Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sextario" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SEXTARIO

La palabra sextario procede del latín sextarĭus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SEXTARIO

sex · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEXTARIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SEXTARIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sextario» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Seksistka

Sextario

Sexton jest miarą płynów stosowanych przez Rzymian. Został podzielony na dwanaście części równe tym, którzy nazywali się ciatos. Szósta była szóstą częścią spisku. Do dwunastu części, w których je podzielono, nazywały je: ▪ sekstant, do których miało dwa kwadraty * ciatos, do których miało trzy * triente, do których miał cztery; Dwudziestu uncji wody lub wina można było znaleźć w szóstym, a różnica ciężaru dwóch likierów była regulowana przez nikogo. W mieście było uncja i dwie trzecie: trzydzieści uncji ropy i osiemnaście uncji miodu, osiemnaście według kilku autorów. Sextario es una medida para liquidos que usaban los Romanos. Se dividía en doce partes iguales a las que llamaron ciatos. El sextario era la sexta parte del conjio. A las doce partes en que se dividía les llamaron: ▪ sextante al que tenía dos ciatoscuadrante al que tenía tres ▪ triente al que tenía cuatro ▪ etc. En el sextario cabían veinte onzas de agua o vino, regulando por ninguna la diferencia del peso de los dos licores. En el ciato cabía una onza y dos tercios: de miel cabían en el sextario treinta onzas y de aceite, dieciocho según varios autores.

Definicja słowa sextario w słowniku

Definicja sekstansu w słowniku jest starą miarą pojemności płynów i agregatów, szóstej części przeciążenia i szesnastej modyfikacji. En el diccionario castellano sextario significa medida antigua de capacidad para líquidos y para áridos, sexta parte del congio y decimosexta del modio.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sextario» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEXTARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEXTARIO

sexta
sextaferia
sextantaria
sextantario
sextante
sextavada
sextavado
sextavar
sexteto
sextil
sextilla
sextilliza
sextillizo
sextillo
sextina
sexto
séxtula
séxtupla
sextuplicación
sextuplicar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEXTARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Synonimy i antonimy słowa sextario w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sextario» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SEXTARIO

Poznaj tłumaczenie słowa sextario na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sextario na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sextario».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

sextario
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Sexist
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

हिन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

هين
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

хин
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

hin
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

হিন
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

hin
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

hin
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

hin
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ヒン
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

hin
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hin
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கலயம்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

पाहिजे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

hin
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

hin
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

hin
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

хін
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

hin
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ιν
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hin
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hin
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hin
5 mln osób

Trendy użycia słowa sextario

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEXTARIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sextario» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sextario
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sextario».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SEXTARIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sextario» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sextario» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sextario w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEXTARIO»

Poznaj użycie słowa sextario w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sextario oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SEXTARIO, medida de cosas liquidas, que usaban los Romanos , y se dividía en doce partes iguales, á que llamaron Cyatos. El sextario era la sexta parte del conjio. A las doce partes en que se dividía les llamaron sextante al que tenia dos  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Arithmetica demonstrada theorico-practica, para lo ...
Cabian en cl sextario 20. onças de agua, ò vino ( poco sc diferen- cîan estosdoi liquores en el peso ) y en cl cyatho 1. onça, y dos tet- cioj. Aísi lo fiants n Fannio, Mariana, y Tirino. Oc miel cabian en •1 sextario 30.onc.as, y de azeytc 18. fegun  ...
Juan Bautista Corachán, Juan de Baeza ((Valencia)), 1699
3
Arithmética demonstrada theorico-práctica para lo ...
El Sextario Attico era la octava parte del coogio Romano; con que el Sextario Attico al Romano era como 8 a 6 , 6 como 4 á 3 , y así 3 sextarios Romanos hacian 4 Griegos ; contenia a cotylas. Cabían e<o el sextario Attico 15 onzas de agua.
Juan Bautista Corachán, 1719
4
(572 p.)
1 4 Assumensque sacerdos de san guine hostiae , quae ¡mmolala est pro deticio , ponet super extremum auriculae dextrae ejus qui mundalur. ctsupcr poltices manñs dextra et pedis : 15 Et do olei sextario mitict in manum suam sinistram, ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, 1846
5
Aritmetica practica y especulativa
EI sextario tieoedos heminas,Pi isciano« à h°rh Hcnr-nas rccipit geminas sextariusvnus. Hemina, tienc qua- tertb.JW. traâcrtabulos,Plin.CumacetabBli roenfûra dicirur fignificai * srv «• hxminar quartaTM partern. Acceabulo tiene cyatho y medio ...
Juan Pérez de Moya, Manuel López ((Madrid)), 1643
6
La sagrada Biblia nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
u 1 4 Assumensque sacerdos de sanguine hostia, quee immolata est pro delicio, - ponet super extremum aurícula: dexlrcr. rjus qui m unda tur , et super pulí ices mu ñus dextree el pedís: 1 5 et de olei sextario mitlet in manum suum sinistram, ...
Félix Torres Amat, 1832
7
Tratado de Economia Politica: ó exposición sencilla del modo ...
Siendo de 22 libras el marco de plata fina en 1602 eú tiempo de Enrique ir, el precio comun del sextario de trigo era de 9 libras, 1 6 sueldos y 9 dineros, ó Valia tanto co* mo 2,060 granos de plata fina (4). (1) Edicion de Kebl, tomo xvn, ...
Jean Baptiste Say, 1821
8
Manual alfabético razonado de las monedas, pesos y medidas ...
SEXTARIO. Sextarius. Medida para los líquidos que usaron los hebreos, los griegos y los romanos: la de los primeros contenia 13 f onzas : la de los segundos 1 5 ídem , y la de los terceros 20 ídem; y por consiguiente 12 sextarios hacian el ...
Moretti (Conde de.), 1828
9
La Biblia, ó, El Antiguo y Nuevo Testamento
11 Y tomando el sacerdote de la sangre de la hostia, que ha sido degollada por el delito, pondra sobre la extremidad de la oreja derecha del que se limpia, y sobre los pulgares de la mano y pie derecho : 15 Y echará del sextario de aceyte  ...
‎1825
10
La Santa Biblia, 1
11 Y luego que el sacerdote que purifica al hombre, le hubiere presentado, y todas estas cosas deíante-del Señor en la puerta del tabernáculo del testimonio, 12 Tomará el cordero, y lo ofrecerá por el delito, y el sextario de aceite. Y ofrecido ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEXTARIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sextario w wiadomościach.
1
¿Por qué enfadáis a Ferreras?
Los intentos del sextario de que las fuerzas progresistas se entiendan caen día tras día en saco roto. Seguir a @pablomolinald. 2016-09-07. 0. Compartir ... «Libertad Digital, Wrz 16»
2
Las claves del Grial de León
... Adomnan, autor de De locis sanctis, del año 683, describe la copa de la Última Cena y aporta otro dato: «Tiene una capacidad de un sextario (0,547 litros)». «Diario de León, Maj 14»
3
Agné: «La suerte es para cobardes y perdedores»
... el humor 'sextario' del Wyoming. No cree en milagros, ni en Dios, y desprecia a la suerte, porque para él, «quienes la piden son los cobardes y perdedores». «La Voz Digital, Lut 13»
4
Chistes griegos en la gasolinera
Cuando le preguntaron a un intelectual cuántos sextarios (un sextario son aproximadamente 54 decilitros y medio) contenía un ánfora, respondió: «¿Hablas de ... «La Nueva España, Maj 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SEXTARIO

sextario

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sextario [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sextario>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z