Pobierz aplikację
educalingo
retuelle

Znaczenie słowa "retuelle" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA RETUELLE

La palabra retuelle procede del latín rete, red.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RETUELLE

re · tue · lle


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RETUELLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RETUELLE

Definicja słowa retuelle w słowniku

Angielski słownik retuelle oznacza małą sieć do łowienia w rzekach i ujściach rzek.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RETUELLE

armuelle · boquimuelle · cardimuelle · contramuelle · elle · fuelle · mirabelle · muelle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RETUELLE

retrotracción · retrotraer · retrovendendo · retrovender · retrovendición · retroventa · retroversión · retrovirus · retrovisor · retrucar · retruco · retruécano · retruque · retuerta · retuerto · rétulo · retumbante · retumbar · retumbo · retundir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RETUELLE

bocacalle · braille · calle · callecalle · culle · dalle · detalle · enmalle · enrolle · entalle · entrecalle · gobernalle · lle · molle · orvalle · pasacalle · talle · valle · vaudeville · zolle

Synonimy i antonimy słowa retuelle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «retuelle» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RETUELLE

Poznaj tłumaczenie słowa retuelle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa retuelle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «retuelle».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

retuelle
1,325 mln osób
es

hiszpański

retuelle
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Retuelle
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

retuelle
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

retuelle
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

retuelle
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

retuelle
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

retuelle
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

retuelle
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

retuelle
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

retuelle
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

retuelle
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

retuelle
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

retuelle
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

retuelle
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

retuelle
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

retuelle
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

retuelle
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

retuelle
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

retuelle
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

retuelle
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

retuelle
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

retuelle
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

retuelle
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

retuelle
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

retuelle
5 mln osób

Trendy użycia słowa retuelle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RETUELLE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa retuelle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «retuelle».

Przykłady użycia słowa retuelle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RETUELLE»

Poznaj użycie słowa retuelle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem retuelle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La puchera
La fila no bajaba de treinta cuando el Lebrato se agazapó y comenzó a andar Arcillosa arriba, a pasos muy cortos y muy lentos, arrastrando al mismo tiempo la mitad del aro de su retuelle por el suelo de la canal; y los que le seguían, ...
José María de Pereda, 1943
2
La patria española: El país y los habitantes pintados por ...
I ' I. ' e ' muy lentos, arrastrando al mismo tiempo la mitad del aro de su retuelle por el suelo de la canal; y los que le seguían, imitando su ejemplo, se fueron humillando uno por uno dando consus oscilaciones y bamboleos tal aspecto á la .
V. Paraire, G. Rimey, 1920
3
Obras completas
La fila no bajaba de treinta cuando el Lebrato se agazapó y comenzó a andar Arcillosa arriba, a pasos muy cortos y muy lentos, arrastrando al mismo tiempo la mitad del aro de su retuelle por el suelo de la canal; y los que le seguían, ...
José María de Pereda, Salvador García Castañeda, 1989
4
Blanco y negro
... los rederos se volvieron a casa a muy arremangado de camisa y perneras, zamparse la insípida puchera, en paz y en pero sin retuelle ni morral: no llevaba más gracia de Dios, mientras la línea negra que que una talega, como de medio  ...
5
Obras completas de D. José M. de Pereda
La fila no bajaba de treinta cuando el Lebrato se agazapó y comenzó á andar Arcillosa arriba, á pasos muy cortos y muy lentos, arrastrando al mismo tiempo la mitad del aro de su retuelle por el suelo de la canal; y los que le seguían, ...
José María de Pereda, 1889
6
Palabras, Giros y bellezas del lenguaje popular de la ...
(Obras completas, tomo XVII, El óbolo de un pobre) RETUELLE.— Cierta red de pescar, semejante al medio-mundo. RÉZPEDS.— V. Résped. «Y va y encuentra engüslto en el papel un rézpede de cu- liebra » ( Tipos y Paisajes, La romería ...
Eduardo de Huidobro, 1907
7
Estvdio del dialecto popular montañés: fońetica, etimologías ...
Coja usté el redeño, y cuando remolque el pei(... («Marichu»). Saco o manga de red sujeta a un aro de hierro y provista de un mango largo. (v. retuelle.) Redota. Terreno de rozo. (Pas, Selaya, Sai o, Luena). Regañas. Endrinas (andrinas).
Adriano García-Lomas, 1922
8
España vista por los españoles
... mar los contados labradores que hacen a pluma y a pelo; quiero decir, que así manejan el dalle y tumban un prado en agosto, como cinglan en la chalana y calan la serena, o tienden las redes o arrastran el retuelle por la canal casi enjuta.
Ceferino Palencia Tubau, 1947
9
Registro de lexicografía hispánica
... 316. retroceder, Estimaciones, 303. retrogarga, Reyes, 224. retrograde, Hispanique, LXXVII, 98. retrónica, Fontecha, 316; Hispanique, XLIX, 576. retronicar, Fontecha, 316. retuelle, Montañés, 305. retuerto, Fontecha, 316. retular, Arcaísmos, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Red muy parecida al retuelle, que se conoce también por pandiila y por velo, componiéndose de una red en forma de bollo ó embudo sujeta á un aro redondo de madera que, con un mango pequeño, también de madera, sirve para coger ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Retuelle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/retuelle>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL