Pobierz aplikację
educalingo
solanera

Znaczenie słowa "solanera" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SOLANERA

La palabra solanera procede de solana.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SOLANERA

so · la · ne · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOLANERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOLANERA

Definicja słowa solanera w słowniku

Pierwsza definicja solanera w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest efektem, który powoduje, że osoba zabiera dużo słońca. Kolejne znaczenie solanera w słowniku ujawnia się bez ochrony promieni słonecznych, gdy są one bardziej denerwujące i niebezpieczne. Solanera jest również solana.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOLANERA

aduanera · altanera · bananera · caimanera · costanera · habanera · lanera · llanera · mañanera · manera · manzanera · medianera · montanera · panera · platanera · rabanera · sabanera · sanjuanera · sobremanera · tabanera

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLANERA

solada · solado · solador · soladura · solamente · solana · solanácea · solanáceas · solanáceo · solanar · solanina · solano · solapa · solapada · solapadamente · solapado · solapamiento · solapar · solape · solapear

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLANERA

alacranera · aranera · avellanera · azafranera · caravanera · carupanera · chiclanera · cobanera · faisanera · flanera · fontanera · guanera · gusanera · jaranera · tempranera · tolvanera · totanera · trianera · ventanera · veranera

Synonimy i antonimy słowa solanera w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «solanera» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SOLANERA

Poznaj tłumaczenie słowa solanera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa solanera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «solanera».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

solanera
1,325 mln osób
es

hiszpański

solanera
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Solanera
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

solanera
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

solanera
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

solanera
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

solanera
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

solanera
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Solanera
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

solanera
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Solanera
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

solanera
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

solanera
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

solanera
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

solanera
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

solanera
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

solanera
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

solanera
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Solanera
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

solanera
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

solanera
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

solanera
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

solanera
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

solanera
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

solanera
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

solanera
5 mln osób

Trendy użycia słowa solanera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOLANERA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa solanera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «solanera».

Przykłady użycia słowa solanera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOLANERA»

Poznaj użycie słowa solanera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem solanera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El oro de Manny Plaza
Alto y trigueño, Jorge Solanera tenía unos cincuenta años, medio gordito, entradas amplias de calvicie que ya está ahí, bien vestido, se dedicaba a publicidad. Provenía de una familia con historia. Su abuelo, el viejo Ramón Solanera, toda ...
Juan Alborna Salado, 2005
2
Obras completas
Y desde entonces, se encontraron siempre: lejos del poblado, en la solanera, en los caminos; en el huerto, en el río. Y siempre se miraban largamente, con los ojos amorosos, con los ojos dulces, tan dulces como los duraznos y las naranjas  ...
Pablo Palacio, 2008
3
Premios "Miguel Hernández" edición 2001
Con todo ello, pretendíamos establecer un espacio que abarcase a toda la sociedad solanera, donde las fronteras físicas de la cultura no existiesen jamás para ninguna persona con inquietudes y donde los ciudadanos y ciudadanas ...
4
Valparaíso, ciudad del viento
La casa de Quillota recibió el nombre de "La Solanera" por cuanto el sol la bate constante y amoroso; en las mañanas la inunda con su oro líquido por el lado principal: en la tarde se recuesta voluptuoso y lento en el jardín antes de irse por  ...
Joaquín Edwards Bello, 1988
5
Sexo en sanfermines y otros mitos festivos
Desde 1999 la pitada ha vuelto a ser monumental y acompañada en ocasiones de la exhibición de algunas pancartas consideradas improcedentes, por ofensivas, incluso por muchos de los que pitan. Y si la solanera está de nuevo en su ...
Miguel Izu, 2007
6
Agua y ciudad: análisis de estrategias y procesos de ...
Su construcción en ménsula se apoyaba en una "bellota" de la escarpa, de la que partía el "culdelamp" que terminaba en el cordón de enlace con el magistral del cuerpo perfecto llamado "solanera". El cuerpo de la garita o "linterna" se ...
Francisco Granero Martín, 2002
7
Pueblos, hombres y cosas de Castilla
LA SOLANERA DE CUENCA DE CAMPOS Cuenca de Campos tiene cerca de mil almas. Mil almas de las que solamente una veintena de viejos están visibles al llegar. En Cuenca de Campos, a las cuatro de la tarde, con el invierno cerca y  ...
Manuel Fernández Areal, 1956
8
La riada
Félix Ayala Viguera. El carricoche desvencijado desandaba el camino del día anterior. Era a la atardecida y, al salir de la sombra de la calleja de guijos, les vio . Estaban en la solanera, acariciados por el sol de otoño, y apenas si les despertó ...
Félix Ayala Viguera, 1962
9
La Estafeta literaria
En el marco de la ventana del casino, abierta, coinciden el humo del tabaco, saliendo, y el aroma de la mejorana, entrando. La mejorana, montaraz y húmeda , está tendida en la plazuela del Cadalso, que el decir de Solanera dice Placeta de ...
10
Epílogo para una reencarnación
Como en todos los refranes, sus orígenes estaban justificados: entre el cenit y el ocaso del inclemente sol estival siente licuársele los sesos quien se desampara en el solanera, viéndose obligado a solidificárselos con paños empapados en ...
Salvador García Aguilar, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOLANERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo solanera w wiadomościach.
1
Hablar de monastrell y hablar de tintos de Yecla es hablar de ...
Hablamos de Bodegas Castaño y su GSM, Hécula y su más que premiado Solanera. Hablar de monastrell y hablar de tintos de Yecla es hablar de Bodegas ... «Vanitatis, Sie 16»
2
Habitantes de Puyuhuapi recibieron proyecto de diseño que ...
Incluye zona de balneario o playa solanera, los que se relacionan al muelle artesanal y rampa de emergencia en forma de paseo costero con sistema de ... «Diario de Aysen, Sie 16»
3
Maeso roza la final de los 100
La solanera fue tercera de su semifinal con un tiempo de 12.23. La solanera Aroha Maeso (Unicaja), a sus 20 años, ha estado a punto de clasificarse para la ... «La Tribuna de Ciudad Real, Lip 16»
4
¡Ay, Jalisco, no se rajen con el sofoco!
Entre la ruidera en solanera y que el morlaco no fijaba vista, estuvieron en un tris los banderilleros de llevarse para casa los palitroques. Sea como fuere, de ... «Noticias de Navarra, Lip 16»
5
Herencia se hace deporte
... al máximo galardón fueron la puertollanera Rebeca Culebras (judo), la miguelturreña Natalia Ruedas (taekwondo) y la propia solanera Paula Sevilla. «La Tribuna de Ciudad Real, Kwi 16»
6
Los tres vinos preferidos (calidad/precio) del gurú Robert Parker son ...
Puche explica que Solanera es un vino "amable, suave y sedoso" elaborado con uva monastrell y que habla de las "horas de sol" y de la "tierra de secano". «Cadena SER, Lut 16»
7
Borsao Tres Picos, uno de los mejores vinos del 2015
... destacados por su inmejorable relación calidad-precio, junto a Pruno de Finca Villacreces de Ribera del Duero, y Solanera, de Bodegas Castano, de Yecla. «El Periódico de Aragón, Sty 16»
8
Los tres vinos españoles con mejor relación calidad-precio elegidos ...
Se trata de los vinos Pruno 2013, de Finca Villacreces (DO Ribera del Duero); Solanera 2013, de Bodegas Castaño (DO Yecla); y Borsao Tres Picos Garnacha ... «Tecnovino.com, Sty 16»
9
Los vinos del 'hombre Parker' en España
... La Universal 2013, por 13 euros; El Molar 2013, de 12 euro, todos con 93 puntos Parker; o con 92 puntos Solanera Viñas Viejas 2013, de Bodegas Castaño, ... «EL PAÍS, Sty 16»
10
Gestionan puente mecano con el Ejército para ingresar a playa Socos
Se trata de una medida transitoria para facilitar el ingreso de visitantes a la playa, que hoy está habilitada solamente como playa solanera, además de permitir ... «Semanario Tiempo, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SOLANERA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Solanera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/solanera>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL