Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "retrogradación" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RETROGRADACIÓN

La palabra retrogradación procede del latín retrogradatĭo, -ōnis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RETROGRADACIÓN

re · tro · gra · da · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RETROGRADACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RETROGRADACIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «retrogradación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Retrogradacja planet

Retrogradación de los planetas

Słowo planety pochodzi od terminu Planete w języku greckim, co oznacza włóczęga lub wędrówkę. Dotyczy gwiazd, które zmieniają swoje pozycje w stosunku do stałych gwiazd. Wszyscy korzystają z dobowego ruchu z wschodu na zachód, towarzysząc gwiazdom, gdy powoli poruszają się na wschód. Planety zajmują wąską pasmo 8º szerokości po każdej stronie ekliptyki zwanej pasem zodiaku, czasami na północ lub na południe od ekliptyki. Dla Greków i ich następców były planety Słońce, Księżyc, Merkury, Wenus, Mars, Jowisz i Saturn. W 1781 r., Tuż po rewolucji koperskiej, odkryto nową planetę, była to Uran. La palabra planeta viene del término planete en griego, que significa vagabundo o errante. Se aplica a los astros que modifican sus posiciones respecto a las estrellas fijas. Todos gozan de un movimiento diurno de este a oeste, acompañando a las estrellas mientras se desplazan con lentitud hacia el este. Los planetas ocupan una estrecha banda de 8º de anchura a cada lado de la eclíptica llamada banda zodiacal, estando en ocasiones al norte o al sur de la eclíptica. Para los griegos y sus sucesores eran planetas el Sol, la Luna, Mercurio, Venus, Marte, Júpiter y Saturno. En 1781, mucho tiempo después de la revolución copernicana, un nuevo planeta fue descubierto, se trataba de Urano.

Definicja słowa retrogradación w słowniku

Definicja retrogradacji w słowniku jest wsteczna. En el diccionario castellano retrogradación significa acción de retrogradar.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «retrogradación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RETROGRADACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RETROGRADACIÓN

retroactividad
retroactivo
retroalimentación
retrocar
retrocarga
retroceder
retrocesión
retroceso
retrocuenta
retrógrada
retrogradar
retrógrado
retroguardia
retronar
retrónica
retropié
retropilastra
retropropulsión
retropróximo
retroproyector

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RETROGRADACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonimy i antonimy słowa retrogradación w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «retrogradación» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RETROGRADACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa retrogradación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa retrogradación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «retrogradación».

Tłumacz hiszpański - chiński

倒退
1,325 mln osób

hiszpański

retrogradación
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

retrogression
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

प्रतिगमन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تراجع
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

регресс
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

retrogressão
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

পশ্চাদ্দিকে গমন
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

rétrogression
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

kemunduran
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

retrogression
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

退化
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

역행
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

retrogression
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự đi ngược lại
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பின்னோக்கிச்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

अवनती
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

yozlaşma
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

regresso
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

regres
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

регрес
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

mișcare retrogradă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

παλινδρόμηση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

agteruitgang
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tillbakagång
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tilbakegang
5 mln osób

Trendy użycia słowa retrogradación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RETROGRADACIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «retrogradación» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa retrogradación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «retrogradación».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RETROGRADACIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «retrogradación» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «retrogradación» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa retrogradación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RETROGRADACIÓN»

Poznaj użycie słowa retrogradación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem retrogradación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tratado de fitotecnia general
El término no cambiable, o retrogradado, no es del todo exacto, pues utilizando K se ha visto que, en numerosos casos, hay una cierta reversibilidad en el proceso de retrogradación, aunque no exista un límite claro entre ambos procesos.
Pedro Urbano Terrón, 1992
2
Retrogradación en Mezclas de Almidón Termoplástico Y ...
En este documento se presentan los resultados de una investigaci n basada en el estudio de las propiedades f sico-qu micas y mec nicas de un almid n termopl stico (TPS) de yuca, plastificado con glicerol, y el efecto de la incorporaci n de ...
Jose Mina, Alex Valadez, 2012
3
Manual del compañero
La Retrogradación La retrogradación característica del quinto viaje tiene también varios sentidos que se ofrecen a nuestra meditación. Fundamental entre ellos nos parece la necesidad de revisar el camino recorrido, correspondiendo en ...
Aldo Lavagnini, Editorial Kier, 2004
4
Revolución Solar
A mayor lentitud, más días de retrogradación. 35) Júpiter en retrogradación indicaría que estamos en un proceso de ordenamiento y organización interna previa, antes de producirse hacia afuera. Es el momento de encontrar y definir ...
Liliana Ortiz, 2011
5
Cultivos herbáceos extensivos
Tanto el paso del ácido fosfórico a fosfato tricálcico como a fosfatos de hierro o aluminio es un fenómeno que se denomina retro- gradación del fósforo. La retrogradación del fósforo depende en mucho mayor grado del contenido en hierro ...
Andrés Guerrero García, 1999
6
Bases de la Alimentación Humana.
Este fenómeno se denomina retrogradación y resulta ser muy rápido para la amilosa, pero muy lento para la amilopectina, de forma que durante este proceso el almidón se hace indigerible. • Factores extrínsecos: El grado de masticación, ...
Víctor Manuel Rodríguez Rivera, Edurne Simón Magro, 2008
7
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
Las palabras que forman las dos partes del verso pueden no elidirse entre sí; pueden elidirse si la retrogradación no alterase el número de sílabas. Veamos ejemplos: V. Escura Aurora ayer, clara mañana. R. Mañana clara, ayer Aurora ...
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
8
La Practica del Lenguaje Musical
(F2, F3, ..., Fn) b) Retrogradación: La serie (del sonido 1 al 12) se presenta ahora desde el 12 al 1. (R) c) Inversión: Los intervalos son sistemáticamente invertidos en cuanto a su dirección. Si en la serie original se presenta ascendente, en la ...
Josep Jofré i Fradera, 2009
9
Ciclos del devenir: pauta planetaria del crecimiento
La relación de un planeta particular con el Sol en la época de la retrogradación podrá ser de dos clases. Todos aquellos planetas que están más allá de la órbita de la Tierra, Marte a través de Plutón, están en oposición al Sol en el punto ...
Alexander Ruperti, 1982
10
Monografías musicales
Esta situación –ningún desarrollo y ninguna repetición, y, sin embargo, la necesidad de equilibrio formal y de co- hesión– demandaba por sí misma el recurso a una retrogradación de toda la exposición. Igual que en algunos movimientos de ...
Theodor W. Adorno, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RETROGRADACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo retrogradación w wiadomościach.
1
Mercurio retrógrado en agosto y septiembre de 2016, anuncios y ...
Recomienda el pequeño planeta que mientras dure su retrogradación no se comprometan a hacer lo que nos están completa y plenamente seguros que ... «Analítica.com, Sie 16»
2
Guía astral del 29 de agosto al 4 de septiembre
Los últimos días de agosto nos traen otra retrogradación de Mercurio, para entrar a un mes de septiembre cargado de acontecimientos astrológicos. «MiamiDiario.com, Sie 16»
3
Tendencias astrológicas: Las lunas de la semana del 27 de agosto ...
-Del 30 de agosto al 22 de septiembre mercurio estará en su tercera fase de retrogradación del año en el signo de Virgo. -El 1 de septiembre a las 5:00 a.m. ... «La Patilla, Sie 16»
4
Guía Astral del 16 de mayo de 2016
Se prolongan el tiempo de retrogradación de Mercurio, Marte, Saturno y Plutón, hasta el domingo 22 cuando el mensajero de los Dioses, Mercurio, vuelva a su ... «MiamiDiario.com, Maj 16»
5
Tips para "sobrevivir" a mercurio retrógrado
Desde este 28 de abril (13:21 hora del este de USA) y hasta el 22 de mayo (09:21) mercurio estará en su movimiento aparente de retrogradación. «MiamiDiario.com, Kwi 16»
6
Tránsitos planetarios del mes de Tauro para los 12 signos
Marte y Plutón comenzaron sus movimientos de retrogradación, Mercurio también se unirá a estas filas. ¿Es momento o no es momento para iniciar cosas? «Clarín.com, Kwi 16»
7
¡Mercurio retrógrado se acerca! Conozca qué no debe hacer
... con fuerza a finales de abril tomando en cuenta que estamos en un año bisiesto y que la segunda retrogradación afectará a todos los signos del zodíaco. «Noticias24, Kwi 16»
8
Predicciones astrológicas de Abril para los 12 signos del zodiacales ...
Con la retrogradación de Mercurio en tu signos los demás nos volveremos medio ... Sigue focalizado en tus objetivos, ya que hasta la retrogradación de tu ... «Sur Digital, Mar 16»
9
Tránsitos planetarios del mes de Aries para los 12 signos
El planeta Marte hará un movimiento particular de avance y retrogradación, tal y como sucede cada algo más de 2 años, estará transitando entre Sagitario y ... «Clarín.com, Mar 16»
10
Ariadna Flores: Cómo influye Marte retrógrado y qué debemos ...
La astróloga y tarotista Ariadna Flores, respecto a la retrogradación de Marte, explicó: "La retrogradación de Marte ocurre cada dos años y Marte es el planeta ... «Informe21.com, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO RETROGRADACIÓN

retrogradación

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Retrogradación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/retrogradacion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z