Znaczenie słowa "solapada" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SOLAPADA

La palabra solapada procede del participio de solapar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SOLAPADA

so · la · pa · da

CO OZNACZA SŁOWO SOLAPADA

Definicja słowa solapada w słowniku

Definicja podstępnego w słowniku to powiedzenie osoby: że z przyzwyczajenia złośliwie i ostrożnie ukrywa swoje myśli.

En el diccionario castellano solapada significa dicho de una persona: Que por costumbre oculta maliciosa y cautelosamente sus pensamientos.

TŁUMACZENIE SŁOWA SOLAPADA

Poznaj tłumaczenie słowa solapada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa solapada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «solapada».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 人手不足
• hiszpański: solapada
• Tłumacz hiszpański - angielski: Sneaky
• Tłumacz hiszpański - hindi: गुप्त
• Tłumacz hiszpański - arabski: المخادعة
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: коварный
• Tłumacz hiszpański - portugalski: dissimulado
• Tłumacz hiszpański - bengalski: underhanded
• Tłumacz hiszpański - francuski: sournoise
• Tłumacz hiszpański - malajski: curang
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: hinterhältigen
• Tłumacz hiszpański - japoński: 内密の
• Tłumacz hiszpański - koreański: 비밀의
• Tłumacz hiszpański - jawajski: underhanded
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: bất chánh
• Tłumacz hiszpański - tamilski: நயவஞ்சகமான
• Tłumacz hiszpański - marathi: गुप्त
• Tłumacz hiszpański - turecki: gizli
• Tłumacz hiszpański - włoski: underhanded
• Tłumacz hiszpański - polski: podstępne
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: підступний
• Tłumacz hiszpański - rumuński: neafisate
• Tłumacz hiszpański - grecki: δόλιος
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: onderduimse
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: underhanded
• Tłumacz hiszpański - norweski: underhanded

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOLAPADA»

Poznaj użycie słowa solapada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem solapada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diseño de bases de datos objeto-relacionales con UML

... parcial y parcial y parcial y solapada solapada solapada total y total y total y solapada solapada solapada Empleado Empleado Empleado Persona Persona Persona {disjoint, {disjoint, {disjoint, incomplete} incomplete} incomplete} {disjoint , ...

Esperanza Marcos Martínez, Marcos, Esperanza / Vela, Belén / Vara, Juan M., Juan Manuel Vara Mesa, 2005

Operaciones con bases de datos ofimáticas y corporativas

Si un empleado puede ser varias cosas a la vez, la generalización es solapada o superpuesta. La generalización es parcial si existen empleados que no son ni ingenieros, ni administrativos, ni arquitectos. También puede ser exclusiva o ...

Alicia Ramos Martín, María Jesús Ramos Martín, 2007

Introducción a la dirección de operaciones ...

De esta operación, entre otras cuestiones, sabemos por el gráfico que está solapada con la anterior (O1). Como veremos más tarde, este solapamiento es al principio, lo que nos permitirá determinar el tiempo de inicio de la ejecución de la ...

Rafaela Alfalla Luque, 2007

Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...

Una capa exterior de cinta de fricción solapada a medio ancho, con un arrollado de cordón fuerte (no se aplica si se usan rellenos de goma) Cinta engomada o trenzada Cinta de caucho de 20 mm Una capa de cinta de fricción solapada a ...

Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974

Seguridad E Higiene Del Trabajo.

CARACTERÍSTICAS DIFERENCIALES ACCIDENTE DE TRABAJO- ENFERMEDAD PROFESIONAL Accidente de Trabajo Enfermedad Profesional Iniciación Súbita, brusca Lenta, solapada Presentación Inesperada Esperada Motivación ...

CortÉs DÍaz, JosÉ MarÍa, 2007

Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):

(Plancha solapada). cutting edge. Cuchilla. (Herr.). edge of a sail. Gratil. (Parte de una vela). edge of hole. Borde de agujero. flanged edge. Faldilla. Reborde. following edge. Borde de la arista. (Hél.). forward edge. Borde delantero. front edge ...

Luis Delgado Lamelland, 2010

De las "elegancias" a las "causas" de la lengua: retórica y ...

Y que en el propio prólogo de la Minerva, a pesar de que formalmente se presenta como seguidor de Antonio, hay una solapada crítica contra éste, lo podemos ver ahora. Solapada crítica hace cuando dice, dirigiéndose a la Universidad de ...

Eustaquio Sánchez Salor, 2002

Análisis de la distribución de agua en sistemas de riego por ...

En primer lugar hay que indicar el MARCO DE RIEGO (debe de ser un múltiplo entero de la separación entre pluviómetros del ensayo) en el cual se calculará la matriz solapada. Tras activar el botón SOLAPAR se calcula la matriz de ...

Jesús Montero Martínez, 2000

Gramsci

enfermedad. solapada. Tiene casi ocho años cuando es inscrito en la primera clase de la escuela elemental de Ghilarza. Crece mal. Una joroba diagnosticada demasiado tarde como tuberculosis vertebral le aflige desde la primera infancia.

ANTONIO A SANTUCCI

La Guerra del Paraguay: estado, política y negocios

solapada. Mitre está inhabilitado para invadir la otra banda a la luz del día. Hay razones muy serias. El 19 de abril de 1863 el ministro de guerra, general Gelly y Obes, le escribe a don Bartolo: "...creo que el tal guaso de Flores nos va a traer ...

León Pomer, 1968

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOLAPADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo solapada w wiadomościach.

En alerta por el pase a la ciudad

... exponencial de la cantidad de causas laborales. Jueces y fiscales advirtieron acerca del “objetivo de implementar una flexibilización de manera solapada”. «Página 12, Wrz 16»

"La discriminación a veces es abierta, pero también solapada y muy ...

¿Qué fortalezas personales cree que vieron en usted para nombrarla rectora de la nueva Universidad de Aysén? La propuesta de mi nombre vino directo de ... «Economía y Negocios online, Lip 16»

Ghella, estrella italiana solapada de la obra pública argentina

Ghella, estrella italiana solapada de la obra pública argentina Giandomenico Ghella, presidente de Ghella SpA y vicepresidente de L'Associazione nazionale ... «Urgente 24, Lip 16»

Apelsa trabaja solapada por Soledad, denuncian colonos de La ...

Habitantes de la colonia La Libertad y fraccionamientos contiguos se quejaron de los malos olores y las afectaciones a la salud producto de las actividades de ... «La Jornada San Luis, Cze 16»

Guerra solapada

Colombia está en medio de una discusión absurda, políticamente orientada para plantear mentirosos dilemas entre las actividades mineroenergéticas y su ... «ElEspectador.com, Cze 16»

Capitalización solapada

Mauricio Medinaceli, excelente analista del sector de hidrocarburos, desnudó hace pocos días el estilo solapado, taimado, que usa el gobierno del presidente ... «eju.tv, Cze 16»

Corrupción de Javier Duarte fue solapada por el PAN y el PRD ...

(30 de mayo, 2016).- La corrupción de Javier Duarte fue solapada por el Partido Acción Nacional (PAN) y el Partido de la Revolución Democrática (PRD), ... «Revolución Tres Punto Cero, Maj 16»

Acusaciones contra Daphne y su padre, “una campaña de ...

El litigante consideró, en entrevista con Radio Fórmula, que se trata de una “campaña de desprestigio que se mantiene solapada por el Gobierno del Estado y ... «SinEmbargo, Maj 16»

"Los Violadores eran contestatarios, sin metáforas ni voces ...

"Los Violadores eran contestatarios, sin metáforas ni voces solapadas". Esteban Cavanna, ex manager de artistas como Los Fabulosos Cadillacs, Pilsen y ... «Télam, Kwi 16»

La solapada crisis de niñas y niños hijos del alcohol

Un hombre sentado en su cocina improvisada en la aldea de Dharmapuram en Sri Lanka, tras regresar a su casa alcoholizado. Crédito: Amantha Perera/IPS. «IPS Agencia de Noticias, Lut 16»