Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "roblón" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROBLÓN

ro · blón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROBLÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROBLÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «roblón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
roblón

Roblón

Roblón

Roblón jest elementem stali, wykorzystywanym do urzeczywistnienia połączenia metalowych konstrukcji. Kształt perełek jest podobny do kształtu śruby, ale bez nici. Standard EA-95 wyróżnia trzy klasy: ▪ Klasa E: kulki kulkowe kulkowe. Roblones lub sferyczne nity na głowę. ▪ Klasa B: pompowane bolce. ▪ Klasa P: płaskie łby czołowe. Wrzeciono w otwory w metalowych arkuszach złącza. Następnie jego końcówka jest podgrzewana do temperatury wystarczającej do jej formowania, generalnie dając jej ten sam kształt, co głowa. W ten sposób łączone są blachy. W tej chwili związki z dyszami praktycznie nie są używane. Większość połączeń konstrukcyjnych metalowych jest wykonana śrubami lub spawaniem. Niemniej wiele ważnych prac zostało zrealizowanych za pomocą roblonów, na przykład wieży Eiffla. Un roblón es un elemento de acero, empleado para materializar la unión de estructuras metálicas. La forma del roblón es similar a la de un tornillo, pero sin rosca. La Norma EA-95 distingue tres clases: ▪ Clase E: roblones de cabeza esférica. Roblones o remaches de cabeza esférica. ▪ Clase B: roblones de cabeza bombeada. ▪ Clase P: roblones de cabeza plana. El roblón se introduce en los agujeros de las chapas metálicas de la unión a realizar. Posteriormente, la punta del mismo, se calienta hasta alcanzar una temperatura suficiente para moldearla, dándole, generalmente, la misma forma que la cabeza. De esta forma las chapas metálicas quedan unidas. Actualmente, prácticamente no se emplean uniones con roblones. La mayoría de las uniones de estructuras metálicas se realizan mediante tornillos, o mediante soldadura. No obstante, muchas obras importantes han sido ejecutadas mediante roblones, como por ejemplo, la Torre Eiffel.

Definicja słowa roblón w słowniku

Pierwszą definicją roblón w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest gwóźdź lub szpilka z żelaza lub innego słodkiego metalu, z głową na jednym końcu, i że po przejściu przez otwory kawałków, które mają być zabezpieczone, jest nitowany, dopóki inna głowa nie zostanie uformowana na przeciwnym końcu. Innym znaczeniem roblón w słowniku jest specjalny gwóźdź przeznaczony do kradzieży. Roblón jest również kręgosłupem, który na dachu tworzy płytki na wypukłej części. La primera definición de roblón en el diccionario de la real academia de la lengua española es clavo o clavija de hierro o de otro metal dulce, con cabeza en un extremo, y que después de pasada por los taladros de las piezas que ha de asegurar, se remacha hasta formar otra cabeza en el extremo opuesto. Otro significado de roblón en el diccionario es clavo especial destinado a roblarse. Roblón es también lomo que en el tejado forman las tejas por su parte convexa.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «roblón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROBLÓN


doblón
do·blón
ñomblón
ñom·blón
redoblón
re·do·blón
sablón
sa·blón
tablón
ta·blón
temblón
tem·blón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROBLÓN

robla
robladera
robladero
robladura
roblar
roble
robleda
robledal
robledo
robliza
roblizo
roblonado
roblonar
robo
roboración
roborante
roborar
roborativa
roborativo
robot

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROBLÓN

balón
batallón
billón
ciclón
colón
cotillón
escalón
galón
jalón
melón
millón
mogollón
pabellón
pantalón
renglón
salón
sillón
talón
telón
triatlón

Synonimy i antonimy słowa roblón w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ROBLÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «roblón» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa roblón

Tłumaczenie słowa «roblón» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROBLÓN

Poznaj tłumaczenie słowa roblón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa roblón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «roblón».

Tłumacz hiszpański - chiński

铆钉
1,325 mln osób

hiszpański

roblón
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

rivet
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कीलक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

برشام
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

заклепка
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

rebite
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

নাচি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

rivet
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

rivet
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Niet
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

リベット
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

대갈못
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

keling
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đinh tán
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கடையாணி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

डोळे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

perçin
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

rivetto
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

nit
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

заклепка
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

nit
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πριτσίνι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

klink
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

nit
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

klinke
5 mln osób

Trendy użycia słowa roblón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROBLÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «roblón» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa roblón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «roblón».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROBLÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «roblón» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «roblón» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa roblón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROBLÓN»

Poznaj użycie słowa roblón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem roblón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tratado de procedimientos generales de construcción: Obras ...
Después de haber metido el roblón en su agujero, se machaca el vástago para formar la segunda cabeza. En taller, los roblonados se ejecutan con remachadora hidráulica o martillo neumático, mientras que en obra se utiliza el martillo ...
Paul Galabru, 1973
2
Proyecto de elementos de maquinas. (2aed)
Encontrar la tensión cortante en el roblón más cargado en el grupo indicado en la figura 7-38. Los roblones miden 19,05 mm de diámetro. Solución: s, = 892 kg/ cm2. 13 608 kg Fig. 7-38. Problema 19. Fig. 7-39. Problema 20. 20. Encontrar la  ...
M. F. Spotts, 2003
3
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Ningún roblón permanecerá en el horno o en la máquina, en espera de su colocación, más tiempo del necesario para alcanzar la temperatura deseada. Al iniciar la colocación, la temperatura del roblón estará comprendida entre 1050°C  ...
4
Análisis de la funcionalidad de los elementos de máquinas
Por este proceso el roblón se calienta a temperaturas en las cuales el material está <<al rojo>> (~ 1000 oC) y, tras ser introducido en el agujero, se le da forma a la cabeza (figura 3.9 (a)). Como consecuencia del conformado de la cabeza, ...
Javier Castany Valeri, Angel Fernandez Cuello, Francisco Serraller Sanchez, 2008
5
Manual práctico de dibujo técnico: introducción a los ...
En construcciones de depósitos, se unen las planchas por medio de roblones. Si un roblón une entre sí dos piezas de tal modo que en la sección aparezca una línea de junta, el roblón se llama de simple cortadura; cuando hay tres piezas, ...
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
6
Alrededor del trabajo de los metales
Ejemplo : Roblón de cabeza redonda 8 x 35 DIN 660 St 34.13 significa roblón para palastro con cabeza redonda, 8 mm de diámetro en el vástago, y 35 mm de longitud de este último, según DIN hoja 660 hecho con acero de 34 kp/mm2 de ...
Friedrich Bendix, 1978
7
PROCESADO Y PUESTA EN SERVICIO DE MATERIALES:
ca a la última pieza a unir, ni se sujeta mediante una tuerca, sino que la parte de roblón que sobresale de la estructura es remachada hasta formar una segunda cabeza que impide que el roblón se suelte. En la figura 3.7 se esquematiza la ...
BARROSO HERRERO Segundo , CARSÍ CEBRIÁN Manuel, 2013
8
Léxico de la construcción
Se utiliza corrientemente en construcción para puentes de madera, diques, armaduras, pilotajes, etc., así como en ebanistería. ROBLÓN. Remache cuya segunda cabeza se forma en caliente. 2. Lomo que forman las tejas ya colocadas por ...
‎2009
9
Manual del maquinista. Tratado descriptivo de mecánica y ...
(lo (log/Ze ó estampa, para lo cual, eu uno y otro caso, hay que sostener el roblón por detrás para que no salga despedido por los golpes del martillo, ó se roblona por medio de una máquina á propósito. Al enl'riarse el roblón, se contrae , ...
Manuel Malo de Molina, 2011
10
Manual del forjador, herrero y cerrajero
diámetro de la base menor debe ser igual al vastago del roblón; si el saliente es cilindrico, y cónico sólo el rebajo, el diámetro del primero y el del roblón deben ser iguales: se toma la terraja por sus mangos y se apoya bien horizontalmente ...
Manuel González Martí, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROBLÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo roblón w wiadomościach.
1
Se busca el nuevo campeón
Los del club de El Roblón siempre son favoritos cuando entran en juego, por lo que habrá que estar atentos a sus golfistas. De igual manera, el Palacio de ... «El Comercio Digital, Wrz 16»
2
Mercau de Coya
Organizan nuevamente la actividad la Asociación Roblón de Coya y Tenderete, además participan en el evento las asociaciones Cristo de Coya y Red de ... «El Búscolu, Sie 16»
3
Froilán de Lózar invita a recorrer la Montaña Palentina en su último ...
Además de celebraciones como la fiesta del Fuero de Brañosera o la ascensión a Peña Redonda y espacios naturales como la tejeda de Tosande, el roblón de ... «La Vanguardia, Lip 16»
4
'El Tenderete' abarrota Coya
Los organizadores, la asociación 'El Roblón' de Coya y el Tenderete, ... a los asistentes a que completen la velada con un paseo hasta 'el Roblón', árbol ... «El Comercio Digital, Lip 16»
5
Coya ofrece sus mejores productos
La iniciativa parte del nuevo colectivo El Roblón, que funciona desde hace pocos meses, pero que cuenta ya con un buen número de socios dispuestos a ... «El Comercio Digital, Cze 16»
6
La juventud de Miranda manda
El club de El Roblón es una inagotable fuente de talentos, como Sara Miranda, que, con 14 años, sorprendió a todos sus rivales y fue la mejor del torneo. «El Comercio Digital, Cze 16»
7
Monumentos ¡vivos!
Entre los más espectaculares de la Comunidad figura el Roblón de Estalaya, junto al embalse de la Requejada de Cervera de Pisuerga (Palencia), ... «Diario de Soria, Cze 16»
8
Ilusión en Coya ante su primer mercado
Desde la apertura del centro social de Coya, en la antigua escuela y la creación de la asociación Roblón de Coya se está viendo una gran movimiento en la ... «El Búscolu, Cze 16»
9
Amapolas para él
Pero muchos de los arbolones sobre los que alertaba siguen vivos y rebrotan cada año las admiraciones y mimos que les echaba: el roblón de Cuestafría en ... «Diario de León, Maj 16»
10
Los vecinos de Coya festejaron el 97 cumpleaños de Avelina Roza
Una comitiva de la Asociación El Roblón de Coya, con la presidenta Maria Mar Martino, al frente visitó a Avelina Roza Cuesta, la vecina que cumple 97 el ... «El Fielato y El Nora, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ROBLÓN

roblón

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Roblón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/roblon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z