Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ribaldo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RIBALDO

La palabra ribaldo procede del francés antiguo ribalt, este de riber, retozar, la cual a su vez procede del a. alemán antiguo rîban, frotar, fregar; cónfer a. alemán medio rîben, yacer carnalmente, y rîberlîn, prostituta.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RIBALDO

ri · bal · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIBALDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIBALDO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ribaldo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ribaldo w słowniku

Pierwsza definicja ribaldo w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest nieuczciwym, łajdackim. Innym znaczeniem ribaldo w słowniku jest ruffian. Ribaldo jest również żołnierzem niektórych starożytnych korpusów piechoty we Francji i innych krajach Europy. La primera definición de ribaldo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pícaro, bellaco. Otro significado de ribaldo en el diccionario es rufián. Ribaldo es también soldado de ciertos cuerpos antiguos de infantería en Francia y otros países de Europa.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ribaldo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIBALDO


aguinaldo
a·gui·nal·do
baldo
bal·do
caldibaldo
cal·di·bal·do
caldo
cal·do
cataldo
ca·tal·do
deshaldo
des·hal·do
enfaldo
en·fal·do
escaldo
es·cal·do
gualdo
gual·do
heraldo
he·ral·do
jaldo
jal·do
repinaldo
re·pi·nal·do
rescaldo
res·cal·do
respaldo
res·pal·do
saldo
sal·do
sofaldo
so·fal·do
sopicaldo
so·pi·cal·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIBALDO

riba
ribacera
ribadense
ribadoquín
ribagorzana
ribagorzano
ribalda
ribaldería
ribazo
ribazón
ribeiro
ribera
riberalteña
riberalteño
riberana
riberano
ribereña
ribereño
riberiega
riberiego

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIBALDO

aneldo
bieldo
boldo
cabildo
eneldo
escoldo
estado
gueldo
latisueldo
mundo
neldo
regoldo
regüeldo
rescoldo
segundo
sobresueldo
sueldo
todo
toldo
usado

Synonimy i antonimy słowa ribaldo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ribaldo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIBALDO

Poznaj tłumaczenie słowa ribaldo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ribaldo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ribaldo».

Tłumacz hiszpański - chiński

Ribaldo
1,325 mln osób

hiszpański

ribaldo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Ribaldo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Ribaldo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Ribaldo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Ribaldo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Ribaldo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Ribaldo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Ribaldo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Ribaldo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Ribaldo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Ribaldo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Ribaldo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Ribaldo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Ribaldo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Ribaldo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Ribaldo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Ribaldo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Ribaldo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Ribaldo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Ribaldo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Ribaldo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Ribaldo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ribaldo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Ribaldo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Ribaldo
5 mln osób

Trendy użycia słowa ribaldo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIBALDO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ribaldo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ribaldo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ribaldo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RIBALDO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ribaldo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ribaldo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ribaldo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIBALDO»

Poznaj użycie słowa ribaldo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ribaldo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Literatura del Ecuador (cuatrocientos años): crítica y ...
Ribaldo dice que las tierras son muestras. ¡Devuélvelas, patrón! Ante semejante insistencia, el patrón se encolerizó. Los llamó brutos, los llamó ingratos, los llamó revolucionarios, los amenazó con castigarlos y, después de castigarlos a ...
Galo René Pérez, 2001
2
Baldomera ; Las pequeñas estaturas
Los campesinos murmuraron entre sí, e insistieron como si nada hubiesen comprendido: — Ribaldo dice que las tierras son nuestras. ¡Devuélvalas, patrón! Ante semejante insistencia, el patrón se encolerizó. Los llamó brutos, los llamó ...
Alfredo Pareja y Díez Canseco, Edmundo Ribadeneira, 1991
3
Obras Escogidas / Pareja (hombres Sin Tiempo/pequeñas Estaturas)
Pero ninguno de ellos, ni siendo testigos de carne y hueso, hubiera creído en el pequeño Ribaldo y en lo que pasaba en la casa de las tres mujeres. Y, sin embargo, allí, bajo la luz del pasillo, estaba Redama, Edúrea sin sentido, Ribaldo ...
4
El sin par Sancho Panza: parodia y creación
que hace a Ribaldo fuente del escudero Sancho Panza.16 Tal relación ha sido confirmada por Walker apoyándose en nuevas conexiones textuales entre las dos obras.17 Estudiamos aquí el Zifar limitándonos a lo que el personaje Ribaldo ...
Eduardo Urbina, 1991
5
Cervantes: cultura literaria
El Ribaldo, personaje enteramente ajeno a la literatura caballeresca anterior, representa la invasión del realismo español en el género de ficciones que parecía más contrario a su índole, y la importancia de tal creación no es pequeña, si se ...
Centro de Estudios Cervantinos, 1997
6
El cuento medieval español: revisión crítica y antología
-"Señor -dixo el ribaldo-, yo pasando por aquel camino, fizo un viento torbilliño atan fuerte, que me levantó por fuerca de tierra e ... -"Señor -dixo el ribaldo, el viento era tan rezio e tan fuerte, que me 205 soliviava de tierra, e con miedo que me ...
María del Carmen Hernández Valcárcel, 1997
7
El Gran Plagio Medieval
Ribaldo le pregunta por qué quiere tanto al perro y él le promete que, algún día, se lo contará. Y añade que, si hubiera leído la Historia Natural, conocería muchos ejemplos del fiel comportamiento de estos animales hacia sus dueños.
Jesús Diéguez García
8
Cuatro nocturnos
Ribaldo, pensó Souto, desdoblando en tres el apellido de alguien con quien aquel joven le estaba confundiendo, y recuperó en su memoria una raíz que tenía que ver con la lujuria y con la pereza. —No sabe cómo me alegra encontrarlo ...
José María Merino, 2014
9
Indice informativo de la novela hispanoamericana
III. Los poderes omnímodos, Buenos Aires, Losada, 1964, 238 págs. Alarico Zaragata, el demonio de la demagogia, se adueña del país, con la complicidad de Ribaldo Catinga, el mendaz esbirro intelectual-retratos tan transparentes, que sin ...
Edna Coll, 1992
10
El autor oculto en la literatura española: Siglos XIV a XVIII
Un ribaldo romano, ruin e ignorante, compite con el más sabio de los griegos y al final sale vencedor de la disputa y, por lo tanto, los romanos obtienen las leyes. Pero este consenso procede de un equívoco: el griego interpretó el diálogo de ...
Maud Le Guellec, 2014

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO RIBALDO

ribaldo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ribaldo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ribaldo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z