Znaczenie słowa "sietecolores" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SIETECOLORES

sie · te · co · lo · res

CO OZNACZA SŁOWO SIETECOLORES

Definicja słowa sietecolores w słowniku

Definicja siatkówki w hiszpańskim słowniku to jilguero. Innym znaczeniem siedmiu kolorów w słowniku jest również ptak z czarnymi nogami i dziobem, upierzenie nakrapiane czerwonymi, żółtymi, niebieskim, zielonymi i białymi, a ogon i skrzydła czarnawe. Na środku głowy ma jaskrawoczerwoną kokardkę. Żyje na brzegach lagun i buduje swoje gniazdo w suszonych liściach totory.

La definición de sietecolores en el diccionario castellano es jilguero. Otro significado de sietecolores en el diccionario es también pájaro con las patas y el pico negros, plumaje manchado de rojo, amarillo, azul, verde y blanco, y la cola y alas negruzcas. Tiene en medio de la cabeza un moño de color rojo vivo. Habita en las orillas de las lagunas y construye su nido en las hojas secas de totora.

SYNONIMY SŁOWA «SIETECOLORES»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sietecolores» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa sietecolores

jilguero

TŁUMACZENIE SŁOWA SIETECOLORES

Poznaj tłumaczenie słowa sietecolores na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sietecolores na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sietecolores».

• Tłumacz hiszpański - chiński: sietecolores
• hiszpański: sietecolores
• Tłumacz hiszpański - angielski: Seven colors
• Tłumacz hiszpański - hindi: sietecolores
• Tłumacz hiszpański - arabski: sietecolores
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: sietecolores
• Tłumacz hiszpański - portugalski: sietecolores
• Tłumacz hiszpański - bengalski: sietecolores
• Tłumacz hiszpański - francuski: sietecolores
• Tłumacz hiszpański - malajski: sietecolores
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: sietecolores
• Tłumacz hiszpański - japoński: sietecolores
• Tłumacz hiszpański - koreański: sietecolores
• Tłumacz hiszpański - jawajski: sietecolores
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: sietecolores
• Tłumacz hiszpański - tamilski: sietecolores
• Tłumacz hiszpański - marathi: sietecolores
• Tłumacz hiszpański - turecki: sietecolores
• Tłumacz hiszpański - włoski: sietecolores
• Tłumacz hiszpański - polski: sietecolores
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: sietecolores
• Tłumacz hiszpański - rumuński: sietecolores
• Tłumacz hiszpański - grecki: sietecolores
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: sietecolores
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: sietecolores
• Tłumacz hiszpański - norweski: sietecolores

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SIETECOLORES»

Poznaj użycie słowa sietecolores w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sietecolores oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Cien aves argentinas

74. Tachurí. Sietecolores. (Tachuris. rubrigastra). Habita juncales, incluso aquellos más cercanos a las ciudades. Si nos animamos a penetrar en su reino del pantano, podemos encontrar al Tachurí Sietecolores y deleitarnos con su variado ...

Canevari Narosky, Tito Narosky, 2009

Bocas del tiempo

El. sietecolores. Dante D'Ottone andaba por el parque Rodó, dejándose vagar entre los árboles, cuando vio a una mujer agachada ante un enorme telescopio, que apuntaba al lago. — Me va a disculpar, señora. . . La mujer sacó el ojo del ...

Eduardo H. Galeano, 2010

Los que se van: especies argentinas en peligro

Tachurí sietecolores quebradeño (Tachuris rubrigastra alticola) Subespecie citada para Jujuy y Tucumán por Olrog (l979). Darrieu (l987) duda acerca de la presencia de esta forma en nuestro país. Piojito de los pinos (Mecocerculus hellmayri ...

Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994

La composición nominal en español

... metafórico-metonímico, en el que designamos el referente por una característica que posee, característica que aparece pluralizada por la presencia de un numeral, como vemos en los siguientes ejemplos: sietecolores, ciensayos, milflores, ...

Eugenio Bustos Gisbert, 1986

Parque Costero del Sur: Magdalena y Punta Indio, provincia ...

Tachuris rubrigastra TACHURÍ SIETECOLORES, “SIETECOLORES DE LAGUNA ” (Many colored Rush-Tyrant). Escaso; residente en juncales. Fácilmente identificable por su llamativa coloración. Probable nidificante. No amenazada.

‎2009

Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...

«Una cara de madona de las siete lunas o de la gran siete» (Gudiño Kieffer, Para com., 148). SIETECOLORES. m. 1. de laguna. Tachuris rubrigastra de la familia Tyrannidae, pajarillo con las patas y el pico negro, plumaje manchado de rojo, ...

Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992

Guía de aves canoras y de ornato

... Federal, Tamaulipas y Tlaxcala, donde no está permitida la captura de aves canoras y de ornato. Spiza americana Dickcissel Otros nombres: Semillero adornado en Chiapas y. SIETECOLORES Emberizidae Sietecolores Passerina ciris.

Enrique Scheinfeld, 1999

Fauna misionera: catalógo sistemático y zoogeográfico de los ...

Chlorophonia cyanea cyanea (Thunberg, 1822)X N.V.: Tangará bonito, bonito, sietecolores, saira, tangará espalda azul, bonito del campo; bandeirinha (P). D.G.P: Iguazú, Gral.Belgrano, Oberá, San Pedro, San Ignacio, Capital, Cainguás,  ...

Juan Carlos Chebez, 1996

Pirata: novela corta original e inédita

Recién instalado en Sietecolores, aún no tiene amigos. Tal vez su salida a la ventura no lleva otro fin que hallarlos. Su padre se ha quedado leyendo, como siempre. Su madre, pintando. Su hermana Libertad, entretenida con los deberes.

Álvaro Yunque, 1941

Canaima

58. Azulejo. Pájaro gris azul palido. 59. Verdín. Pájaro verde. 60. Cardenal. Pájaro de Venezuela. 61. Paraulata. Pájaro típico de Venezuela. 62. Curruñata. Curuñata. Pájaro típico de Venezuela. 63. Sietecolores. Pájaro. 64. Conzalito. Pájaro.

Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996