Znaczenie słowa "rotario" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ROTARIO

La palabra rotario procede del inglés rotarian.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ROTARIO

ro · ta · rio

CO OZNACZA SŁOWO ROTARIO

Rotary

Rotario

Rotary, król Lombardii. Był księciem Brescii po śmierci króla Arioaldo, którego wdowa, Gundiperga, ożenił się ponownie z Rotario, który w ten sposób przystąpił do tronu. Po kilku miesiącach zatrzymała ją w swoich pokojach i nie została zwolniona dopiero pięć lat później, odzyskując jej pozycję i posiadłość. Rotary zakończyło podbój północnych Włoch, biorąc Ligurię i resztę z doliny Po do Bizancjum. Rotary znany jest z edyktu, który nosi imię, pierwszy kod prawny lombardos, w którym ustalono taryfę guidigildro lub monetarną, z którą rozwiązano spory między ludźmi, porzucając elewację lub prywatną zemstę, która do tej pory była regulowana.

Rotario,, fue un rey de los lombardos. Era duque de Brescia al fallecimiento del rey Arioaldo, cuya viuda, Gundiperga, se casó de nuevo con Rotario, quien de este modo accedió al trono. Al cabo de pocos meses la confinó en sus habitaciones y no fue liberada hasta cinco años más tarde, recuperando su rango y posesiones. Rotario completó la conquista del norte de Italia, arrebatando Liguria y lo que quedaba del valle del Po a los bizantinos. Rotario es conocido por el Edicto que lleva su nombre, primer código legislativo de los lombardos, en el que se fijaba el guidigildro o tarifa monetaria con la que se solventaban los litigios entre las personas, abandonando la faida o venganza privada que hasta entonces regía.

Definicja słowa rotario w słowniku

Definicja Rotarian w hiszpańskim słowniku należy lub odnosi się do Rotarian. Innym znaczeniem Rotarianizmu w słowniku jest również członek stowarzyszenia filantropijnego lub stowarzyszenia pomocy wzajemnej lub klubu pochodzącego ze Stanów Zjednoczonych Ameryki.

La definición de rotario en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a los rotarios. Otro significado de rotario en el diccionario es también miembro de una asociación o club filantrópico y de ayuda mutua originario de los Estados Unidos de América.

TŁUMACZENIE SŁOWA ROTARIO

Poznaj tłumaczenie słowa rotario na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rotario na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rotario».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 旋
• hiszpański: rotario
• Tłumacz hiszpański - angielski: Rotarian
• Tłumacz hiszpański - hindi: रोटरी
• Tłumacz hiszpański - arabski: دوار
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: ротационный
• Tłumacz hiszpański - portugalski: rotativo
• Tłumacz hiszpański - bengalski: ঘূর্ণমান
• Tłumacz hiszpański - francuski: rotatif
• Tłumacz hiszpański - malajski: Rotary
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: rotierend
• Tłumacz hiszpański - japoński: ロータリー
• Tłumacz hiszpański - koreański: 회전하는
• Tłumacz hiszpański - jawajski: Rotary
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: quay
• Tłumacz hiszpański - tamilski: ரோட்டரி
• Tłumacz hiszpański - marathi: रोटरी
• Tłumacz hiszpański - turecki: döner
• Tłumacz hiszpański - włoski: rotante
• Tłumacz hiszpański - polski: obrotowy
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: ротаційний
• Tłumacz hiszpański - rumuński: rotativ
• Tłumacz hiszpański - grecki: περιστροφικός
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: Rotary
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: Rotary
• Tłumacz hiszpański - norweski: Rotary

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROTARIO»

Poznaj użycie słowa rotario w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rotario oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Certamen de relato corto "Gabino Teira": una década de apoyo ...

una década de apoyo a la vocación literaria en Cantabria Club Rotario de Torrelavega, VV. ... en este volumen conmemorativo de la décima edición del certamen de relato corto "Gabino Teira", convocado por el Club Rotario de Torrelavega.

Club Rotario de Torrelavega, VV.AA., 2008

La masonería en la España del siglo XX

pañola el rotarismo a la masonería, sobre la compatibilidad pública de ser rotario y católico al mismo tiempo. Veamos, brevemente la historia del Rotary Club y la organización de un club rotario en los años 20 y 30. FUNDACION ...

José Antonio Ferrer Benimeli, 1996

Remedio universal de todas las necessidades y trabajos: el ...

Dixole las palabras de que uTaba, aplican- digo rezar el RoTario , y comer cTpiritualmcntc fus do el Saneo RoTario. No quiTo creerla el Hermita- mifticas roTas? £1 contado Tolo del RoTario ha baf-» ño , y comenzó à deTpreciar , y burlar de ...

Jaime Barón y Arín, 1732

Conchillas

En 1973 por sugerencia del Club Rotario de Carmelo se constituyó el muy pequeño Club Rotario de Conchillas. El23 de mayo de 1973 en el edificio de la Cooperativa Agraria local (ex comercio Evans) se llevó a cabo la inauguración con un ...

MEMORIAS DE UNA REINA

¿Dónde estás?, se me acaba de ocurrir una curiosidad, yo sé que mis tíos y mi papá han sido rotarios y sé que ya tienes años de ser rotario tú también y mi abuela anda en esos rollos de las damas rotarias, mi hermano anduvo por el mundo ...

Carolina Garcia Monroy, 2013

Epitome del Reyno de Italia baxo el yugo de los barbaros

FLAVIO ROTARIO. S^ptimoRey de los Longobatdos. Heroe que ruvod* dotoal Mundo, en sihizo mayores pruevasdc /u valor con laElpada, ode suiabiduriacoula Pmma.pa^ 335-n.i. Parc.i6;c a Rotario, opcobio de la Nicion, aquelU pad- fica ...

Emmanuele Conte de Tesauro, 1701

Unir lo diverso

El rotario era una máquina sin propulsión propia, que a veces era empujada por una o dos locomotoras Kitson Meyer, tenía una caldera que accionaba las paletas que giraban y con un soporte superior tiraban la nieve para un lado u otro.

Claudio Maíz, 2010

Los empresarios mexicanos, ayer y hoy

17 Por lo que respecta a la tolerancia hay indicios de que el primer Club Rotario trató en buena parte de apegarse al precepto. El reclutamiento del licenciado Gabriel Sánchez Guerrero, al menos, así parece confirmarlo. Por otra parte, cabe  ...

‎1992

Derecho mercantil

Toluca, 5 de septiembre de 1941 Acta de sesión del día 17 de junio de 1943 del Club Rotario de Toluca Si ... por ciento, se efectuó la primera sesión reglamentaria del nuevo Club Rotario de Toluca, en su segunda temporada o, mejor dicho, ...

Enrique Gómez Arizmendi, 1994

Quarterly Report Programa Interamericano Para la Juvento ...

LA NACION Jueves \k de febrero de 197^ Hoy en el Rotarlo: Charla sobre acción de empresa privada en e! desarrollo rural \ W □* £- i •::• 1 .; i! i. En la sesión almuerzo de hoy al mediodía en el Club Rotario de San J«sé.<don Rafael Segovia ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROTARIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rotario w wiadomościach.

Club Rotario San Marcos realizó su sesión ordinaria

Con la destacada presencia del gobernador electo, Martín Orozco Sandoval, el Club Rotario Aguascalientes San Marcos, llevó a cabo su sesión ordinaria ... «El Heraldo, Wrz 16»

El Club Rotario Oriente anuncia su tradicional carrera Fiestas Patrias

Para seguir instalando plantas purificadoras de agua en las escuelas de bajos recursos, el Club Rotario Culiacán Oriente lanzó la convocatoria para la edición ... «Noroeste, Sie 16»

Cambia directiva del Club Rotario

TIZIMÍN.— La noche del domingo, durante una velada cultural, rindió protesta la nueva directiva del Club Rotario de esta ciudad. El evento tuvo lugar en el ... «El Diario de Yucatán, Lip 16»

Realizan torneo socios rotarios

El Club Rotario de León realizó su tercer Torneo de Golf, en el campo del Club La Hacienda. Más de 80 competidores participaron en la justa bajo la modalidad ... «Periódico AM, Lip 16»

Nueva directiva tiene el Club Rotario Campestre

Tiene nueva directiva el Club Rotario Campestre, la cual quedó presidida por Carlos ... El gobernador rotario del Distrito 4110, Ariel García, fue el encargado de ... «Hidrocalido, Lip 16»

Club Rotario Femenino Merendón estrena directiva

Las socias del Club Rotario femenino Merendón le dieron la bienvenida a Ana Victoria Álvarez como presidenta 2016-2017. Para hacer la presentación de la ... «La Prensa de Honduras, Lip 16»

Club Rotario Usula presenta su nueva junta directiva

El Club Rotario Usula le dió la bienvenida al nuevo presidente 2016-2017. ... por proyección y Mario Kafati fue galardonado como Rotario del año Usula 2016. «La Prensa de Honduras, Lip 16»

Programa de operaciones cardíacas, prioridad para rotarios

El funcionario señaló que Rotary tiene su fundación rotaría, con la cual multiplican su capital, ya que por cada peso que recaudan esta instancia lo convierte en ... «Sipse.com, Lip 16»

Club Rotario Tegucigalpa Sur tiene nuevas autoridades

Los socios del Club Rotario Tegucigalpa Sur, celebraron con una cena la juramentación de su nueva directiva, periodo 2016-2017, encabezada por Emilio ... «La Tribuna.hn, Lip 16»

Renueva mesa directiva el Rotario de Aguascalientes

Con nuevos proyectos y profundo entusiasmo, el Club Rotario de Aguascalientes llevó a cabo el Cambio de Mesa Directiva que guiará el rumbo para el ... «El Heraldo, Lip 16»