula, Wrz 13»
8
Cómoda y aguantadora
Ofrece un estéreo “quitapón” de marca Clarion, que reproduce discos compactos, MP3, con entrada auxiliar y USB. La memoria de FM es de 18 estaciones y la ... «Informador.com.mx, Maj 13»
9
La Manguera
Oootro peine. Muchísima es la gente que la trae ganas al tal Víctor Reyes Muguerza, ¿se acuerdan de él? Sí, el señor quitapón, el “poderoso” truhán que quita ... «NTR Zacatecas .com, Mar 12»
10
Nissan Aprio automático
El estéreo es de carátula “quitapón”, con capacidad para un CD. Esta versión que probamos es la más equipada, de aquí para abajo, las opciones son varias y ... «El Informador, Sty 09»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO QUITAPÓN

quitapón

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quitapón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/quitapon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z