Pobierz aplikację
educalingo
sobrecejo

Znaczenie słowa "sobrecejo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SOBRECEJO

La palabra sobrecejo procede del latín supercilĭum.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SOBRECEJO

so · bre · ce · jo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOBRECEJO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOBRECEJO

Definicja słowa sobrecejo w słowniku

Pierwsza definicja sobrecejo w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to groźne spojrzenie. Innym znaczeniem sobrecejo w słowniku jest nadproże drzwi. Sobrecejo jest również krawędzią lub krawędzią kawałka, który wystaje z drugiego, do którego jest przymocowany.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOBRECEJO

agracejo · cejo · concejo · entrecejo · esperencejo · forcejo · gracejo · honcejo · oncejo · perencejo · rapacejo · recejo · vencejo · villancejo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOBRECEJO

sobrecama · sobrecamisa · sobrecaña · sobrecara · sobrecarga · sobrecargar · sobrecargo · sobrecaro · sobrecédula · sobreceja · sobrecelestial · sobrecenar · sobreceño · sobrecerco · sobrecerrada · sobrecerrado · sobrecielo · sobrecincha · sobrecincho · sobreclaustra

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOBRECEJO

añejo · azulejo · bermejo · cangrejo · castillejo · complejo · conejo · consejo · cornejo · cortejo · cotejo · dejo · espejo · festejo · manejo · parejo · pendejo · reflejo · tejo · viejo

Synonimy i antonimy słowa sobrecejo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sobrecejo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SOBRECEJO

Poznaj tłumaczenie słowa sobrecejo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sobrecejo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sobrecejo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

我sobrecejo
1,325 mln osób
es

hiszpański

sobrecejo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Overshoot
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं sobrecejo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I sobrecejo
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я sobrecejo
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

I sobrecejo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি sobrecejo
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Je sobrecejo
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya sobrecejo
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich sobrecejo
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

私はsobrecejo
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 sobrecejo
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku sobrecejo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi sobrecejo
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் sobrecejo
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मी sobrecejo
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben sobrecejo
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

I sobrecejo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

I sobrecejo
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я sobrecejo
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

I sobrecejo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα sobrecejo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek sobrecejo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag sobrecejo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg sobrecejo
5 mln osób

Trendy użycia słowa sobrecejo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOBRECEJO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sobrecejo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sobrecejo».

Przykłady użycia słowa sobrecejo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOBRECEJO»

Poznaj użycie słowa sobrecejo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sobrecejo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
Qué es ceño? una demostración de enojo , la acción de dejar caer el sobrecejo arrugando la frente. Abora nos preguntará el observador : y en dónde está la sinonimia de estas dos palabras?
Pedro María Olivé, 1852
2
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
Por que traes tal sobrecejo í Es á saber , que sobrecejo se en- que los tristes traen siempre sobrecejo, tiende , ó por presumpeion , y grave- que aqui se toma por señal de tristeza, dad , segun aquello tolle sufercHium, Y ansi pregunta ...
3
Cronica del rey D. Enrique el IVe de este nombre, por su ...
Por qué traes tal sobrecejo \ Es á saber , que sobrecejo se en- que los tristes traen siempre sobrecejo, tiende , ó por presumpeion , y grave- que aqui se toma por señal de tristeza, dad , segun aquello tolle supercilium, Y ansi pregunta ...
Diego Enríquez del Castillo, 1787
4
Diccionario manual griego-latino-español
'OfpuaÇoj , ioopùç), superciliis nuto, super- cilia attollo, superbio, hacer señas con el sobrecejo, levantar el sobrecejo, ensoberbecerse. 'O-fpuáü), in divos erigor, ir formando cuestas (un terreno). Cbpu/.vTiço; , ou , ó , ^ , pudibundus , qui eru- ...
pp Escolapios, 1859
5
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
Qué es de tu sayo de blao ? 3. ^No le vistes en Domingo ? 4. ^ Qué es de tu jubon bermejo ? 5. .¿Por qué traes tal sobrecejo ? 6. ^ Andas esta madrugada La cabeza desgreñada? tés , en la cabeza muestra mejor que en otra. Quiere decir  ...
6
Coplas de Mingo Revulgo
Por qué traes tal sobrecejo ? Es á saber , que sobrecejo se entiende , ó por presumpeion , y gravedad , segun aquello tolle snpercilium, que quiere decir , quita el sobrecejo, para decir , quita la presuncion : ó por tristeza , como vemos por ...
Mingo Revulgo, Rodrigo ¬de Cota, Hernando (del Pulgar), 1787
7
Diccionario manual griego-latino-español
'Of puàÇœ , (ettpúí), íupercííiw nuío, super- ciliu attollo, superbio, hacer señas con el sobrecejo, levantar el sobrecejo, ensoberbecerse. 'Oçpuiw, in divos erigor, ir formando cuestas (un terreno). 0-pùxvriç-oi;, ou, 6, í^, pudibundas, quieru- ...
‎1859
8
Coplas De Mingo Revulgo, Compuestas Por Rodrigo De Cota (El ...
Por qué traes Es a'1 saber , que sobrecejo se entiende , ó por presumpcíon , y grave— dad , segun aquello tol/e supercilium, que quiere decir , quita el sobrecejo, para decir , quita la presuncion:d por trrsteza , como vernos por expertencra, ...
Rodrigo “de” Cota, Hernando del Pulgar, Mingo Revulgo, 1787
9
Homenaje a Fray Luis de León
2.4.1.2 También los sintagmas que, como herencia medieval, se forman con con y sin son muy propios del léxico de Enc: 1 sin cuidado (modificado significativamente con quán), 22 con reposo, m sin sobrecejo, Égl 2.49 sin consuelo; y en LL ...
Margherita Morreale, 2007
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
SOBRECEJO, f. m. Lo mismo que ceño. Llámase assi , porque quando fe pone , fe ba- xan un poco las cejas , con que queda el rostro torvo, y sañudo : y assi fe dice, Mirar de sobrecejo. Lat. Triste supercilium. Ming, Revulg. Copl. i. Qué es de  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOBRECEJO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sobrecejo w wiadomościach.
1
Ricky Martin: "Soy lo que soy porque nací homosexual"
En media hora de charla, cómo desenvolverá su sobrecejo: como si fuera un padre severo que se deja sorprender por ráfagas de ternura. Sus gestos dibujan ... «Clarín.com, Sty 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SOBRECEJO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sobrecejo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sobrecejo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL