Pobierz aplikację
educalingo
salazón

Znaczenie słowa "salazón" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SALAZÓN

sa · la · zón


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SALAZÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SALAZÓN

Sól

Solenie nazywa się metodą konserwowania żywności, dzięki czemu są one dostępne do spożycia przez dłuższy czas. Skutkiem solenia jest częściowe odwodnienie pożywienia, wzmocnienie smaku i zahamowanie niektórych bakterii. Istnieje możliwość solenia owoców i warzyw, chociaż częste jest stosowanie metody w żywności, takiej jak mięso lub ryba. Często stosuje się mieszankę soli z soli fizjologicznej do solenia wraz z azotanem sodu i azotynem. W końcowych etapach jest również bardzo popularne, aby towarzyszyć sól ze smakami, takimi jak papryka, cynamon, koperek lub nasiona gorczycy. Powszechnym przykładem jest szynka: najpierw w solance w szynkach, która pomaga odwodnieniu, a następnie jest umieszczana w komorach o temperaturze 0 i 5ºC i całkowicie pokryta jest solą krystaliczną. Czas różni się w zależności od jego wagi i poziomu czystości. W ten sposób szynka musi pozostawać w komorze na jeden kilogram. W środku procesu części są odwracane w celu jednorodnego rozprowadzenia soli.

Definicja słowa salazón w słowniku

Pierwszą definicją solenia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i efekt salaru. Innym znaczeniem solenia w słowniku jest zbiór solonych mięs lub ryb. Solenie to także przemysł i ruch, który odbywa się z tymi przetworami.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SALAZÓN

abuelazón · armazón · brillazón · caparazón · cazón · corazón · desazón · hinchazón · nublazón · palazón · picazón · poblazón · pollazón · razón · sazón · sinrazón · soplazón · tablazón · tazón · templazón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SALAZÓN

salamanquesa · salamanquina · salamanquino · salamántiga · salamateca · salamateco · salame · salami · salamín · salamo · salamunda · salangana · salar · salariado · salarial · salariar · salario · salaz · salazonera · salazonero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SALAZÓN

arribazón · arrumazón · capazón · cargazón · cavazón · cerrazón · clavazón · criazón · granazón · ligazón · matazón · nevazón · podazón · quemazón · ramazón · reventazón · rumazón · tarazón · trabazón · virazón

Synonimy i antonimy słowa salazón w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SALAZÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «salazón» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «salazón» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SALAZÓN

Poznaj tłumaczenie słowa salazón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa salazón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «salazón».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

salazón
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

salting
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

रेह
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

التمليح
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

соление
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

salga
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

salting
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

salaison
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pengasinan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

salzen
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

塩田
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

소금의 사용
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

salting
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

có chất mặn
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பதனம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

salting
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

tuzlama
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

salatura
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

solenie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

соління
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

sărare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αλάτισμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

insout
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

saltning
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

salting
5 mln osób

Trendy użycia słowa salazón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SALAZÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa salazón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «salazón».

Przykłady użycia słowa salazón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SALAZÓN»

Poznaj użycie słowa salazón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem salazón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pedralbes Revista D'historia Moderna
LOS ALMACENES CATALANES OE SALAZÓN EN GALICIA: CARACTERÍSTICAS Y PROCESOS PRODUCTIVOS Dmié M. BRAVO CORES « A mediados de este siglo en que la suspensión de la guerra había dexado en inacción a muchas ...
Universidad de Barcelona. Departament d'Història Moderna
2
Gentes de mar en Cantabria
La expansión de las conservas modernas, la consolidación de la salazón en salmuera, la concentración de la salazón en seco para los productos de las pesquerías de gran altura, que se extienden con la pesca de arrastre en los bancos de ...
José Ortega Valcárcel, 1996
3
Aceite de oliva y salazones de pescado: factores ...
Funcionamiento de una fábrica de salazón Las factorías de salazón están situadas, todas ellas, en el trayecto que recorren los bancos de peces, y las mareas determinan su situación cerca de las orillas. Las que estaban edificadas en la ...
Michel Ponsich, 1988
4
La prevencion de las perdidas de pescado curado
Técnicas de salazón: en la Sección 2 se esbozaron las técnicas fundamentales de salazón más utilizadas. El salmuerado (en especial) y el curado en salmuera tienen algunas ventajas importantes sobre el curado en seco como técnicas de ...
‎1985
5
Preelaboración y conservación culinarias
Clasificación: Para homogeneizar la producción, se deben clasificar los jamones y las paletas en intervalos de peso de 1 kg., de tal forma que a cada intervalo de peso se le dé un número de días determinado de salazón. • Salazón: Previa a ...
Vértice, 2009
6
Procesos de Elaboracion de Semiconservas de Pescados
3. Conservación. del. pescado. mediante. salazón. Introducción Según el CAE, el pescado salado (también denominado verde o salpresado) se define como: " Aquellos pescados frescos, enteros o fraccionados, eviscerados y/o inalterados,  ...
'María José Rodríguez Caeiro', 2004
7
La Coruña Vista Desde sus Libros de Actas
don Narciso Rey, fábrica de velas de sebo.- don Juan López, fábrica de velas de sebo.- don Manuel Dillén, fábrica de velas de sebo.-don Remigio Casila o Caula, fábrica de velas de sebo.- Don Francisco Ferrer y Alba, Salazón de sardina.
Jose María Fernandez Carmaño
8
Dones en moviment (s): Segles XVIII-XXI
bién producían salazón (Tabla I.1)13. Aunque algunas empresas combinaron ambas industrias, salazón y conserva, hasta la Guerra Civil, en la etapa posterior la salazón se convertiría en una actividad residual, salvo en ciertas áreas como ...
Mercè Renom, 2008
9
Procesos de elaboración de alimentos y bebidas
Salazón Una vez acondicionados los jamones y paletas, se procede a su tratamiento con sal para su difusión en la masa del producto. 6.3.4.1. Riesgos El riesgo en esta fase es que las sales no se difundan uniforme y suficientemente en la ...
M Teresa Sánchez y Pineda de las Infantas, 2003
10
Informe de la tercera consulta de expertos sobre tecnología ...
Fao. a: Análisis por triplicado b: Obtenido por diferencia PRENSADO (100 Kg/ cm2 2-3 min.) SALAZÓN (14% NaCI) EQUILIBRIO (6 81. TABLA I: Disminución de la Aw experimental y predicha en pulpa de jurel con NaCl a 20°C % NaCl (p/p ) ...
Fao, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SALAZÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo salazón w wiadomościach.
1
La asociación Amigos de Punta Moreiras ´exporta´ la industria de la ...
El Museo de la Pesca y la Salazón fue escenario ayer de una actividad en la que realmente confluían tres propuestas diferentes y se fusionaron tres frentes de ... «Faro de Vigo, Sie 16»
2
Algeciras exhibirá los restos de la factoría de salazón romana
Aquellos trabajos descubrieron un tesoro: restos de una factoría de salazón romana así como de dos cementerios, uno perteneciente a la etapa que antecedió ... «Diario de Cádiz, Lip 16»
3
De almacén de salazón a dúplex
La historia de la Moureira, de la que apenas quedan unas cuantas casas, estará presente en cierto modo en los Premios de Arquitectura y Rehabilitación de ... «Faro de Vigo, Cze 16»
4
El invierno llega con marisco, salazón y naturaleza
¿Qué hacer en invierno en O Grove? Pues en el Concello parecen tenerlo claro: disfrutar del Museo de la Pesca y la Salazón de Punta Moreiras, de una oferta ... «Faro de Vigo, Gru 15»
5
Tradiciones gallegas en el Museo de la Salazón de O Grove
Para conocer de cerca las tradiciones marítimas y pesqueras de la localidad es recomendable visitar el Museo de la Pesca y la Salazón, un espacio en el que ... «ilovecamping.net, Lis 15»
6
Sopa fría de remolacha con arenque en salazón. Receta de ...
Esta sopa fría de remolacha con arenque en salazón es una de esas recetas rápidas y prácticas que tan resultonas son en verano, cuando plantarse delante ... «Directo al Paladar, Lip 15»
7
Milhojas de anchoas en salazón con una espuma de queso pasiego ...
Para la masa de las milhojas cogemos una lámina de pasta brick cortada en círculos con un cortapasta redondo. Los círculos se secan tostándolos un poco en ... «RTVE, Lip 15»
8
Bacalao en salazón, un pescado cuaresmal
En los mercados municipales se puede adquirir en diferentes formatos durante todo el año (en salazón o desalado, fresco, congelado al natural o en su punto ... «El Periódico Mediterráneo, Kwi 15»
9
Todo lo que necesitas saber sobre el salazón murciano
Las salazones murcianas tienen buena y merecida fama. El clima cálido y la brisa marina hacen que este método de conservación sea en la zona uno de los ... «ABC.es, Lut 15»
10
Mario Sandoval cocina ensalada en tres texturas con salazón
Mario Sandoval en su Restaurante Columbus cocina una de las tapas que mejor representan a la huerta madrileña: ensalada en tres texturas con salazón. «TeleCinco.es, Gru 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SALAZÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Salazón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/salazon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL