Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "solvente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SOLVENTE

La palabra solvente procede del antiguo participio activo de solver; latín solvens, -entis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SOLVENTE

sol · ven · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOLVENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOLVENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «solvente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Rozpuszczalnik

Disolvente

Rozpuszczalnik lub rozpuszczalnik jest substancją, która pozwala na dyspersję innej substancji w tej postaci na poziomie molekularnym lub jonowym. Jest medium rozpraszającym roztwór. Zwykle rozpuszczalnik ustala stan fizyczny roztworu, przez co uważa się, że rozpuszczalnikiem jest składnik roztworu, który jest w takim samym stanie fizycznym jak roztwór. Ponadto można powiedzieć, że jest to substancja, która rozpuszcza substancję rozpuszczoną i występuje w większej proporcji. Rozpuszczalniki stanowią część wielu zastosowań: kleje, składniki farb, farmaceutyki, do produkcji materiałów syntetycznych itp. Cząsteczki rozpuszczalnika działają podczas oddziaływania z substancjami rozpuszczającymi i otaczają je. Znany jest jako solvation. Włókna polarne rozpuszczą się w polarnych rozpuszczalnikach, tworząc elektrostatyczne oddziaływania pomiędzy dipolami. Apolarne substancje rozpuszczają substancje niepolarne w wyniku interakcji między indukowanymi dipolami. Woda jest nazywana uniwersalnym rozpuszczalnikiem z uwagi na dużą ilość substancji, na których może działać jako rozpuszczalnik. Un disolvente o solvente es una sustancia que permite la dispersión de otra sustancia en esta a nivel molecular o iónico. Es el medio dispersante de la disolución. Normalmente, el disolvente establece el estado físico de la disolución, por lo que se dice que el disolvente es el componente de una disolución que está en el mismo estado físico que la misma. Además, también se podría decir que es la sustancia que disuelve al soluto y que se encuentra en mayor proporción. Los disolventes forman parte de múltiples aplicaciones: adhesivos, componentes en las pinturas, productos farmacéuticos, para la elaboración de materiales sintéticos, etc. Las moléculas de disolvente ejercen su acción al interaccionar con las de soluto y rodearlas. Se conoce como solvatación. Solutos polares serán disueltos por disolventes polares al establecerse interacciones electrostáticas entre los dipolos. Los solutos apolares disuelven las sustancias apolares por interacciones entre dipolos inducidos. El agua es habitualmente denominada el disolvente universal por la gran cantidad de sustancias sobre las que puede actuar como disolvente.

Definicja słowa solvente w słowniku

Pierwsza definicja rozpuszczalnika w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest taka, że ​​rozwiązuje. Innym znaczeniem rozpuszczalnika w słowniku jest gra długów. Rozpuszczalnik jest również w stanie je zaspokoić. La primera definición de solvente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que resuelve. Otro significado de solvente en el diccionario es desempeñado de deudas. Solvente es también capaz de satisfacerlas.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «solvente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOLVENTE


actualmente
ac·tual·men·te
adolescente
a·do·les·cen·te
ambiente
am·bien·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
completamente
com·ple·ta·men·te
connivente
con·ni·ven·te
continente
con·ti·nen·te
corriente
co·rrien·te
diferente
di·fe·ren·te
disolvente
di·sol·ven·te
envolvente
en·vol·ven·te
excelente
ex·ce·len·te
frente
fren·te
gente
gen·te
insolvente
in·sol·ven·te
levente
le·ven·te
resolvente
re·sol·ven·te
siguiente
si·guien·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLVENTE

soltadora
soltaní
soltar
soltera
soltería
soltero
solterón
solterona
soltura
solubilidad
soluble
solución
solucionar
solutiva
solutivo
soluto
solutrense
solvencia
solventar
solver

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLVENTE

accidente
agente
altamente
anteriormente
ascendente
directamente
especialmente
fuente
independiente
mente
presente
presidente
puente
realmente
reciente
simplemente
solamente
totalmente
urgente
vicente

Synonimy i antonimy słowa solvente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SOLVENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «solvente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa solvente

ANTONIMY SŁOWA «SOLVENTE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «solvente» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa solvente

Tłumaczenie słowa «solvente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOLVENTE

Poznaj tłumaczenie słowa solvente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa solvente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «solvente».

Tłumacz hiszpański - chiński

溶剂
1,325 mln osób

hiszpański

solvente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

solvent
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

विलायक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مذيب
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

растворитель
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

solvente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

দ্রাবক
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

solvant
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pelarut
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Lösungsmittel
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

溶剤
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

용제
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

solvent
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hòa tan
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கரைப்பான்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

दिवाळखोर नसलेला
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çözücü
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

solvente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

rozpuszczalnik
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

розчинник
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

solvent
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

διαλύτη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

oplosmiddel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

lösningsmedel
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Oppløsningsmidlet
5 mln osób

Trendy użycia słowa solvente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOLVENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «solvente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa solvente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «solvente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOLVENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «solvente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «solvente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa solvente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOLVENTE»

Poznaj użycie słowa solvente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem solvente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Quiimica General
Para una solución con un número arbitrario, m, de componentes también se cumple que: m Z*/ = 1 (6) 11.2 Solubilidad Al estudiar las soluciones es necesario explicar porqué una sustancia que se disuelve en un solvente no lo hace en otro.
2
Manufactura, ingeniería y tecnología
Al describir las aleaciones, dos términos son esenciales: soluto y solvente. El soluto es el elemento menor (como sal o azúcar) que se agrega al solvente, que es el elemento mayor (como el agua). En términos de elementos involucrados en  ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
3
Remington Farmacia
La interacción soluto-solvente en cambio se acompaña generalmente de producción de calor porque el proceso se produce espontáneamente. Según esto, cuando se produce una solución, debe considerarse un efecto de absorción y otro ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
4
Compuestos bioactivos en frutas pequeñas de la patagonia ...
Otro aspecto a tener en cuenta es la relación peso de muestra a volumen de solvente. Comúnmente se utiliza 1:1 y 1:10, sin embargo mayores relaciones como 1:20 a 1:100 han dado mejores resultados [Dorta et al., 2013]. Respecto a la ...
C. Paulino, A. Kesseler, M. Ochoa, A. De Michelis
5
Bioquímica
EL AGUA COMO SOLVENTE Interacciones con substancias hidrofílicas; la constante dieléctrica La disolución de una substancia (soluto) consiste en la mezcla íntima de sus moléculas con las del disolvente; el agua tiene gran capacidad ...
Antonio Pena, 1988
6
Principios de química: los caminos del descubrimiento
HERRAMIENTA 8.1 Fundamentos La molalidad de un soluto es la concentración de soluto en moles por kilogramo de solvente. La fracción molar de una especie es el número de moles de una especie expresada como fracción del número ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 2006
7
Fundamentos de química física
Apoyándonos en la aplicación de los principios termodinámicos relativos al equilibrio entre la disolución y el solvente sólido, será posible encontrar unas ecuaciones que nos liguen la actividad del solvente, ai, y la temperatura de ...
Wayne E. Wentworth, S. Jules Ladner, 1975
8
Biología
El solvente de la vida Un terrón de azúcar se disuelve si se pone en un vaso de agua. El vaso entonces contendrá una mezcla uniforme de azúcar y agua; la concentración de azúcar disuelta será la misma en toda la mezcla. Un líquido que ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
9
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Propiedades de los disolventes Por lo que respecta a su comportamiento en la pintura, un disolvente tiene dos caractensticas fundamentales: poder solvente y velocidad de evaporación. b1. Poder solvente El "poder solvente" es la facilidad o ...
10
Fundamentos de tecnología de productos fitoterapéuticos
EXTRACCIÓN CONSIDERACIONES INICIALES Antes de empezar un proceso extractivo en una escala piloto o industrial, se debe definir la selectividad del solvente a ser usado en el proceso. Dependiendo del propósito al que se destine, ...
Nikolai Sharapin, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOLVENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo solvente w wiadomościach.
1
Page dice que la Oferta Pública de Empleo sanitaria es "solvente" y ...
El presidente del Gobierno de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, ha confirmado este viernes, después de que el Ministerio de Hacienda y ... «eldiadigital.es, Wrz 16»
2
Hyundai Elantra: solvente berlina
Transita el nuevo Elantra en un terreno algo confuso, sin entender esto en un sentido negativo. Porque forma parte del segmento de las berlinas clásicas, que ... «El Mundo, Wrz 16»
3
Adolescentes usan solvente de sabor para perder peso, alertan
Su costo va de los 25 a los 35 pesos y sus efectos en el cuerpo y el sistema nervioso son los mismos que el solvente en bruto, también conocido como mona; ... «Publimetro Mexico, Wrz 16»
4
Joven que quiso comer cara de hombre pudo ingerir solvente químico
"Es un garaje típico, así que hay solventes. Había cosas que pudo haber consumido (...) y en el hospital se conjetura, a la vista de sus fluidos corporales, que ... «Telemundo, Sie 16»
5
Joven que quiso comer cara de hombre pudo ingerir solvente ...
“Es un garaje típico, así que hay solventes. Había cosas que pudo haber consumido (…) y en el hospital se conjetura, a la vista de sus fluidos corporales, que ... «Mundo Hispanico, Sie 16»
6
"La vuelta de publicidad a TVE es necesaria para que sea solvente"
La falta de acuerdo de Gobierno y la repetición de las elecciones generales también pasa factura al mercado publicitario que se modera y cierra el bolsillo ante ... «elEconomista.es, Sie 16»
7
BFA-Bankia, el más solvente, y Popular, el menos, según los test de ...
BFA-Bankia es el grupo español más solvente en el peor escenario de los test de estrés, mientras que en el lado opuesto, con una ratio de capital más ajustada ... «elEconomista.es, Lip 16»
8
Canal Extremadura asegura que es solvente y pide a Hacienda la ...
Ante el órgano parlamentario ha subrayado que ese estado es "solvente y sostenible " ya que se ha logrado, mediante el Fondo de Liquidez Autonómica (FLA), ... «El Periódico Extremadura, Lip 16»
9
CE autoriza un esquema de garantías públicas para la banca ...
... finales de año un sistema de garantías públicas para la banca italiana solvente que cubre medidas de liquidez y está pensado como "medida preventiva". «La Vanguardia, Lip 16»
10
Leiceaga erige al PSdeG en "alternativa seria y solvente" y pide ...
El aspirante socialista a la Presidencia de la Xunta, Xoaquín Fernández Leiceaga, ha erigido al PSdeG en la única "alternativa seria y solvente" para lograr el ... «20minutos.es, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SOLVENTE

solvente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Solvente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/solvente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z