Pobierz aplikację
educalingo
sahumadura

Znaczenie słowa "sahumadura" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SAHUMADURA

La palabra sahumadura procede de sahumar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SAHUMADURA

sa · hu · ma · du · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAHUMADURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAHUMADURA

Definicja słowa sahumadura w słowniku

Definicja sahumerio w słowniku to sahumerio.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAHUMADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAHUMADURA

sah · saharaui · sahariana · sahariano · sahárica · sahárico · sahína · sahinar · sahornar · sahornarse · sahorno · sahumada · sahumado · sahumador · sahumar · sahumerio · sahúmo · sahurín · saiga · saín

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAHUMADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

Synonimy i antonimy słowa sahumadura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sahumadura» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SAHUMADURA

Poznaj tłumaczenie słowa sahumadura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sahumadura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sahumadura».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

sahumadura
1,325 mln osób
es

hiszpański

sahumadura
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Sahumadura
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

sahumadura
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

sahumadura
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

sahumadura
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

sahumadura
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

sahumadura
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

sahumadura
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

sahumadura
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

sahumadura
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

sahumadura
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

sahumadura
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

sahumadura
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sahumadura
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

sahumadura
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

sahumadura
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

sahumadura
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

sahumadura
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

sahumadura
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

sahumadura
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

sahumadura
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

sahumadura
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sahumadura
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sahumadura
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sahumadura
5 mln osób

Trendy użycia słowa sahumadura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAHUMADURA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sahumadura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sahumadura».

Przykłady użycia słowa sahumadura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAHUMADURA»

Poznaj użycie słowa sahumadura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sahumadura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
rôs y agradable. Perfume, sahumerio, sahumadura, sahumo, zahumerio. Suf- fimeDtum, snfFitus. Parfum. Profumo. kifto. Lo iDdtèv fum olorós que tan las materias aromáticas eu lo fog. Perfume, sahumerio, sahumadura, sahumo, zahumerio.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Cosa accidental que mejora a oirá. Sahumador, ra, s. Perfumador. Sahumadura, [. Materia de sahumerio. II Acción y efecto de sahumar. Sahumar, a. Perfumar. Sahumerio, im. Sahumo. Sahi íid, i». Sahumadura. || El hamo que da. Saiii'iullo, т .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Corporis positio - ferè obliqua. PERFILAR, v. a. Perfilar. Lineare, delineare. PERFUM. s. m. la materia olorosa ab que s' perfuma. Perfume , sahumadura. Suffimen- tuirj. PERFUM , él fum de las materias olorosas. Perfume, sahumerio, sahumo.
Joaquin Esteve, 1803
4
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Corporis positio ferè obliqua. . PERFILAR. v. a. Perjìlar. Lineare, delineare. ; PERFUM. s. m. la materia olorosa ab que s' perfuma. Perfume, sahumadura. Sufiimentum. ransom, èl fum de las materias nlorosas. Perfume, sahumerio , sahumo.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
SAHUMADOR, A. s. Él que sahuma. Perfumador. SAHUMADURA, f. Acción ó resultado de sahumar. Perfumamenl , perfumada, perfum. || Composición que sirve para sahumar. Perfumadera. SAHUMAR, a. Esparcir el humo de algún aroma, ...
6
Amauta
José Carlos Mariátegui, Ricardo Martínez de la Torre. INDIECITA DEL COLLAO, óleo de Teresa Carvallo C O E L L O Este escultor tiene ya en su obra logradas realizaciones artísticas. "La Qquena" y "La Sahumadura", que reproducimos en ...
José Carlos Mariátegui, Ricardo Martínez de la Torre, 1927
7
Testimonio de un cacique mapuche
Mientras que la machi pronuncia estas palabras, sopla el humo de tabaco hacia arriba, diciendo en la misma dirección: Te ofrezco esta sahumadura». En seguida toca su caja y da principio a su canción solemne: «Hoy estoy sentada una vez ...
Pascual Coña, 1973
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
... Sayuelo Sahornarse, v. r. scorti- carsi \. tura Sahorno - s. m. scortica- Sahumado . da- a. che serve a migliorare Sahumador, s. m. profn- miera Sahumadura, s.f. il pro- fumare X profumo Sahumar, v. a. pro fumare Sahumerio , mo , s. ir. fummo ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Diccionario manual castellano-catalán
Sahorno, m. escaldadura. Sahumador, m. perfumador. Sahumadura, f. perfium. Sahumar, v. a. perfumar. Sahumerio y Sahumo, m. per- jfum. Sain, m. sagi. || grex , pega, bruticia, pavet. Saiaa, f. xexa. Sainar, v. a. engrexar ais a- nimals. Sainete  ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario de la Lengua castellana
SAHORNO, s. m. Escoriacton que padece alguna parte del cuerpo por rozarse ó ludir con otra. SAHUMADO, DA, adj. Cnalqnier cosa que mejora á otra. SAHUMADOR , s. m. Perfumador. SAHUMADURA , s. f El acto y electo de sabumar.
‎1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAHUMADURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sahumadura w wiadomościach.
1
Crónica: el Señor de los Milagros desde adentro
... los “hermanos” –así se conocen entre ellos los devotos de las 20 cuadrillas que conforman la hermandad del Señor de los Milagros–, las sahumaduras y los ... «El Comercio, Paz 14»
2
Congreso rindió homenaje al Señor de los Milagros
Al compás de una banda de música y las 'sahumaduras” que le interpretaban oraciones, inciensos y muestras de algarabía de la multitud que lo esperaba, ... «Andina, Paz 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SAHUMADURA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sahumadura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sahumadura>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL