Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "solución" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SOLUCIÓN

La palabra solución procede del latín solutĭo, -ōnis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SOLUCIÓN

so · lu · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOLUCIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOLUCIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «solución» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Rozwiązanie

Solución

Generalnie rozwiązanie stanowi odpowiedź na problem. Dokładniej mówiąc, można odnieść się do: ▪ w matematyce, korzeniu lub zerowej funkcji lub rozwiązania związanego z nim równania, nazywana jest wartością lub wartościami nieznanych funkcji, które ją anulują; ▪ w chemii rozwiązanie lub roztwór jest jednorodną mieszaniną na poziomie molekularnym lub jonowym dwóch lub więcej substancji, które nie reagują ze sobą; ▪ w narracji, rezultatem lub rozwiązaniem jest zakończenie argumentu pracy fikcyjnej, za pomocą której zostanie rozwiązany węzeł głównej działki; I w marketingu rozwiązanie to jest produktem, usługą lub mieszaniną tych dwóch. Jest uważany za clich świata marketingu. En general, la solución es la respuesta a un problema. De forma más específica, puede referirse a: ▪ en matemáticas, se denomina raíz o cero de una función, o solución de la ecuación asociada, al valor o valores de las incógnitas de la función que la anulan; ▪ en química, una disolución o solución es una mezcla homogénea a nivel molecular o iónico de dos o más sustancias, que no reaccionan entre sí; ▪ en narratología, el desenlace o solución es la conclusión del argumento de una obra de ficción, mediante la que se resuelve el nudo de la trama principal; y ▪ en marketing, una solución es un producto, un servicio o una mezcla de los dos. Se considera un cliché del mundo del marketing.

Definicja słowa solución w słowniku

Pierwszą definicją rozwiązania w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i efekt rozpuszczania. Innym znaczeniem rozwiązania w słowniku jest działanie i efekt rozwiązania wątpliwości lub trudności. Rozwiązaniem jest również satysfakcja, która jest podana w wątpliwość lub przyczynie, która rozwiązuje lub uwalnia od trudności kłótni. La primera definición de solución en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de disolver. Otro significado de solución en el diccionario es acción y efecto de resolver una duda o dificultad. Solución es también satisfacción que se da a una duda, o razón con que se disuelve o desata la dificultad de un argumento.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «solución» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOLUCIÓN


atribución
a·tri·bu·ción
consecución
con·se·cu·ción
constitución
cons·ti·tu·ción
contribución
con·tri·bu·ción
destitución
des·ti·tu·ción
devolución
de·vo·lu·ción
disminución
dis·mi·nu·ción
disolución
di·so·lu·ción
distribución
dis·tri·bu·ción
ejecución
e·je·cu·ción
evolución
e·vo·lu·ción
institución
ins·ti·tu·ción
persecución
per·se·cu·ción
precaución
pre·cau·ción
prostitución
pros·ti·tu·ción
resolución
re·so·lu·ción
restitución
res·ti·tu·ción
retribución
re·tri·bu·ción
revolución
re·vo·lu·ción
sustitución
sus·ti·tu·ción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLUCIÓN

soltadora
soltaní
soltar
soltera
soltería
soltero
solterón
solterona
soltura
solubilidad
soluble
solucionar
solutiva
solutivo
soluto
solutrense
solvencia
solventar
solvente
solver

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLUCIÓN

ablución
absolución
alocución
caución
contrarrevolución
deglución
dilución
diminución
electrocución
elocución
inejecución
interlocución
involución
locución
lución
polución
prosecución
reconstitución
redistribución
substitución

Synonimy i antonimy słowa solución w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SOLUCIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «solución» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa solución

Tłumaczenie słowa «solución» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOLUCIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa solución na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa solución na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «solución».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

solución
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

solution
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

समाधान
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حل
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

решение
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

solução
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সমাধান
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

solution
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

penyelesaian
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Lösung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ソリューション
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

해결
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

solusi
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

dung dịch
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

தீர்வு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

उपाय
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çözüm
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

soluzione
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

rozwiązanie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

рішення
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

soluție
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

λύση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

oplossing
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

lösning
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

oppløsning
5 mln osób

Trendy użycia słowa solución

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOLUCIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «solución» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa solución
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «solución».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOLUCIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «solución» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «solución» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa solución w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SOLUCIÓN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem solución.
1
Eduardo Mendoza
Un problema deja de serlo si no tiene solución.
2
Tales
Si buscas una buena solución y no la encuentras, consulta al tiempo, puesto que el tiempo es la máxima sabiduría.
3
Jules d'Aurevilly
Poner el remiendo junto al agujero nunca es la mejor solución.
4
John Baines
El primer paso para la solución de los problemas es el optimismo. Basta creer que se puede hacer algo para tener ya medio camino hecho y la victoria muy cercana.
5
Henry-Louis Mencken
Para todo problema humano hay siempre una solución fácil, clara, plausible y equivocada.
6
Amado Nervo
Busca dentro de ti la solución de todos los problemas, hasta aquellos que creas más exteriores y materiales.
7
Albert Einstein
La formulación de un problema, es más importante que su solución.
8
Sigmund Freud
Ningún crítico es más capaz que yo de percibir claramente la desproporción que existe entre los problemas y la solución que les aporto.
9
Mariano José de Larra
Hay cosas que no tienen solución, y son las que más.
10
Friedrich Hebbel
El asunto es el problema; la forma, la solución.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOLUCIÓN»

Poznaj użycie słowa solución w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem solución oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Métodos alternativos de solución de conflictos: perspectiva ...
De ahí que, en la actualidad, cobre pleno sentido el conocimiento y la aplicación de estos métodos de justicia alternativa como instrumentos al servicio de la paz en el camino para lograr una mayor y eficaz justicia en las relaciones ...
Marta Gonzalo Quiroga, Francisco Javier Gorjón Gómez, Marta Gonzalo Quiroga [et al.], 2012
2
La artrosis y su solución
Por tanto, su solución correcta nos la da la bioquímica. ¿Qué es realmente la artrosis? ¿Hay alguna dieta para evitar esta enfermedad? ¿En qué consiste un tratamiento eficaz de la artrosis?
Ana María Lajusticia Bergasa, 2011
3
Claves para la solución en terapia breve
Se presenta en este libro una aproximación teóricamente elegante a la terapia breve basada en la teoría sistémica, la obra de Milton H. Erickson y los muchos años de experiencia acumulados por el autor en su labor con familias.
Steve De Shazer, 1995
4
RECETARIO. LA SOLUCIÓN DEFINITIVA AL SOBREPESO: Retoma el ...
Usted puede disminuir de talla en los próximos meses, pero debe hacer las cosas de una manera diferente, empezando por la forma de cocinar.
PHIL MCGRAW, 2007
5
La solución definitiva al sobrepeso: 7 claves para alcanzar ...
In an inspirational, self-help handbook, the popular TV talk-show host and best-selling author of Self Matters, Life Strategies, and Relationship Rescue shares his insights and expertise as he presents seven important steps designed to help ...
Phillip C. McGraw, 2005
6
Métodos de solución de Ecuaciones Diferenciales y aplicaciones
Este libro va dirigido a alumnos de cualquier ingeniería que estudien un primer curso de ecuaciones diferenciales.
Maria Del Carmen Cornejo, Pedro Alberto Quintana Hernández, Eloisa B. Villalobos, 2008
7
La solución final
La solución final, nueva novela del célebre escritor Michael Chabon, reinventa el clásico relato detectivesco decimonónico y lo convierte en una historia de suspense moderna.
Michael Chabon, 2011
8
Desarrollo de Habilidades Directivas
olución de problemas, creatividad e innovación La solución de problemas es una habilidad que se requiere para cada persona en casi todos los aspectos de su vida. Rara vez pasa una hora sin que un individuo se enfrente con la necesidad ...
David Whetten, Kim S. Camerón, 2005
9
Fisicoquímica
14.1 CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA SOLUCIÓN IDEAL El análisis del capítulo 13 se reducía a las soluciones ideales en las que el disolvente era el único constituyente volátil presente. El concepto de solución ideal se extiende a  ...
Gilbert W. Castellan, 1987
10
Mi Perro No Obedece ¡hay Solución!
¿Su perro no le obedece? ¿Le pone a prueba? ¿No es un animal alegre? ¿La situación le supera totalmente? ¡Pues sepa que no es una fatalidad!
Florence Desachy, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOLUCIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo solución w wiadomościach.
1
El Gobierno dice que está trabajando en una solución para los ...
No obstante, ha incidido en que se está trabajando para poder dar "una solución y encontrar una salida a este problema de gestión presupuestaria de las ... «Expansión.com, Wrz 16»
2
El Gobierno baraja "más de una solución" para evitar el bloqueo de ...
La presidenta de la CNMV, Elvira Rodríguez, ha avanzado que el Gobierno ha transmitido al organismo que baraja "más de una solución" en este momento ... «Lainformacion.com, Wrz 16»
3
El 30 de septiembre anunciarán los beneficiarios del plan “Procrear ...
Las 25.000 familias que resultaron beneficiadas para poder acceder a un crédito hipotecario en el plan “Procrear Solución Casa Propia” serán dadas a conocer ... «La Capital de Mar del Plata, Wrz 16»
4
Gobierno y Junta confinanciarán la actuación que dé solución ...
Así, Gobierno y Junta trabajarán de forma coordinada a partir de un informe especializado aprobado en 2014 por la junta rectora del Parque del Estrecho. «20minutos.es, Wrz 16»
5
Catorce entidades bancarias se sumaron al programa Procrear ...
Catorce entidades bancarias se sumaron al programa Procrear Solución Casa Propia. El titular de la ANSeS, Emilio Basavilbaso, firmó contratos con entidades ... «Télam, Wrz 16»
6
Ignacio González: "Correr a Tena no es la solución"
El defensa central de León, Ignacio González, aseguró que sería muy drástico poner en juego el puesto de Luis Fernando Tena como Director Técnico de los ... «Univisión, Sie 16»
7
La solución Guayasamín se modifica
El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, confirmó que el proyecto Solución Vial Guayasamín, que se construye desde el 5 de abril, sufrirá modificaciones. «El Telégrafo, Sie 16»
8
Ribó pide a Costas una solución para la falta de arena de la playa ...
Así lo ha indicado Ribó al jefe de la Demarcación de Costas de Valencia, Vicente Iborra, y lo planteará también en su próxima reunión con representantes de la ... «20minutos.es, Sie 16»
9
Avanza programa Solución Total del Fovissste para finiquitar créditos
El Fondo de la Vivienda del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Fovissste) informó que más de tres mil ... «20minutos.com.mx, Lip 16»
10
La vicealcaldesa de Quito se suma a las críticas a la Solución Vial ...
Daniela Chacón, vicealcaldesa de Quito e integrante del bloque afín al alcalde Mauricio Rodas, se sumó ayer a los detractores del proyecto Solución Vial ... «El Telégrafo, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SOLUCIÓN

solución

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Solución [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/solucion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z