Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tablón" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TABLÓN

ta · blón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TABLÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TABLÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tablón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tablón

Deska

Tablón

Płaskie płaskie, wydłużone i prostokątne drewno o równoległych powierzchniach, większe lub dłuższe niż szerokie, używane w konstrukcji łodzi, domów, mostów itd. Nazywa się deską. Zwykle jest to tartacz o grubości powyżej 38 mm, o szerokości zwykle większej niż 63 mm. Jeśli szerokość jest mniejsza niż 63 mm, a grubość mniejsza niż 38 mm nazywa się tabelą. Nazywana również deską jest deska drewniana lub inny materiał, w którym reklamy są zawieszone na ścianie do odczytu przez określoną osobę. Z tych słów trafił na pokładzie biuletynu Biuletyn Biuletynu cyfrowego. Se denomina tablón a una pieza de madera plana, alargada y rectangular, de caras paralelas, más alta o larga que ancha, empleado en la construcción de barcos, casas, puentes, etc. Suele ser de madera aserrada, con más de 38 mm de espesor, y de una anchura normalmente superior a 63 mm. Si la anchura es inferior a 63 mm y el espesor menor de 38 mm se denomina tabla. También recibe el nombre de tablón una plancha de madera u otro material donde se cuelgan de la pared los anuncios para ser leídos por un determinado público. De estas palabras ha derivado en el tablón de anuncios digital Bulletin Board System.

Definicja słowa tablón w słowniku

Pierwsza definicja deski w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to gruba plansza. Innym znaczeniem tablicy w słowniku jest pijaństwo, pijaństwo. Deska to także działka obsadzona kukurydzą, juką, ryżem lub trzciną cukrową, która osiąga powierzchnię 100 metrów kwadratowych. La primera definición de tablón en el diccionario de la real academia de la lengua española es tabla gruesa. Otro significado de tablón en el diccionario es embriaguez, borrachera. Tablón es también parcela de terreno sembrado de maíz, yuca, arroz o caña de azúcar, que alcanza una extensión de 100 varas en cuadro.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tablón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TABLÓN


doblón
do·blón
ñomblón
ñom·blón
redoblón
re·do·blón
roblón
ro·blón
sablón
sa·blón
temblón
tem·blón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TABLÓN

tableado
tablear
tableña
tableño
tableo
tablera
tablería
tablero
tablestaca
tablestacado
tableta
tableteado
tabletear
tableteo
tablilla
tablizo
tabloide
tablonaje
tabloncillo
tabloza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TABLÓN

balón
batallón
billón
ciclón
colón
cotillón
escalón
galón
jalón
melón
millón
mogollón
pabellón
pantalón
renglón
salón
sillón
talón
telón
triatlón

Synonimy i antonimy słowa tablón w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TABLÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tablón» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tablón

Tłumaczenie słowa «tablón» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TABLÓN

Poznaj tłumaczenie słowa tablón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tablón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tablón».

Tłumacz hiszpański - chiński

木板
1,325 mln osób

hiszpański

tablón
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

plank
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

काष्ठफलक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

لوح خشب
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

доска
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

prancha
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

তক্তা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

planche
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

papan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Brett
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

널빤지
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

plank
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lót ván
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பிளாங்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

फळी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tahta
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

tavola
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

deska
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

дошка
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

scândură
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σανίδα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

plank
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

planka
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

planke
5 mln osób

Trendy użycia słowa tablón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TABLÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tablón» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tablón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tablón».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TABLÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tablón» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tablón» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tablón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TABLÓN»

Poznaj użycie słowa tablón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tablón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Física
La tercera (M) corre con el tablón (Fig. 25.7). F y B están para cerrar simultáneamente las puertas cuando el tablón está exactamente en el interior del granero. La paradoja aparente es que A/, que se desplaza con el tablero, verá que el ...
Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989
2
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
(S/ 593). Ver «Tetillas». Tabla de transporte. Lit., «Transporte. s.m. Lo mismo que Transportación.» (Autoridades). «Transportación. s.f. La acción de transportar. o llevar de un lugar a otro.» (Ibid.). «Tablón de viento». «Tablón de reducción».
Joaquín Saura Buil, 2001
3
Lecciones de vuelo: 122 Estrategias para equipar a tu hijo ...
El tablón es lo suficientemente ancho para poner sólo un pie a la vez mientras lo cruzan. Pregúntales si estaban nerviosos cuando cruzaron el tablón. Ahora pídeles que cambien de imagen. Están caminando sobre el mismo tablón, excepto ...
Gregg Steinberg, 2007
4
La Biblia Sagrada, a saber: El Antiguo y el Nuevo ...
15 Harás asimismo de madera de se- tim los tablones del tabernáculo que estén derechos, 16 Cada uno de estos tenga diez codos de largo, y codo y medio de ancho. 17 En los costados de cada tablón Habrá dos encaxes, con los que un ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), 1826
5
Convenio Colectivo de empresas consignatarias de buques, ...
Tablón de anuncios. En cada Centro de trabajo se dispondrá de un tablón de anuncios para fines sindicales y laborales de los trabajadores de la Empresa. En los recintos aduaneros se supeditará la disponibilidad de este tablón de anuncios ...
Bocm
6
Manual para la instalación del pavimento de madera
El resto de las fases son como sigue: Mecanización de tabla o tablón a Mecanización de tabla o tablón a Mecanización de tabla o tablón a Mecanización de tabla o tablón a Mecanización de tabla o tablón a dimensiones intermedias: ...
Gonzalo Medina Gallego, 1997
7
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Concepto de ruina; falta de resistencia de un tablón. La palabra "ruina" significa la acción de caer o destruirse una cosa.1 Un edificio u obra cualquiera está en ruina cuando su caída o destrucción ha tenido por causas señales evidentes de  ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara
8
APLICACIONES DE MEJORA DE MÉTODOS DE TRABAJO Y MEDICIÓN DE ...
Corlar tablón a medida aprox de pata trasera 3. Cortar grosor exacto pata trasera I Cortar anchura exacta pala trasera 5 Taladrar pala 6. LiJar cotí plana 7. Redondear aristas 8. Corlar tablón 9. Corlar tablón a medida aprox de pata delantera ...
Francisca Sempere Ripoll, 2003
9
Matemáticas 3
••1• ..+...!...+... I—+... < V 15 1 1.5 2 2.5 3 En la actividad anterior al colocar el punto más bajo del tablón en el origen del sistema de coordenadas rectangulares, se observan que forma un ángulo positivo con agudo con la dirección positiva del ...
José Alberto May Moreno, 2003
10
Encofrados
|2 , por lo que la longitud admisible según la resistencia será: Tabla de Tablón de Tablón de 2 2,7 4 0,30 m, aproximadamente; 0,45 m, aproximadamente; 0,68 m, aproximadamente. La flecha viene dada por la siguiente fórmula: 21 -62-p/4 ...
M. J. Ricouard, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TABLÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tablón w wiadomościach.
1
Historias de restitucion de tierras en Tablon de Gomez Narino
Para llegar a Tablón de Gómez, en el municipio de Pasto (Nariño) -en el que más se han restituido tierras-, se debe conducir tres horas desde Pasto. Allí no ... «ElTiempo.com, Wrz 16»
2
Ponen en funcionamiento doble calzada El Tablón – Chirajara en la ...
Ponen en funcionamiento doble calzada El Tablón – Chirajara en la vía al Llano. Locales Meta. septiembre 14, 2016 - 7:12 pm - ... «RCN Radio, Wrz 16»
3
Oliveira, Talita y el tablón: Cortázar y el-amor-lenguaje
Y es hasta el capítulo cuarenta y uno, ingenioso capítulo en que los pasajes parisinos son reemplazados por un tablón de madera que pende entre dos ... «La Izquierda Diario, Sie 16»
4
Continúan enfrentamientos entre campesinos del Tablón de Gómez ...
En la vereda Fátima, en inmediaciones del tablón de Gómez al norte de Nariño, hombres de la compañía de erradicación de cultivos ilícitos de la Policía ... «Caracol Radio, Sie 16»
5
Conoce la historia de "Tablón", el perro que cuidaba el guardia que ...
Vecinos del sector donde ocurrió el incendio en que murió Eduardo Lara, están por ahora al cuidado del quiltro. Incluso su casa que el mismo funcionario ... «Ahoranoticias.cl, Cze 16»
6
Los presos del tablón
Los presos del tablón. El fiscal Campagnoli pidió detener a Martín Araujo y Matías Goñi, jefebarras de River, por apretar a disidentes con un capo policial. «Olé, Kwi 16»
7
42 años después, El Tablón hoy sí va en serio
Los habitantes de la aldea La Ceibita, Quimistán, exigen que se les dé solución, pues el Gobierno asegura que la construcción de la represa hidroeléctrica va ... «La Prensa de Honduras, Mar 16»
8
Impunes del tablón
Se trata de la facción oficial de Los Borrachos del Tablón, que cada vez que desfila por Tribuna sale indemne. Así fue cuando los agarraron con 300 carnets y ... «Olé, Mar 16»
9
JOH anuncia construcción de represa El Tablón
El proyecto de la represa El Tablón estará ubicado sobre el río Chamelecón, exactamente a 30 kilómetros al suroeste de San Pedro Sula. De acuerdo a ... «ElHeraldo.hn, Lut 16»
10
Alerta por falla geológica en Tablón de Gómez en Nariño
Los indígenas Inga que viven en el municipio del Tablón de Gómez en Nariño, han debido desplazarse debido a que una falla geológica que destruyó al ... «ElEspectador.com, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TABLÓN

tablón

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tablón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tablon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z