Znaczenie słowa "segurador" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SEGURADOR

La palabra segurador procede de segurar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SEGURADOR

se · gu · ra · dor

CO OZNACZA SŁOWO SEGURADOR

Definicja słowa segurador w słowniku

Definicja "suredor" w słowniku to osoba, która jest poręczycielem innego.

En el diccionario castellano segurador significa persona que sale fiadora de otra.

TŁUMACZENIE SŁOWA SEGURADOR

Poznaj tłumaczenie słowa segurador na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa segurador na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «segurador».

• Tłumacz hiszpański - chiński: abandonee
• hiszpański: segurador
• Tłumacz hiszpański - angielski: abandonee
• Tłumacz hiszpański - hindi: जहाज़ के दूबने का बीमा करनेवाला
• Tłumacz hiszpański - arabski: المتنازل له
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: страховщик
• Tłumacz hiszpański - portugalski: segurador
• Tłumacz hiszpański - bengalski: যে বিমাপ্রতিষ্ঠান ধ্বংসপ্রাপ্ত জাহাজাদি উক্ষারের ভার গ্রহণ করে
• Tłumacz hiszpański - francuski: abandonnataire
• Tłumacz hiszpański - malajski: abandonee
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: abandonee
• Tłumacz hiszpański - japoński: abandonee
• Tłumacz hiszpański - koreański: 피 위탁자
• Tłumacz hiszpański - jawajski: abandonee
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: người được ủy phó
• Tłumacz hiszpański - tamilski: abandonee
• Tłumacz hiszpański - marathi: abandonee
• Tłumacz hiszpański - turecki: abandonee
• Tłumacz hiszpański - włoski: abandonee
• Tłumacz hiszpański - polski: abandonatariusz
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: страховик
• Tłumacz hiszpański - rumuński: abandonee
• Tłumacz hiszpański - grecki: ασφαλιστής κινδύνων θάλασσας
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: abandonee
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: abandonee
• Tłumacz hiszpański - norweski: abandonee

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEGURADOR»

Poznaj użycie słowa segurador w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem segurador oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sin título

Fundo de Catástrofe: Condição necessária para o desenvolvimento do seguro rural no país, pois tem por escopo proteger o mercado segurador contra perdas financeiras decorrentes de eventos considerados catastróficos e, dessa forma, ...

Derecho internacional marítimo en el MERCOSUR: Normas de ...

Nos casos de naufrágio ou varação, presa ou arresto de inimigo, o segurado é obrigado a empregar toda a diligência possível para salvar ou reclamar os objetos seguros, sem que para tais atos se faça necessária a procuração do segurador ...

Fernando Aguirre Ramírez, Cecilia Fresnedo de Aguirre, 1997

Anuario de los países de ALALC.

35-5181 - S2o Paulo, S. P. GRUPO SEGURADOR AMÉRICA DO SUL HATSUDA - Av. Brig. Luiz An- tônio, 2020 - Tel. [phone] - Säo Paulo, S. P. GRUPO SEGURADOR HALLES - Av. Vargas, 409 - Tel. [phone] - Rio de Janeiro, G. B.  ...

Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...

... al premio del seguro, y será multado en la quinta parte de la cantidad que hubiese a- segurado. Estando el fraude de parte del asegurado no le aprovechará el seguro , y ademas pagará ala- segurador el premio convenido en el contrato ...

Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840

Nuevos Contenidos en Comunicación a Partir Del Eees

Todo consecuencia de la evolución natural de la Revolución de 25 de Abril de 1974, acontecimientos que han afectado todos los sectores a nivel político, económico y social en Portugal; Grupo B: Fidelidade Grupo Segurador-EP;SA - Ya ...

Ma Teresa Piñeiro Otero

Ilustracion, y continuacion a la Curia Philipica y ...

24. resuelve , que el as- segurador" deve pagar el genero que se pierde por Caso fortuito , pero no por culpa del assegurado:fundasse en las Le- Ítes 21. y 23 . tit. S.part. 5. ( deve ser a Leyg. tit. g.part. 5.) véanselos fundamentos sub n. 6. y LL.

José Manuel Domínguez Vicente, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1770

Ilustracion y continuacion a la Curia philipica...

Szïcorre el riesgode- lo assegurado al as: segurador, si se passare de ima Navea' otrag, o se descargare, a bolviere á descargar , num. 23. Si el seguro se entiende de caso fortuito, y sucedido por culpa del assegurador, y Maestre de ¡a  ...

José Manuel Domínguez Vicente, 1770

Tertulias de bioética: manejar la vida, cuidar a las personas

Mas por parte do segurador se diz que, se se prescinde do componente de boa- fé e se omite deslealmente um dado que afeta o risco do segurador, está se agindo contra a essência do contrato. Ao debater esses casos concretos, não é fácil ...

Juan Masiá Clavel, 2005

Situación y perspectivas de los seguros agropecuarios en ...

A SUSEP está revendo normas antigas, que contém condições contratuais e taxas padronizadas, referente à algumas modalidades de seguro rural, com o objetivo de adequá-las a realidade atual do mercado segurador brasileiro.

IICA – Área Sur

Diccionario valenciano-castellano

Segurador, hor. Segurador. Seguramcnt. adv. Seguramente, en dos acepciones. Segurança. V. Seguritdt. Segurar. V. Asegurar , y demás derivados. Seguretdt. V. SegwrUát. Segur is im ; ms , mes. Segurísimo ; os , as. Segurisimamcnt.

José Escrig, 1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEGURADOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo segurador w wiadomościach.

GRUPO SEGURADOR BANCO DO BRASIL E MAPFRE apoia ...

GRUPO SEGURADOR BANCO DO BRASIL E MAPFRE apoia encontro sobre seguro de vida promovido pelo International Group Program (IGP) ... «Portal Maxpress, Wrz 16»

O Uber e o Mercado Segurador

E por falar em carros autônomos, essa é outra tecnologia que pode gerar grandes impactos no mercado segurador, já que, teoricamente, esses veículos seriam ... «Portal Nacional de Seguros, Wrz 16»

Almoço do Mercado Segurador estimula conscientização no trânsito

SERVIÇO: O QUÊ: Almoço do Mercado Segurador, com palestra Diza Gonzaga. REALIZAÇÃO: Sindicato das Seguradoras do Rio Grande do Sul (Sindseg-RS). «Portal Nacional de Seguros, Wrz 16»

Presidente da ANSP participa hoje do Almoço do Mercado Segurador

O Seguradoras do Rio Grande do Sul (Sindseg-RS) realiza nesta quinta-feira (25/8) o tradicional Almoço do Mercado Segurador. Nesta edição, o palestrante ... «Portal Nacional de Seguros, Sie 16»

Almoço do Mercado Segurador no dia 25 de agosto

IIMPORTANTE.: Voce pode replicar este artigo. desde que respeite a Autoria integralmente e a Fonte. www.segs.com.br. Separador No Segs, sempre todos tem ... «Portal Nacional de Seguros, Sie 16»

CNseg divulga o desempenho do mercado segurador no 1º ...

Com arrecadação total de R$ 113,9 bilhões, no primeiro semestre do ano, o mercado segurador revela-se com vigor face à crise que afeta duramente outros ... «Portal Nacional de Seguros, Sie 16»

Emoção é o foco da nova campanha do Grupo Bradesco Seguros ...

Você está sempre preparado”, que reforça seu posicionamento de segurador oficial e patrocinador dos Jogos Rio 2016. O filme “100 Metros” – com forte tom ... «JRS Comunicação, Lip 16»

Grupo Segurador BB e MAPFRE celebra 5 anos focado em seu ...

Em cinco anos de atuação, o Grupo Segurador Banco do Brasil e MAPFRE conquistou resultados financeiros positivos. Nesse período, o volume de negócios ... «JRS Comunicação, Cze 16»

Fãs de Game of Thrones fazem financiamento coletivo para um ...

Ao menos para fãs de Game of Thrones, convocados a ajudar na produção de um item de colecionador incrível: um segurador de porta de metal de Hodor ... «AdoroCinema, Cze 16»

Mercado segurador aposta em inovação para crescer

É de se imaginar, portanto, que um mercado como o segurador, cuja finalidade é justamente reduzir ao máximo os riscos, tenha algum tipo de diferentes ... «Jornal do Comércio, Maj 16»