Pobierz aplikację
educalingo
reposo

Znaczenie słowa "reposo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REPOSO

re · po · so


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REPOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REPOSO

Odpoczynek

W fizyce reszta jest stan materii, w której ciało nie porusza się. Jest podzielony na dwa: relatywny odpoczynek i absolutny odpoczynek. Absolutna przestrzeń jest jakimkolwiek ciałem w przestrzeni statycznej. Relatywny odpoczynek to jeden ciało nad drugim w ruchu, na przykład: drzewo, teoretycznie jest statyczne, ale ziemia jest w ruchu ...

Definicja słowa reposo w słowniku

Definicja odpoczynku w słowniku hiszpańskim to działanie i skutek odpoczynku lub odpoczynku. Innym znaczeniem odpoczynku w słowniku jest także nieruchomość ciała w odniesieniu do układu odniesienia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REPOSO

adiposo · carrasposo · casposo · cheposo · chisposo · coposo · culposo · esposo · griposo · haraposo · hiposo · pomposo · poso · pulposo · puposo · raposo · rasposo · tramposo · zarposo · zurraposo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPOSO

reposabrazos · reposacabezas · reposada · reposadamente · reposadera · reposadero · reposado · reposapiés · reposar · reposera · reposero · reposición · repositorio · repostada · repostaje · repostar · reposte · repostera · repostería · repostero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPOSO

amistoso · amoroso · atiemposo · chilposo · curioso · delicioso · estoposo · exitoso · famoso · felposo · glorioso · guiñaposo · hermoso · luminoso · maravilloso · misterioso · orgulloso · oso · peligroso · precioso

Synonimy i antonimy słowa reposo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REPOSO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «reposo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «REPOSO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «reposo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «reposo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REPOSO

Poznaj tłumaczenie słowa reposo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa reposo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reposo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

休息
1,325 mln osób
es

hiszpański

reposo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

repose
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

सोना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

راحة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

покоиться
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

repouso
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

বিশ্রাম
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

repos
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

berehat?
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Ruhe
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

安息
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

휴식
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

repose
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự yên lặng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பதிலிற்காக
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

स्वास्थ्य
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

yaslanmak
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

riposo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

pokładać
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

спочивати
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

odihnă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ανάπαυση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hom verlaat
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

vila
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hvile
5 mln osób

Trendy użycia słowa reposo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REPOSO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa reposo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «reposo».

Przykłady użycia słowa reposo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «REPOSO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem reposo.
1
Frédéric Chopin
Toda dificultad eludida se convertirá más tarde en un fantasma que perturbará nuestro reposo.
2
Horacio Riminaldi
Cuatro cosas son las que los hombres mucho desean y no las pueden alcanzan: harto dinero, perfección de ciencia, reposo continuo y alegría perfecta.
3
Jonathan Swift
Los mejores médicos del mundo son: el doctor dieta, el doctor reposo y el doctor alegría.
4
Theodor Körner
El reposo mata; sólo vive el que obra.
5
Séneca
Estar en ocio muy prolongado, no es reposo, es pereza.
6
Séneca
Nuestra naturaleza está en la acción. El reposo presagia la muerte.
7
Blaise Pascal
Los hombres creen buscar sinceramente el reposo, y en realidad no buscan sino agitación.
8
Joseph Joubert
La ternura es el reposo de la pasión.
9
Georg Christoph Lichtenberg
El renombre y el reposo no compaginan.
10
Heráclito de Efeso
La enfermedad hace agradable la salud; el hambre la saciedad; la fatiga el reposo.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «REPOSO»

A más oro, menos reposo.
Corazón codicioso, no tiene reposo.
El comer y el cagar, con reposo se han de tomar.
El corazón sospechoso no tiene reposo.
El hombre bien comido y bien bebido, quiere reposo y no ruido.
El trabajo sin reposo, convierte a Juan en un soso.
Fontanero remilgoso, fontanero sin reposo.
Marido celoso, ni come ni duerme con reposo.
Marido celoso, nunca tiene reposo.
Quehacer trabajoso, quita alegría y reposo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REPOSO»

Poznaj użycie słowa reposo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reposo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Josué: La Tierra de Reposo, Conquistada
These two durable volumes will be a welcome addition to the library of all Spanish speaking pastors and students of the Bible. Available separately or as a specially priced set.]
Irving Jensen, 1980
2
Números: Viaje a la Tierra de Reposo
These two durable volumes will be a welcome addition to the library of all Spanish speaking pastors and students of the Bible. Available separately or as a specially priced set.]
Irving L. Jensen, 1980
3
MANUAL DE CONSULTA PARA EL CONTROL Y LA PRESCRIPCIÓN DEL ...
CAPITULO. 1. 2. Reposo. en. cama,. declive. del. entrenamiento. y. mantenimiento. de. las. adaptaciones. inducidas. por. el. entrenamiento. Susan. A. Bloomfield. y. Edward. F. Coyle. O 6 12 21 56 Días sin entrenar Figura 1. El entrenamiento ...
‎2008
4
Características físico mecánicas y análisis de calidad de granos
El ángulo formado por la horizontal y el talud es el ángulo de reposo. El ángulo de reposo está influenciado por el tamaño, forma, volumen, superficie del grano, contenido de humedad y orientación de las partículas que conforman la masa ...
Julio Ernesto Ospina Machado
5
El reposo del fuego
El reposo del fuego, publicado por vez primera a comienzos de 1966, es uno de los poemas largos más intensos que se han escrito en la literatura mexicana. A lo largo de tres secciones, cada una integrada por quince partes, El reposo del ...
José Emilio Pacheco, 1999
6
Física
P5.24) carece de fricción entre los puntos A y B y es áspero entre B y C, y si la esfera de 0.400 kg parte del reposo en A, (a) calcule su rapidez en B. (b) Si la esfera se detiene en C, determine la pérdida de energía mecánica al pasar de B a C.
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2001
7
Psicología y vida
En el estado de reposo, el líquido que rodea al axón tiene una concentración elevada de iones de sodio con carga positiva, en tanto que el líquido del interior tiene una concentración elevada de iones de potasio, de carga negativa.
Richard J. Gerrig, Philip G. Zimbardo, 2005
8
Manual de neurofisiología
Generación y conducción de potenciales en el sistema nervioso 2.1 POTENCIAL DE REPOSO EN LA NEURONA Y CELULA GLIAL El tráfico de información en el sistema nervioso está mediado por cambios eléctricos transitorios o ...
Daniel P. Cardinali, 1991
9
Proceso evaluativo musculoesquelético: amplitud del ...
Posición de reposo (Loose-packed position). La posición de reposo es cualquier posición articular que difiera de la posición de bloqueo, donde las superficies articulares no Tabla 1.6 GRADACIÓN CÓNVENCIÓNAL Descripción El paciente  ...
Hazel M. Clarkson, 2003
10
La Tierra y las ensoñaciones del reposo: ensayo sobre las ...
Estudio que continúa las reflexiones de La tierra y los ensueños de la voluntad, obra en la que el autor analiza las relaciones entre la materia y la imaginación.
Gaston Bachelard, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REPOSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo reposo w wiadomościach.
1
Clinton retoma su campaña tras un reposo por problemas de salud
Hillary Clinton prepara su retorno a la campaña presidencial el jueves, después de un reposo por enfermedad, pero su adversario Donald Trump aceleró el ... «RFI, Wrz 16»
2
Alberto Garzón recibe el alta hospitalaria pero continuará en reposo ...
El coordinador federal de IU, Aberto Garzón, ha sido dado de alta del hospital en el que se encontraba ingresado desde el pasado lunes a causa de una ... «ecodiario, Wrz 16»
3
Ordenan reposo absoluto a Janet Jackson
Para evitar problemas de diabetes gestacional e hipertensión, Janet Jackson deberá estar en reposo absoluto durante los últimos dos meses de su embarazo, ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Wrz 16»
4
Roca Rey deberá seguir en reposo
Según el comunicado oficial emitido por el gabinete de prensa del torero Andrés Roca Rey: «el diestro deberá permanecer unos días más en reposo, tal y ... «La Razón, Sie 16»
5
Imputan a Boudou y Reposo por un informe de la Sigen que avaló ...
El ex vicepresidente y el ex titular de la Sindicatura General de la Nación (Sigen) Daniel Reposo serán investigados por un informe de la Sigen que avaló la ... «LA NACION, Sie 16»
6
Médicos aconsejan reposo absoluto a Evo Morales por lesión
El presidente boliviano Evo Morales deberá guardar tres días de reposo absoluto debido a un recrudecimiento de la lesión en su rodilla izquierda, de la que fue ... «20minutos.com, Sie 16»
7
Máxima de Holanda tiene una leve conmoción cerebral
Hoy, miércoles, ha sido finalmente diagnosticada por el médico, que le ha recomendado reposo hasta un nuevo chequeo: "Deberá tomárselo con calma en los ... «Hola, Lip 16»
8
Le dieron 3 días de reposo y agregó un 0 para tomarse un mes
La obstetra la revisó y, al no encontrar nada grave, le indicó tres días de reposo, debido a la insistencia de la mujer que aseguraba no sentirse bien, aunque el ... «Minutouno.com, Kwi 16»
9
Moisés Muñoz guardará reposo por golpe en el ojo
El portero Moisés Muñoz deberá permanecer en reposo de uno a dos días, luego del golpe que recibió en el ojo derecho durante el partido contra Cruz Azul, ... «Informador.com.mx, Lut 16»
10
Macri, en reposo por su costilla fisurada: mantiene el viaje a Davos
El presidente Mauricio Macri suspendió hoy sus actividades después de que los médicos le prescribieron "reposo absoluto" a raíz de la fisura que sufrió en una ... «Clarín.com, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO REPOSO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Reposo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/reposo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL