Pobierz aplikację
educalingo
remedio

Znaczenie słowa "remedio" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA REMEDIO

La palabra remedio procede del latín remedĭum.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA REMEDIO

re · me · dio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REMEDIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REMEDIO

Leki

Narkotykiem jest jeden lub więcej leków, zintegrowany w postaci farmaceutycznej, prezentowany do sprzedaży i stosowania przemysłowego lub klinicznego, przeznaczony do stosowania u ludzi lub zwierząt, o właściwościach umożliwiających najlepszy efekt farmakologiczny jego składników Aby zapobiec, łagodzić lub poprawić choroby lub zmodyfikować warunki fizjologiczne.

Definicja słowa remedio w słowniku

Pierwsza definicja środka zaradczego w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego służy do naprawy szkód lub niedogodności. Innym znaczeniem środka zaradczego w słowniku jest poprawka lub korekta. Rozwiązanie to także zasób, pomoc lub schronienie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REMEDIO

asedio · cavedio · comedio · entremedio · epicedio · intermedio · medio · pedio · predio · promedio · tedio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REMEDIO

remedable · remedador · remedadora · remedar · remediable · remediador · remediadora · remediar · remediavagos · remedición · remedión · remedir · remedo · remejer · remellada · remellado · remellar · remellón · remellona · remembranza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REMEDIO

arcadio · audio · compendio · custodio · episodio · estadio · estudio · genocidio · homicidio · incendio · indio · odio · podio · preludio · radio · repudio · rodio · sodio · subsidio · suicidio

Synonimy i antonimy słowa remedio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REMEDIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «remedio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «remedio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REMEDIO

Poznaj tłumaczenie słowa remedio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa remedio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «remedio».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

补救
1,325 mln osób
es

hiszpański

remedio
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

remedy
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

उपाय
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

علاج
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

средство
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

remédio
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

প্রতিকার
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

remède
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

ubat
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Abhilfe
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

療法
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

치료제
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

obat
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

phương thuốc
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

தீர்வு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

उपाय
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

çare
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

rimedio
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

lekarstwo
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

засіб
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

remediu
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θεραπεία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

middel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

läkemedel
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

legemiddel
5 mln osób

Trendy użycia słowa remedio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REMEDIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa remedio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «remedio».

Przykłady użycia słowa remedio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «REMEDIO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem remedio.
1
Charles Baudelaire
El mejor remedio contra todos los males es el trabajo.
2
Duque De Levis
El aburrimiento es una enfermedad cuyo remedio es el trabajo; el placer sólo es un paliativo.
3
George Santayana
No hay remedio ni para el nacimiento ni para la muerte. Lo único que nos resta es poder aprovechar el intervalo.
4
Henry D. Thoreau
Sólo hay un remedio para el amor: amar más.
5
Heráclito
No está bien ocultar la propia ignorancia, sino descubrirla y ponerle remedio.
6
Jean Racine
Si usted habla todo el tiempo, yo no tengo más remedio que callar.
7
Platón
Frío e insípido es el consuelo cuando no va envuelto en algún remedio.
8
Proverbio Chino
Aquel que se adelante al tiempo, morirá sin remedio; aquel que se atrase al tiempo, morirá sin remedio.
9
Proverbio Inglés
Si tu mal tiene remedio, ¿por qué te preocupas? Y si tu mal no tiene remedio, ¿por qué te afliges?
10
Séneca
Nada es más contrario a la curación que el cambiar frecuentemente de remedio.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «REMEDIO»

A lo hecho no hay remedio, y a lo por hacer, consejo.
A todo hay remedio, sino a la muerte.
Consejo sin remedio es cuerpo sin alma.
En la causa está el remedio.
A Dios se dejan las cosas, cuando remedio no tienen.
A lo que no tiene remedio, litro y medio.
A lo que no tiene remedio, oídos sordos.
A quien enferma para morir, ningún remedio puede servir.
A veces el remedio es peor que la enfermedad.
Acude al sabio para el consejo, y al rico para el remedio.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REMEDIO»

Poznaj użycie słowa remedio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem remedio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Remedio homeopático: lo que la dolencia nos dice
El Dr. Grandgeorge es una de las máximas autoridades mundiales sobre la materia.
Didier Grandgeorge, 1999
2
Remedio para melancólicos
Colección de 22 relatos en los que Bradbury demuestra una vez más su maestría al crear personajes y situaciones con rápidas pinceladas y dar un giro fantástico a las situaciones más cotidianas: setas siniestras que crecen en sótano; ...
Ray Bradbury, 2006
3
El ajo: Un remedio natural
Here is the latest research, explaining how garlic works and how to get the most benefit from it. El Ajo is the complete guide to this remarkable natural medicine. Durante diglos se ha dicho que el ajo da energia y es un alimento curativo.
PH. D. Fulder, Stephen Fulder, John Blackwood, 1997
4
El arte de amar: El remedio del amor
Escritos con refinamiento poético, con talante lúdico y un tanto irónico, muy atentos a las escenas amorosas y a las peripecias eróticas, utilizando con desenfado los antiguos mitos clásicos, estos libros son tratados con ligereza, e ...
Publio Ovidio Nasón, 1966
5
El remedio en la desdicha
La familia arabe de los Abencerrajes fue muy influyente en Granada durante el siglo XV. Su rivalidad con la de los Cegries, en constantes guerras civiles, fue decisiva en la caida del reino de Granada.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
6
Santo remedio
Lo más sencillo y eficaz contra los malestares más frecuentes.
Erwin Moller, 2012
7
Romantico sin Remedio
Una historia que nos emocionara por su ternura, diferente de las que estamos acostumbrados a leer.
Mercedes Ghiglione Ramirez, 2007
8
El Remedio de la penitencia: la celebración de la penitencia ...
Estudio comparativo, sobre todo en relación al primer milenio entre la índole medicinal que se constata en los ritos penitenciales de Oriente y la naturaleza más jurídica, aunque con notables aportaciones lit ́rugicas, de estos mismos ...
Enrico Mazza, 2002
9
Sin remedio
Antonio Caballero logra retratar en esta novela emblemática, construida con el humor agudo y la sátira inteligente que lo caracterizan, la tediosa y provinciana Bogotá de los años setenta
Antonio Caballero, 2011
10
Remedio fumigatorio, igneo, fulminante, extremo ... que el ...
Rafael Tomás Menéndez de Luarca. ("-) -hasta en su cuna el Monstruo, cuyo exterminio se me encarga ahora ; ni solo esto ; sino tambien tirando , á impedir su nacimiento, creo bien, que no sin algunos rayos de aquella luz , que tiene Dios ...
Rafael Tomás Menéndez de Luarca, 1816

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REMEDIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo remedio w wiadomościach.
1
Gádor celebra las fiestas del Niño del Remedio con ofrenda floral,...
Los vecinos del popular barrio gadorense del Niño del Remedio han celebrado este fin de semana con diversos actos lúdico-religiosos las fiestas del Santo ... «El Almería, Wrz 16»
2
Rajoy no tiene remedio
PEDRO Sánchez, el único español que gana tiempo mientras se lo hace perder al resto, distrae la espera de las elecciones vascas y gallegas con unas ... «Diario de Cádiz, Wrz 16»
3
El remedio tradicional chino «eficaz» contra el cáncer
Un equipo de investigadores de la universidad australiana de Adelaide acaba de demostrar en un estudio que un antiguo remedio a base de plantas, de la ... «ABC.es, Wrz 16»
4
Pistachos, un remedio natural para combatir el estrés
A su vez, es un poderoso remedio anti-estrés gracias a su contribución en la mejora el sueño. De hecho, la hormona que regula el sueño, llamada melatonina, ... «ABC.es, Sie 16»
5
Ximena Zalzer lleva a Red Uno un santo remedio
El séptimo ciclo que Zalzer conducirá en la cadena nacional se llamará Santo Remedio y se transmitirá en vivo, de 14:00 a 15:00. “Es un programa pensado en ... «eju.tv, Lip 16»
6
Los dirigentes ´populares´ se reivindican como ´remedio´ ante los ...
Dirigentes del PP de la Comunidad Valenciana, Cataluña, Baleares y Navarra han puesto en común este martes en Valencia las "malas prácticas" de los ... «Información, Cze 16»
7
14 remedios naturales realmente eficaces para combatir las espinillas
Entre los remedios naturales de limpieza contra las espinillas podemos contar con el diente de león, beneficioso para la piel al igual que otras plantas como las ... «Noticias24, Mar 16»
8
Cinco remedios caseros para decir adiós a la caspa
El problema de la caspa se puede controlar siguiendo una serie de rutinas y productos para el cuidado del cabello, pero también con una serie de remedios ... «Información, Mar 16»
9
Una pareja afgana es ejecutada por buscar un remedio para la ...
Una pareja que había acudido a un santuario en busca de un remedio contra la infertilidad fue ejecutada en público por supuestos talibanes que lo ... «20minutos.es, Lut 16»
10
El Ayuntamiento deja sin mediación social al Instituto Virgen del ...
El Instituto Virgen del Remedio se ve obligado a abandonar su proyecto de mediación, tanto social como escolar, por la falta de financiación municipal. «Información, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO REMEDIO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Remedio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/remedio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL