Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "seguranza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SEGURANZA

La palabra seguranza procede de segurar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SEGURANZA

se · gu · ran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEGURANZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SEGURANZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «seguranza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa seguranza w słowniku

W słowniku angielski bezpieczeństwo oznacza bezpieczeństwo. En el diccionario castellano seguranza significa seguridad.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «seguranza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEGURANZA


alegranza
a·le·gran·za
añoranza
a·ño·ran·za
aseguranza
a·se·gu·ran·za
bienaventuranza
bie·na·ven·tu·ran·za
branza
bran·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
comparanza
com·pa·ran·za
desesperanza
de·ses·pe·ran·za
esperanza
es·pe·ran·za
granza
gran·za
labranza
la·bran·za
libranza
li·bran·za
maestranza
ma·es·tran·za
membranza
mem·bran·za
paranza
pa·ran·za
remembranza
re·mem·bran·za
tranza
tran·za
ultranza
ul·tran·za
venturanza
ven·tu·ran·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEGURANZA

segundilla
segundillo
segundino
segundo
segundogénita
segundogénito
segundogenitura
segundón
segundona
seguntina
seguntino
segur
segura
segurador
seguramente
seguramiento
segurar
segureja
seguridad
seguro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEGURANZA

alabanza
alianza
balanza
confianza
crianza
danza
demostranza
enseñanza
fianza
lanza
malaventuranza
malparanza
matanza
medranza
moranza
mostranza
mudanza
ordenanza
quillotranza
venganza

Synonimy i antonimy słowa seguranza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «seguranza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SEGURANZA

Poznaj tłumaczenie słowa seguranza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa seguranza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «seguranza».

Tłumacz hiszpański - chiński

Seguranza
1,325 mln osób

hiszpański

seguranza
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Security
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Seguranza
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Seguranza
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Seguranza
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Seguranza
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Seguranza
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Seguranza
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Seguranza
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Seguranza
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Seguranza
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Seguranza
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Seguranza
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Seguranza
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Seguranza
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Seguranza
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Seguranza
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Seguranza
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Seguranza
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Seguranza
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Seguranza
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Seguranza
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Seguranza
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Seguranza
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Seguranza
5 mln osób

Trendy użycia słowa seguranza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEGURANZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «seguranza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa seguranza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «seguranza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SEGURANZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «seguranza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «seguranza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa seguranza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEGURANZA»

Poznaj użycie słowa seguranza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem seguranza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opusculos legales del rey don Alfonso el Sabio, ...
Qual seguranza deven dar los ornes que quieren demandar por otri sin carta de personería. Seguranza deven dar aquellos que quisieren demandar en razón de otros, si fueren de los que lo pueden fazer sin personería, asi como dixiemos ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1836
2
Opúsculos legales del rey Don Alfonso el Sabio: Publicados y ...
Qual seguranza deven dar los omes que quieren demandar por otri sin carta de personería. • * Seguranza deven dar aquellos que quisieren demandar en razon de otros, si fueren de los que lo pueden fazer sin personeria, asi como dixiemos  ...
Real Academia de la Historia (España), 1836
3
El espéculo ó espejo de todos los derechos
E la seguranza deve seer fecha en esta manera, que sobrelleve aquel que quiere seer personero, e sobre quanto que asi oviere la valia, o de fiadores, que peche la pena que el jud- gador le pusiere, si aquel por qui él quiere demandar, non ...
Castile (Kingdom), Real Academia de la Historia (Spain), 1836
4
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio: ¬El espéculo ...
Qual seguranza deven dar los omes que quieren demandar .por otri sin • ;. carta de personeria. ' ' '.' , Seguranza deven dar aquellos que quisieren demandar en razon de otros, si fueren de los que lo pueden fazer sin personeria, asi como ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
5
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio: El espéculo ...
Qual seguranza deven dar los ornes que quieren demandar por otri sin carta de personería. Seguranza deven dar aquellos que quisieren demandar en razon de otros, si fueren de los que lo pueden fazer sin personeria, asi como dixiemos ...
Castile (Kingdom), Real Academia de la Historia (Spain), 1836
6
Continuación de las obras del Rey Don Alonso el Sabio: Que ...
"'i''1 {.1 v "'• » t°/ u'í oí seguranza deven dar los omes que quieren demandar por otri.sih, * , '.' carta de personeria. ...u --: Seguranza deven dar aquellos que quisieren demandar en razón de otros , si fueren de los que lo pueden fazer sin ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
7
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 1
Qual seguranza deven dar los ornes que quieren demandar por otri sin , , carta de personería. V - Seguranza deven dar aquellos que quisieren demandar en razón de otros, si fueren de los que lo pueden fazer sin personería, asi como ...
Castella Regne, 1836
8
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Et tiene pro la tregua et la seguranza á aquellos entre quien son puestas en aquellas cosas et por aquellas mismas razones que desuso diximos. LEY U. Quántas maneras son de tregua et de seguranza , et quién las puede poner ó dar, et en ...
‎1807
9
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 1
Que los clérigos non deben tomar seguranza ninguna del que quisieren esleer ante que sea esleído, por non caer por ello en simonia. * Recabdo nin seguranza ninguna non deben tomar los esleedores al que quisieren esleer para alguna ...
Alfons, 1807
10
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
4. lo fínese, ó si le dixiere palabra de denuesto 3 porque vienen en su seguranza . Esc. 4. de guisa quel otro hobiese á pelear con él, 6. Tol. B. R. 3. 4. fueras ende si el denuesto fuese en razon de 4 nasce seguranza. Esc. 4. « • riepto , que ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEGURANZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo seguranza w wiadomościach.
1
VIDEO: Muestra el momento en que un policía quiebra el vidrio de ...
“Tú no puedes conducir”, el oficial le menciona en la mayor parte del video al joven que le intenta mostrar su licencia, seguranza y llave para que vea que no se ... «Noticias Entravision, Wrz 16»
2
Top 60: Agrícola de Barberà
Hay distintas vías, desde fáciles hasta muy difíciles, no obstante lo que no pueden olvidar es llevar el equipamiento adecuado y una seguranza. Lo mejor sería ... «Diari de Tarragona, Sie 16»
3
Qué Hacer Cuando Un Policía Te Para y Llevas Legalmente Un Arma
Muestra tu permiso de portar armas si te lo piden; Procede con cuidado y despacio cuando te pregunten por tu licencia y tu seguranza. Cumple y obedece en ... «El Periódico de Utah | Noticias, Deportes, Clasificados, Cine, Eventos, Lip 16»
4
El Curioso Impertinente (Primera parte)
La figura, desprendiendo confianza y seguranza, acercose a la ventana; con un gesto seco la abrió, de par en par quedó. Deslizó su impoluta mano por una ... «MDZ Online, Cze 16»
5
El miedo al tránsito
Ya no soy el inmigrante en busca de otro destino que cruzaba el río para probarlo todo, ni el que luego fue a buscar sus tres petates con la única seguranza de ... «La Diaria, Maj 16»
6
Barro solicita a la Diputación actuaciones de mejora en las ...
... seguranza viaria", por lo que aseguró que la Diputación "se involucrará na busca dunha solución que garanta un espazo seguro na estrada aos camiñantes". «Faro de Vigo, Mar 16»
7
150 Razones por las que Soy Católico
Es, en efecto, una simple “seguranza contra el fuego” más bien que el Evangelio bíblico proclamado por los Apóstoles. 33. El evangelicalismo frecuentemente ... «El Periodico de Mexico, Lut 16»
8
No contar con seguranza podría generar una pérdida económica ...
TIJUANA.- Considerando la inestabilidad económica y los múltiples riesgos físicos o materiales que enfrenta la comunidad, sólo el 20% de la población cuenta ... «Uniradio Informa, Lut 16»
9
La CNMV registra el fondo Tech Transfer UPV para invertir en ...
... (Navarra): Punto Futuro, Ronda Tic, Ronda Innovación , Comval Emprende, Ronda Vica, Fondo Tecnológico Seguranza y Un I+D+I Technology Transfer. «valenciaplaza.com, Sty 16»
10
Proyectan eliminar el tráfico de una parte de la plaza de Barcelos
... na praza da Barcelos, sempre tendo en conta que a prioridade é conectar o centro de ensino coa praza en condicións de seguranza para os nenos». «La Voz de Galicia, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SEGURANZA

seguranza

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Seguranza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/seguranza>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z