Pobierz aplikację
educalingo
tardo

Znaczenie słowa "tardo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TARDO

La palabra tardo procede del latín tardus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TARDO

tar · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TARDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TARDO

To zajęło

Późno jest elfem galicyjskiej mitologii, podobnej do trasno, ale znacznie bardziej złośliwym. Jest mały, owłosiony, ma wiele zębów, zielonkawy kolor i okrągłe czarne oczy; Ma brodę, ubrany w stare ubrania i czerwoną czapkę. Poza tym różni się od innych goblinów, ponieważ ma mały i ostry miecz. Kiedyś mieszkał pod ziemią i wykorzystał ciemność nocy, aby wejść do domów, a tym samym zasiąść na klatce piersiowej ludzi, powodując ból i straszne koszmary. Aby się pozbyć, wystarczy opuścić miskę z ziarnami kukurydzy lub innym płatkiem. Ponieważ jest bardzo ciekawy, pójdzie do miski i zacznie liczyć ziarna, ale ponieważ tylko wie, że liczy się na sto, zaczną się od nowa i tak dalej, i tak spędzić noc bez przeszkadzania, zanikając o świcie.

Definicja słowa tardo w słowniku

Pierwsza definicja spóźnienia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest powolna, leniwa w działaniu. Innym znaczeniem spóźnienia w słowniku jest to, że dzieje się po tym, co było wygodne lub oczekiwane. Późny jest również niezgrabny, nie jest celowy w zrozumieniu lub wyjaśnieniu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TARDO

aguardo · bardo · bastardo · bernardo · bucardo · cardo · dardo · fajardo · fardo · gallardo · guepardo · leopardo · lombardo · lunfardo · nardo · pardo · petardo · resguardo · retardo · sardo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARDO

tardar · tarde · tardeada · tardear · tardecer · tardecica · tardecita · tardía · tardíamente · tardígrada · tardígrado · tardinera · tardinero · tardío · tardísimo · tardofranquismo · tardomedieval · tardomedievo · tardón · tardona

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARDO

anacardo · begardo · bigardo · bolardo · boyardo · cañardo · esbardo · galavardo · gatopardo · goliardo · jabardo · lardo · leotardo · longobardo · millardo · nasardo · picardo · reguardo · salabardo · tabardo

Synonimy i antonimy słowa tardo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TARDO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tardo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «TARDO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «tardo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tardo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TARDO

Poznaj tłumaczenie słowa tardo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tardo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tardo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

tardo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Late
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

धीमा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بطيء
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

медленно
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

lento
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ধীর
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

lent
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

perlahan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

langsam
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

遅いです
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

느린
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

alon
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chậm
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

மெதுவாக
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मंद
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

yavaş
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

lento
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

powolny
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

повільно
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

lent
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αργός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

stadig
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

långsam
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

langsom
5 mln osób

Trendy użycia słowa tardo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TARDO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tardo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tardo».

Przykłady użycia słowa tardo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TARDO»

Poznaj użycie słowa tardo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tardo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El hombre que tardó en amar (Finally Finding Love): Una Novela
La historia apasionada, erótica y adictiva de una joven fotógrafa que se enamora del actor más famoso de Perú.
Silvia Nuñez del Arco, 2012
2
Las ánforas tardo-antiguas en Tarraco (Hispania ...
Los estudios dedicados a profundizar en diversos aspectos de la historia de la antigua "Colonia Ivlia Vrbs Trivmphalis Tarraco", especialmente desde el punto de vista arqueológico, han vivido en los últimos veinte años un extraordinario ...
Josep Anton Remolà Vallverdú, 2000
3
Endemoniados en Galicia hoy
Tardo como inagotable frente de alusiones sexuales regocija con frecuencia las veladas nocturnas, lo que hace que este rasgo ocupe una posición intermedia, ni central ni periférica, en la escala semántica. Los dos primeros semas alcanzan  ...
Carmelo Lisón Tolosana, 1990
4
La transición del esclavismo al feudalismo
Se desarrolló más lentamente y bajo formas atenuadas en los dos polos de la serie tipológica que hemos establecido: en el que predominaba el elemento tardo- romano y en el que se mantuvo el Estado esclavista (Bizancio), así como en el ...
‎1989
5
Diccionario de la lengua castellana
TARDEP1ACHE. mod. adv. fam. Muy tarde, 5 asado ya el tiempo oportuno. Sero sapiunt 'hryges. TARDIAMENTE, adv. t. Fuera de tiempo, pasado ya el que era oportuno y á propósito. Tardé, moróse. TARDINERO, RA. adj. ant. tardo. TARDIO  ...
6
Villas tardoantiguas en el Mediterráneo Occidental
RESUMEN Estudio de las características generales de la villa romana en Italia durante la tardo-antigüedad, con especial referencia a los aspectos tipológicos, planimétricos y arquitectónicos, y a su relación con la villa medio-imperial y con la ...
Alexandra Chavarría Arnau, Javier Arce, Gian Pietro Brogiolo, 2006
7
La España mental 2: el problema del mal
do, con gorro o carapuzo13 y chancas de correas» y como «niño pequeño tiritando de frío». En los dos primeros casos puede servir de metáfora para « meter medo os rapaces». Tardo como inagotable fuente de alusiones sexuales regocija ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
8
El Tiempo Que Tardo Tomas
Tom discovers a can of red paint and decides to take the time to paint everything in sight.
Nick Sharratt, Stephen Tucker, 1998
9
Sermones Selectos de C. H. Spurgeon Vol. 2
Permitidme hacer las observaciones y comentarios que he hecho en mis apuntes, a causa de dos cláusulas que parecen describir atributos contrarios. Notaréis que en mi texto hay dos cosas distintas: Él es «tardo para la ira», pero « no ...
Spurgeon, C. H.
10
Recopilacion de las Reales Ordenanzas y Cedulas de los ...
del Tardo , no con fient an eflar en los Lugares a los defierrados por caca. Cédula 14. De 2.0. de Enero del año de 159 1 • fobre vira refiriccion de limites del Tardo, y que no cacen ks Oficiales mecánicos. Cédula i 5 . Ve 10 de \ulto del año de ...
Pedro de Cervantes, Manuel Antonio de Cervantes, 1687

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TARDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tardo w wiadomościach.
1
El primer guirre nacido en cautividad se llamará Tardo, Sirdo o ...
El primer guirre nacido en cautividad se llamará Tardo, Sirdo o Fimapaire El primer guirre nacido en cautividad se llamará Tao, Sirdo o Fimapaire. EFE/Carlos ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TARDO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tardo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tardo>. Paz 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL