Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sobrellenar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOBRELLENAR

so · bre · lle · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOBRELLENAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOBRELLENAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sobrellenar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sobrellenar w słowniku

W słowniku angielski przepełnienie oznacza wypełnienie obfitości. En el diccionario castellano sobrellenar significa llenar en abundancia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sobrellenar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA SOBRELLENAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobrelleno
sobrellenas / sobrellenás
él sobrellena
nos. sobrellenamos
vos. sobrellenáis / sobrellenan
ellos sobrellenan
Pretérito imperfecto
yo sobrellenaba
sobrellenabas
él sobrellenaba
nos. sobrellenábamos
vos. sobrellenabais / sobrellenaban
ellos sobrellenaban
Pret. perfecto simple
yo sobrellené
sobrellenaste
él sobrellenó
nos. sobrellenamos
vos. sobrellenasteis / sobrellenaron
ellos sobrellenaron
Futuro simple
yo sobrellenaré
sobrellenarás
él sobrellenará
nos. sobrellenaremos
vos. sobrellenaréis / sobrellenarán
ellos sobrellenarán
Condicional simple
yo sobrellenaría
sobrellenarías
él sobrellenaría
nos. sobrellenaríamos
vos. sobrellenaríais / sobrellenarían
ellos sobrellenarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobrellenado
has sobrellenado
él ha sobrellenado
nos. hemos sobrellenado
vos. habéis sobrellenado
ellos han sobrellenado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobrellenado
habías sobrellenado
él había sobrellenado
nos. habíamos sobrellenado
vos. habíais sobrellenado
ellos habían sobrellenado
Pretérito Anterior
yo hube sobrellenado
hubiste sobrellenado
él hubo sobrellenado
nos. hubimos sobrellenado
vos. hubisteis sobrellenado
ellos hubieron sobrellenado
Futuro perfecto
yo habré sobrellenado
habrás sobrellenado
él habrá sobrellenado
nos. habremos sobrellenado
vos. habréis sobrellenado
ellos habrán sobrellenado
Condicional Perfecto
yo habría sobrellenado
habrías sobrellenado
él habría sobrellenado
nos. habríamos sobrellenado
vos. habríais sobrellenado
ellos habrían sobrellenado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobrellene
sobrellenes
él sobrellene
nos. sobrellenemos
vos. sobrellenéis / sobrellenen
ellos sobrellenen
Pretérito imperfecto
yo sobrellenara o sobrellenase
sobrellenaras o sobrellenases
él sobrellenara o sobrellenase
nos. sobrellenáramos o sobrellenásemos
vos. sobrellenarais o sobrellenaseis / sobrellenaran o sobrellenasen
ellos sobrellenaran o sobrellenasen
Futuro simple
yo sobrellenare
sobrellenares
él sobrellenare
nos. sobrellenáremos
vos. sobrellenareis / sobrellenaren
ellos sobrellenaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobrellenado
hubiste sobrellenado
él hubo sobrellenado
nos. hubimos sobrellenado
vos. hubisteis sobrellenado
ellos hubieron sobrellenado
Futuro Perfecto
yo habré sobrellenado
habrás sobrellenado
él habrá sobrellenado
nos. habremos sobrellenado
vos. habréis sobrellenado
ellos habrán sobrellenado
Condicional perfecto
yo habría sobrellenado
habrías sobrellenado
él habría sobrellenado
nos. habríamos sobrellenado
vos. habríais sobrellenado
ellos habrían sobrellenado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobrellena (tú) / sobrellená (vos)
sobrellenad (vosotros) / sobrellenen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sobrellenar
Participio
sobrellenado
Gerundio
sobrellenando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOBRELLENAR


alienar
a·lie·nar
almacenar
al·ma·ce·nar
almenar
al·me·nar
cenar
ce·nar
centenar
cen·te·nar
colmenar
col·me·nar
condenar
con·de·nar
desencadenar
de·sen·ca·de·nar
desmelenar
des·me·le·nar
emballenar
em·ba·lle·nar
enllenar
en·lle·nar
ensenar
en·se·nar
entrenar
en·tre·nar
estrenar
es·tre·nar
frenar
fre·nar
llenar
lle·nar
ordenar
or·de·nar
rellenar
re·lle·nar
reordenar
re·or·de·nar
terraplenar
te·rra·ple·nar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOBRELLENAR

sobreimpreso
sobreimprimir
sobreintendencia
sobrejalma
sobrejuanete
sobrejuez
sobrelecho
sobrellavar
sobrellave
sobrellena
sobrelleno
sobrellevar
sobreltado
sobremanera
sobremano
sobremesa
sobremesana
sobremodo
sobremuñonera
sobrenadante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOBRELLENAR

apenar
arenar
barrenar
cercenar
concatenar
desenfrenar
desordenar
drenar
enajenar
enarenar
encadenar
envenenar
faenar
henar
menar
oxigenar
penar
reestrenar
refrenar
serenar

Synonimy i antonimy słowa sobrellenar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sobrellenar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOBRELLENAR

Poznaj tłumaczenie słowa sobrellenar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sobrellenar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sobrellenar».

Tłumacz hiszpański - chiński

溢出
1,325 mln osób

hiszpański

sobrellenar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

overfill
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

परिपूर्ण करना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

فعم
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

переполнять
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

transbordo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

overfill
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

déborder
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

overfill
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

überfüllen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

オーバーフィル
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

너무 많이 넣다
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

overfill
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

overfill
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நிரம்பி வழிந்து விடும்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

overfill
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

fazla doldurmak
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

troppo-pieno
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

przepełnić
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

переповнювати
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

revărsa
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

υπερπλήρωσης
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vol vul
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

överfyllnad
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

overfylling
5 mln osób

Trendy użycia słowa sobrellenar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOBRELLENAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sobrellenar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sobrellenar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sobrellenar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOBRELLENAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sobrellenar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sobrellenar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sobrellenar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOBRELLENAR»

Poznaj użycie słowa sobrellenar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sobrellenar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Introduccion a la vida devota
Hablo solo de las imperfecciones, porq quá- to a los peca dos, ni fe han de licuar , ni sobrellenar en el amigo. Amistad es,ó débil , ó mala, el ver perecer ai amigo, y no íocorrcilejvcrie morir de vna posterna , y no osar llegarle la naba ja de la ...
Francisco de Sales (Santo), Tomás Alfay ((Madrid)), 1646
2
Diccionario portatil español-inglés
Cataracta To Overfatigue, va. fatigar demasiado To OVerfeed, va. dar de comer en demasía OVernerce( a, nimio fiero, I atrevido Ó te- To O'verfill, va. sobrellenar vertirte, ti. sobrefino То Overfldal, vn. sobrenadar To ONerflourrth, va. adornar en  ...
Henry Neuman, 1840
3
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Sobrellenar. Ucnar demasiado. To OVERFLOAT lo-Turflot] vn. Sobrenadar, flotar. To OVERFLOUR1SH [o-rnr- flu'r-i/] va. Adornar, florcar 6 en- galanar alguna cosa con demasia. To OVERFLOW [a-var-fie'l ro Salir de madre ; rebosar.— ta. 1.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1860
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Salir de madre. to over-flow. To exuberate. Rebosar , redundar. to Over flow, v. a. To fin beyond the brim. Sobrellenar, llenar alguna cosa hasta que se vierta. to over-flow. To deluge , to drown , to over-run. Inundar, cubrir de agua los campos.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
Oraciones euangelicas, y panegyricos funerales
Qué cosa es sobrellenar ? sobreverterá , porque es vaciarse lo lleno. Y la misma estrañeza parece que descubren las palabras del Angel :el Eípiri- tuSáto sobrevendrá en ti;aviedo dicho: llena eres de gracia, pues avia de traer gracia ...
Hortensio Félix Paravicino y Arteaga, Francisco Sacedón ((Madrid)), 1695
6
Diccionario temático del español
... avenar descargar desembalsar desembocar drenar escotar jarear sangrar 08.55 llenar abarrotar cebar henchir rellenar atestar atiborrar colmar cubrir implar rehenchir saturar sobrellenar 08.56 vaciar descargar desembocar extraer evacuar ...
Rafael del Moral, 1998
7
Cartilla physiologica, galenico-espagirica, ...
... Phoronomia de Ja*} sobrellenar todos los poros, y cobo Herman , donde á todo* puntos de los espacios de los los fluidos concede fus densidad cuerpos ; tiene igual fuerza , y des j vniformes , si fon homoge- por U misma razón, contra la ...
Juan Jimenez de Molina, Juan Royo ((Murcia)), 1730
8
Mundo Ardiente. Agni Yoga
Naturalmente, sobrellenar el estómago no será la medida correcta. Por lo contrario, el requerimiento no es determinado por medidas terrenales. El Fuego del Corazón da la señal a la conciencia. Así, uno debo regocijarse de que las ...
Anónimo
9
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 42 Sobreexceder 2 Sobreexcitar 1 Sobrehilar 1 Sobrellenar 1 Sobrellevar 1 Sobrenadar 1 Sobrentender 42 Sobrepasar 1 Sobreponer 44 Sobrepujar 1 Sobresalir 57 Sobresaltar 1 Sobresanar 1 Sobresaturar 1 Sobrescribir (partie. irreg.) ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
10
Cuadernos del camino: de Tierra del Fuego al cometa Halley
Carlos, el maquinista, era joven pero parecía sobrellenar el peso de ser el último en transportar al cadalso a ¡ese tren donde había aprendido los fundamentos del complejo mundo ferroviario. "Como maquinista, a pesar de mi juventud, me ...
Mario Markic, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOBRELLENAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sobrellenar w wiadomościach.
1
¿A quién persigue la ley de drogas que firmó Obama?
UU. no solicita tales extradiciones hoy en día, porque hacerlo sería sobrellenar nuestro sistema de justicia con casos menores. Entonces no veo ningún efecto ... «ElEspectador.com, Maj 16»
2
Enséñales buenos modales en la mesa
No sobrellenar la boca. Masticar con comodidad y no llevar a la boca bocados grandes, no masticar ruidosamente ni con la boca abierta. Si no les gusta la ... «NorteDigital.mx, Kwi 16»
3
Dónde y cómo ver la Super Bowl 50 sin morir en el intento
... ocasional sea apuntarse a alguna fiesta de la Super Bowl, que ahí los parones, y también lo que no son parones, siempre son más sencillos de sobrellenar. «AS, Lut 16»
4
Receta fácil y práctica de cupcakes (ponquecitos) de tres leches
VIERTE la mezcla en los moldes preparados, llenando sólo la mitad (asegurando de no sobrellenar o la crema de tres leches se puede desbordar). HORNEA ... «Telemundo, Gru 15»
5
Últimos visitantes en el maratón de Leonardo da Vinci
“Me parece que la logística del evento fue sobrellenar. El recorrido puede llegar a ser de tres horas y tampoco hemos comido” se quejó uno de los asistentes. «El Universal, Sie 15»
6
Incógnitas que generael fin anunciado de las DJAI
... ante la "liberación" de las importaciones y ante un escenario con incertidumbre cambiaria, podrían sobrellenar el mercado previendo futuras devaluaciones o ... «lanacion.com, Sie 15»
7
Cambiamos su percepción de las bombas neumáticas de doble ...
Durante el período de tiempo que va desde el final de cada recorrido hasta el desplazamiento completo de la válvula, se permite al aire sobrellenar la cámara ... «Interempresas, Cze 15»
8
Mägo de Oz embruja a Tijuana
... provocando que cientos de fans saltaran la valla de seguridad para sobrellenar el lugar, para continuar con aplausos y gritos de agradecimiento para Zeta. «El Sol de Tijuana, Kwi 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SOBRELLENAR

sobrellenar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sobrellenar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sobrellenar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z