Pobierz aplikację
educalingo
sámago

Znaczenie słowa "sámago" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SÁMAGO

 · ma · go


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SÁMAGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SÁMAGO

Definicja słowa sámago w słowniku

Definicja bieli w słowniku to drewno bielu lub bardziej miękka część drewna, która nie nadaje się do budowy.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SÁMAGO

ámago · antropófago · archipiélago · areópago · cartílago · esófago · espárrago · estómago · galápago · hámago · mucílago · muérdago · murciélago · náufrago · necrófago · órdago · piélago · relámpago · sarcófago · vástago

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÁMAGO

salveque · salvia · salvífico · salvilla · salvilora · salvo · salvoconducto · salvohonor · salzmimbre · sama · samán · samanés · samanesa · samanta · sámara · samaria · samarilla · samario · samarita · samaritana

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÁMAGO

amago · bago · drago · fago · gago · halago · imago · impago · jaramago · lago · mago · monago · pago · ratimago · rezago · santiago · tarrago · trago · vago · virago

Synonimy i antonimy słowa sámago w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sámago» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SÁMAGO

Poznaj tłumaczenie słowa sámago na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sámago na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sámago».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

边材
1,325 mln osób
es

hiszpański

sámago
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Stomach
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

सैपवुड
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

sapwood
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

заболонь
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

sapwood
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

কোমল কাঠের
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

aubier
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

sapwood
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Splintholz
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

白身
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

변재
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

sapwood
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Dát gỗ
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

sapwood
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

sapwood
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

diri odun
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

alburno
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

bielu
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

заболонь
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

alburn
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

υπό τον χυμόν ξύλον
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

spint
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

splintved
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

yteved
5 mln osób

Trendy użycia słowa sámago

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SÁMAGO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sámago
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sámago».

Przykłady użycia słowa sámago w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SÁMAGO»

Poznaj użycie słowa sámago w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sámago oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El roble, por dentro y por fuera
El tronco del roble La madera del tronco de los robles contiene sámago y duramen. El sámago transporta agua y minerales de la raíz a las hojas. El duramen almacena los productos de desecho del árbol. Envolviendo el tronco está la ...
Andrew Hipp, 2004
2
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Hurta (Sparus caeruleosticus). sámago m. 1. Sámago, albura, alburno, parte blanda y más clara de la madera, que está entre la cáscara y el duramen. 2. Sámago, parte blanda, esponjosa, poco densa y poco pesada, frecuentemente de color ...
‎2006
3
Manual de reales ordenes de generalidad para el gobierno de ...
Si Jas fallas, sámago y registros exceden los limites fijados, se harán las reducciones correspondientes. En los tablones y tablas se admitirán algunos nudos de pequeño diámetro, si son sanos y bien unidos á la madera , y una cantidad de ...
Spain, Juan Lasso de la Vega y Argüelles, 1863
4
Vocabulario da Veiga
Salve marinera (~mariñei- ra), canto de los marineros a la Virgen. sámago / sámagO/: sust. m. Sámago, albura o parte más blanda de las maderas. sambenito /saNbInítO/: sust. m. Difamación, descrédito. samporrotainas/ saNporotáinas/: vid.
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
5
Folk Music & Poetry of Spain & Portugal, Musica Y Poesia ...
El juego de la baraja Sámago 3 ; i Al- prin — oi— piar en el jue — go yo oon — ei — de — IQJ J i ti L>"' »Jl J1 ' J1 J1 Ji i j Jxj i '-•! ro en el as: en el h&y un lo Dio en el no pue — de ha — ber más. 828. Caminito de Roma Sámago Ca — mi — ni ...
Kurt Schindler, 1979
6
Diccionario Gallego-Castellano, Castellano-Gallego
//a 2 salvo. salvoconducto /// salvoconducto. sámago m l médula / (bot). 2 sámago. samaritano -a a&m/f samari tano. samba/ samba. sambenito m sambenito. sambesuga/samesuga / sanguijuela. samo V sámago Samoa Occidental / Samoa ...
Beatriz García Turnes, María Álvarez de la Granja, Carme González Bueno, 2001
7
Diccionario italiano-galego
Albura, alburno, sámago, parte interior y más blanda de las maderas. ÁMAGO. MACÓLO. MIÓLA. SABUGO. SAMO. / Médula, parte interna del cuerno de la vaca y de otros animales. ÁMAGO. MACÓLO. SABUGO. SAMO. / Parte más viva de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Publicación Miscelánea
Cancharana 740 Roble pellín 745 Guayaibi blanco, sámago (véase corazón ) 750 Ibirá-peré 760 Viraré 760 Tarumá 770 Mora amarilla y colorada 770 Palo santo del sud 775 Palo amarillo o ibirá-catú 780 Ñandipá (N' 286) 780 Vasuriña 795 ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1944
9
Programa de autoprotección contra el abuso sexual infantil
Después Monina decidió ir a jugar con su hermano pero al ver que la pelota se había ido entre unos arbustos, se puso a llorar nuevamente. Simón le pidió que le contara qué le pasaba y que él no contaría nada. Monina le dijo que Sámago,  ...
Jacqueline Benavides Delgado, 2004
10
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
Este tiene un conducto muy capaz y lleno de tuétano o médula que el gallego llama sámago. El saúco macho tiene el conducto muy estrecho y lleno también de sámago. Con el saúco hembra se hacen unas jeringuillas para echar agua en la ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SÁMAGO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sámago w wiadomościach.
1
Londres espera al diseño uruguayo
Los estudios uruguayos que viajarán entre el 22 y el 25 de setiembre a Londres son Claro, Diario, Muar, Sibille, Menini-Nicola y Sámago. Aquí, mostramos ... «El Observador, Wrz 16»
2
Tabasco, campeón de la Copa Telmex
... con anotaciones de Luis Romero, Víctor Saldaña, Rafael Contreras y Cuauhtémoc Figueroa, mientras que la respuesta estuvo a cargo de Héctor Sámago. «NTR Zacatecas .com, Wrz 16»
3
Evocador obsequio
Y añade: “El sámago del mismo tronco lo escogí para las partes blancas como puertas, ventanas y las barandas de las escaleras”. Inicialmente trabajó a todo ... «Granma Internacional, Sie 16»
4
Retrato en madera de una casa fundadora
El sámago de este mismo tronco lo cogí para las partes blancas, como las puertas, las ventas y las barandas de las escaleras. Solo el techo de zinc llevará ... «Ahora Cuba, Sie 16»
5
¡Nuevos funcionarios municipales en #Mulegé!
... Brenda Aracely Sámago Quiroz. Posteriormente la Presidenta Municipal, Cecilia López González, rindió protesta a los nuevos funcionarios Municipales. «Colectivo Pericu, Lut 16»
6
Reafirma Veracruz liderazgo en acopio de árboles de Navidad
Por lo anterior, el titular de la dependencia agradeció la participación social y destacó que los pinos entregados se transformarán en composta, sámago y ... «Diario de Poza Rica, Lut 16»
7
Desciende a -10 grados temperatura en Sombrerete
Ricardo Hernández Sámago, titular de la Unidad Municipal de Protección Civil y Bomberos (UMPC), mencionó que en 70 por ciento de las más de 160 ... «NTR Zacatecas .com, Sty 16»
8
Promueve Conafor el reciclaje de árboles naturales de navidad
La recolección de árboles corresponderá a instituciones municipales también para sámago en la producción de hongos y setas comestibles y la elaboración de ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Sty 16»
9
Veracruz, tercer lugar nacional en reciclaje de árboles de navidad
Los árboles de Navidad recolectados son reutilizados a través de abono orgánico, en la elaboración de sámago para la producción de hongos y setas ... «Diario de Xalapa, Sty 16»
10
Invita Conafor a depositar árboles de Navidad en centros de acopio
Refirió que la recolección de árboles corresponderá a instituciones y ámbitos de gobierno y también para sámago en la producción de hongos y setas ... «La Jornada en linea, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SÁMAGO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sámago [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/samago>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL