Pobierz aplikację
educalingo
reposición

Znaczenie słowa "reposición" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA REPOSICIÓN

La palabra reposición procede del latín repositĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA REPOSICIÓN

re · po · si · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REPOSICIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REPOSICIÓN

Wymiana

Zastąpienie lub ponowne odtwarzanie to nowa transmisja treści radiowych lub telewizyjnych, a nawet filmów kinematograficznych, już wydanych wcześniej. Mogą odbywać się w poszczególnych epizodach lub w sezonach lub w pełnych programach. Zazwyczaj kanał telewizyjny wykorzystuje uzupełnienia w celu uzupełnienia luk w programowaniu, w zależności od dostępnego kosztu, chociaż istnieją kanały telewizji kablowej, które są przeznaczone wyłącznie lub głównie do wymiany starych programów. Niektórzy widzowie uważają pozycje za pozytywne, ponieważ pozwalają widzieć zawartość, której nie widzą w swoich pierwszych transmisjach, lub cieszyć się znowu widzianim programem. Krytycy reputacji uważają je za łatwy sposób, aby kanały telewizyjne mogły uzyskać dobre wyniki pomiarów, nie angażując się w tworzenie własnych treści. W przypadku kina, odrodzenie lub rekonstrukcja może polegać na powtórzeniu oryginalnego filmu, choć może być zabarwiona lub wzbogacona w jakiś sposób lub może nawet zawierać nową wersję z innymi aktorami.

Definicja słowa reposición w słowniku

W słowniku hiszpańskim reposicion oznacza działanie i efekt zastępowania lub uzupełniania.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REPOSICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPOSICIÓN

reposabrazos · reposacabezas · reposada · reposadamente · reposadera · reposadero · reposado · reposapiés · reposar · reposera · reposero · repositorio · reposo · repostada · repostaje · repostar · reposte · repostera · repostería · repostero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPOSICIÓN

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · partición · prohibición · proposición · rendición · repetición · traición

Synonimy i antonimy słowa reposición w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REPOSICIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «reposición» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «reposición» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REPOSICIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa reposición na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa reposición na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reposición».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

更换
1,325 mln osób
es

hiszpański

reposición
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

replacement
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

प्रतिस्थापन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بديل
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

замена
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

substituição
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

প্রতিস্থাপন
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

remplacement
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

penggantian
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Ersatz
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

置換
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

교체
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

panggantos
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự thay thế
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

மாற்று
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

बदली
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

yedek
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

sostituzione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

wymiana
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

заміна
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

înlocuire
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αντικατάσταση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vervanging
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ersättning
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

erstatning
5 mln osób

Trendy użycia słowa reposición

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REPOSICIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa reposición
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «reposición».

Przykłady użycia słowa reposición w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REPOSICIÓN»

Poznaj użycie słowa reposición w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reposición oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cuestiones básicas sobre el recurso de reposición y las ...
Este manual le enseñará a relacionarse con la Administración -de forma tan práctica como sencilla- en lo que se refiere a la revisión de actos administrativos para que conozca toda la tramitación y el procedimiento que rige el recurso ...
José Antonio Marco Sanjuan, 2008
2
El saco de Prato, la primera reposición de los Médicis en ...
El Saco de Prato fue una operación bélica para infundir temor a Florencia y evitar en esta población los horrores que hubiera sufrido por un prolongado asedio de la ciudad.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1982
3
El proceso civil: recursos, ejecución y procesos especiales
Recurso de reposición contra providencias y autos no definitivos A) Interposición del recurso Se interpone ante el mismo tribunal que dictó la resolución recurrida, como norma general, por escrito, en el plazo y con los requisitos vistos en el ...
Jorge Blanco López, Oscar Monje Balmaseda, Oscar Monje Balmaseda Jorge Blanco López Enrique Gadea Soler, 2005
4
Sistemas operativos: diseño e implementación
Reposición NUR - Página no usada recientemente: 0.194523 Reposición LFU - Página menos frecuentemente usada: 0.116714 Reposición LRU - Página menos recientemente usada: 0.0972615 Reposición FIFO - Tiempo mayor en ...
Andrew S. Tanenbaum, Albert S. Woodhull, 1998
5
Procedimiento y proceso administrativo práctico
SECCIÓN 3.a Recurso potestativo de reposición Artículo 116. Objeto y naturaleza. 1. Los actos administrativos que pongan fin a la vía administrativa podrán ser recurridos potestativamente en reposición ante el mismo órgano que los hubiera ...
Francisco Pleite Guadamillas, José Antonio Moreno Molina, Marcos Francisco Massó Garrote, 2006
6
Esquemas y Formularios del Proceso Laboral 2a Edición
AL JUZGADO DE LO SOCIAL NÚM. ... DE ... D. ... (lo más frecuente es que este escrito de recurso de reposición sea encabezado y firmado por Abogado), cuyas demás circunstancias obran en los Autos reseñados al ser parte demandante, ...
Juan Antonio Saldaña Carretero, 2007
7
Formularios de separación, nulidad y divorcio
Providencia inadmitiendo el recurso de reposición previo a la queja por presentado fuera de plazo (1) PROVIDENCIA Sr./Sra. Juez/Ilmo. Sr./Sra. Magistrado-Juez [.../...] Por presentado el anterior escrito por Don/Doña [.../...], Procurador de los ...
‎2007
8
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
del Tribunal de Reposición. — Sección 8.a, articulo 101. A la interposición de los recursos de reposición en las causas civiles deberá acompañar el poder especial de la parte , y preceder el depósito ó fianza en cantidad de 6,000 rs.
Patricio de la Escosura, 1853
9
Cuidados intensivos pediátricos
Estas técnicas se conocen genéricamente como técnicas de depuración o reposición renal (TRR), unas son de tipo dialítico y están fundamentadas en el principio de la difusión (Figura 1); otras generan una ultrafiltración, de acuerdo al  ...
Francisco Ruza, 2003
10
Manual práctico de procedimientos civiles
III. Recursos. 1. Recurso. de. reposición. Descripción. general. El recurso de reposición es, por definición, un instrumento sencillo y ágil con el que se pretende en esencia que una decisión sea revisada por el mismo órgano que la dictó.
Antonio Dorado Picón, Vicente-Carlos Guzmán Flujá, Domingo Dorado Picón, Rosa María Tomé García, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REPOSICIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo reposición w wiadomościach.
1
El PP pide a Ruiz Molina "no crear conflicto"
... ha pedido al consejero de Hacienda y Administraciones Públicas, Juan Alfonso Ruiz Molina, "no crear conflicto" y le ha instado a utilizar la tasa de reposición ... «Europa Press, Wrz 16»
2
La tasa de reposición, prioridad en la apertura del curso univesitario
Fernando Rey aseguraba además que es necesario que este tema lo aborde el nuevo gobierno quién tiene que suprimir la tasa de reposición en las ... «Cadena SER, Wrz 16»
3
Economía/Motor.- El mercado de neumáticos de reposición sube un ...
El mercado total de neumáticos de reposición en España cerró el primer semestre con un volumen de 12,2 millones de unidades, lo que representa una subida ... «ecodiario, Wrz 16»
4
Obras de mejora y reposición del firme de la M-220 en Torres de La ...
La Comunidad de Madrid, a través de la Dirección General de Infraestructuras, ha iniciado hoy las labores de reposición del firme de la carretera M-220 a su ... «Telemadrid, Sie 16»
5
42 millones de euros para la reposición de libros de Xarxa Llibres
La Consellería de Educación, Investigación, Cultura y Deporte asignó los recursos económicos pertinentes para la reposición de los bancos de libros del ... «Valencia Extra, Sie 16»
6
Educación destina 42 millones para la reposición de los bancos de ...
La Conselleria de Educación ha asignado los recursos económicos pertenecientes a la reposición de los bancos de libros de programa XarxaLlibres y ha ... «ABC.es, Sie 16»
7
Obras de mejora y reposición de acercas en La Canyada
Esta actuación se enmarca en al proyecto de reposición de vía pública para mejorar la accesibilidad rodada y peatonal en Paterna, en el que se han invertido ... «Valencia Extra, Sie 16»
8
Se aprueba pedir al Estado autorización para aplicar una tasa de ...
Se reclama que las administraciones que cumplan puedan aplicar una tasa de reposición del cien por cien de las vacantes y cubrir las vacantes generadas en ... «Sevilla Directo, Lip 16»
9
PSOE pide a PP la reposición de árboles muertos en parque Gloria ...
La concejala del PSOE en el Ayuntamiento de Almería Adriana Valverde se ha hecho eco de las "demandas vecinales" que solicitan al gobierno municipal del ... «Europa Press, Lip 16»
10
La Comisión pide agilizar las firmas para la reposición
En este sentido, el portavoz vecinal Ricardo González criticó abiertamente la lentitud y la burocracia que se ha implantado en el proceso de reposición "que ... «eldia.es, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO REPOSICIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Reposición [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/reposicion>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL