Pobierz aplikację
educalingo
tarea

Znaczenie słowa "tarea" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TAREA

La palabra tarea procede del árabe ṭaríḥa, y este de la raíz del árabe clásico {ṭrḥ}, echar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TAREA

ta · re · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAREA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TAREA

Zadanie domowe

Terminowe zadanie może odnosić się do: ▪ pracy, pracy. ▪ Obowiązki, zwłaszcza w sensie pracy w szkole. ▪ Każda część świeżego, które są wykonane w ciągu dnia, i że suchość różni się od innych. ▪ Nazwa co najmniej trzech środków: ▪ Lokalny środek andaluzyjski dotyczący oliwek, odpowiadający 15 fanegas. ▪ Środek na czekoladę równy 48 funtów. ▪ Mierzone w Republice Dominikany w oparciu o powierzchnię użytków rolnych, że robotnik dzienny pracuje w ciągu dnia i odpowiada 628,86 m 2.

Definicja słowa tarea w słowniku

Pierwszą definicją zadania w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest praca lub praca. Innym znaczeniem zadania w słowniku jest praca, która musi zostać wykonana w ograniczonym czasie. Praca domowa to także gorliwość, trud i troska spowodowane ciągłą pracą.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAREA

atarea · brea · carea · clarea · contramarea · corea · correa · crea · diarrea · eritrea · esclarea · gonorrea · hebrea · marea · nazarea · orea · rea · saborea · urea · varea

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAREA

tardinera · tardinero · tardío · tardísimo · tardo · tardofranquismo · tardomedieval · tardomedievo · tardón · tardona · tarechi · tareco · tareero · tarentina · tarentino · target · targuá · tárgum · tarhui · tarida

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAREA

aérea · ajedrea · amenorrea · antiaérea · arbórea · área · áurea · calcárea · cesárea · drea · etérea · férrea · hectárea · librea · pétrea · piorrea · prea · seborrea · verborrea · vítrea

Synonimy i antonimy słowa tarea w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TAREA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tarea» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «TAREA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «tarea» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tarea» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TAREA

Poznaj tłumaczenie słowa tarea na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tarea na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tarea».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

任务
1,325 mln osób
es

hiszpański

tarea
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

homework
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

कार्य
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مهمة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

задача
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

tarefa
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

কাজের
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

devoir
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

tugas
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Aufgabe
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

タスク
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

태스크
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

tugas
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

công việc
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பணி
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

कार्य
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

görev
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

compito
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

zadanie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

задача
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

sarcină
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

έργο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

taak
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

uppgift
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

oppgave
5 mln osób

Trendy użycia słowa tarea

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAREA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tarea
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tarea».

Przykłady użycia słowa tarea w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TAREA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem tarea.
1
Arthur Schopenhauer
La vida es una tarea a desarrollar.
2
August Strindberg
No se puede tener otra tarea en cuanto a la vida que la de conservarla hasta morir.
3
Eugenio D'Ors
¡Bienaventurada la tarea en que se puede cantar!
4
Mark Twain
Cumplamos la tarea de vivir de tal modo que cuando muramos, incluso el de la funeraria lo sienta.
5
Ralph W. Emerson
¿Cuál es la tarea más difícil del mundo? Pensar.
6
Sören A. Kierkegaard
El yo no es algo que es, sino algo que será. Es una tarea.
7
Victor Hugo
Dios encomienda a la indigestión la tarea de hacer moral en los estómagos.
8
Tom Wolfe
La tarea del escritor consiste en mostrar como el contexto social influye en la psicología personal.
9
William Shakespeare
El sabio no se sienta para lamentarse, sino que se pone alegremente a su tarea de reparar el daño hecho.
10
Mahatma Gandhi
La tarea que enfrentan los devotos de la no violencia es muy difícil, pero ninguna dificultad puede abatir a los hombres que tienen fe en su misión.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «TAREA»

Criada chafardera, nunca termina su tarea.
La moza parlera nunca acaba la tarea.
Tarea hecha a destajo no vale por mil y mil no valen por una.
Tarea sin ganancia, dos higas y dejarla.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAREA»

Poznaj użycie słowa tarea w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tarea oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La felicidad es una tarea interior
JOHN POWELL, profesor en la Loyola University de Chicago, es autor de ¿Por qué temo decirte quién soy? (14aed.): Plenamente humano, plenamente vivo (5a ed.): La felicidad es una tarea interior (5a ed.): El verdadero yo: ¡en pie! (3a ed ...
John Powell, 1997
2
La mitad de la vida como tarea espiritual: la crisis de los ...
Nos resulta raro observar cómo personas que han vivido gustosamente durante bastante tiempo su matrimonio o su vocación religiosa, al aproximarse a los cuarenta años, abandonan sus compromisos.
Anselm Grn, 1988
3
La tarea del héroe
La tarea del héroe -Premio Nacional de Ensayo 1982- es un libro escrito para fomentar el gusto por dos rebeldías, una contra el orden y otra contra el desorden.
Fernando Savater, Fernando Savater, 2010
4
Nosotros, Los Profesores. Breve Ensayo Sobre la Tarea Docente
Obra escrita pensando en "nosotros, los profesores" y en quienes se preparan para serlo.
María GARCÍA AMILBURU, 2010
5
La salud como tarea espiritual
Muchas personas presienten que la salud es mucho más que una sustitución de piezas desgastadas y que no se puede garantizar con unas recetas médicas porque supone una relación correcta del individuo consigo mismo, con los demás, con la ...
Anselm Grün, Meinrad Dufner, 2000
6
El Espíritu Santo y su tarea
Un libro magistral del autor de «La fe explicada». Facilita la comprensión del papel del Espíritu Santo en la vida del cristiano y en la Iglesia, y orienta al lector con sugerencias llenas de sentido común y sobrenatural.
Leo J. Trese, 1998
7
Maya y el truco para hacer la tarea
Maya va en primer a o y le han dejado de tarea pintar en su cuaderno su animal favorito. Pero Maya tiene tantos animales favoritos que no sabe cu l de todos pintar. Hasta que, de pronto, se le ocurre una idea maravillosa.
Jo Pestum, Viviana Aguirre, 1996
8
Chao!
TRUEQUE y LA TAREA escritos en azul muy fuerte. Me levanté. Sabía que una ventana ya me había respondido, pero la otra no. ¡Y yo quería la respuesta! Golpeé con fuerza el vidrio, y la ventana se abrió de par en par: ¡frente a mí estaba el ...
Lygia Bojunga Nunes, Irene Vasco, 2001
9
Tarea de diez años
Este libro relata la labor de conservacion de pintura colonial sudamericana y de otros origenes que, durante diez anos, llevo a cabo la Fundacion Tarea.
José E. Burucúa, 2000
10
Habilidades de comunicación en intervención social: manual ...
3 1TRABAJO CENTRADO EN LA TAREA DESCRIPCIÓN1DEFINICIÓN «Es un modelo de intervención de trabajo social de corta duración en la que el trabajador social y el cliente identifican problemas específicos y las tareas necesarias ...
‎2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TAREA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tarea w wiadomościach.
1
Escuela de Miami prueba algo radical: eliminar la tarea
Los estudiantes de Henry S. West Laboratory School, escuela pública de los grados K-8 en Coral Gables, ya no recibirán notas por su tarea ni serán ... «El Nuevo Herald, Wrz 16»
2
Colombia, consciente de dura tarea que le espera tras firmar la paz ...
“Creemos que Colombia saldrá fortalecida de esta coyuntura y es consciente de la dura tarea que tenemos en frente en temas tan sensibles como el ... «24-horas, Wrz 16»
3
La difícil tarea de humanizar
Educar nunca ha sido una tarea fácil, pero hoy aún es más compleja, en un orbe tan injusto como desigual. Si en verdad queremos instruir para sentirnos más ... «El Cordillerano, Wrz 16»
4
Ataque a Fuerza de Tarea Conjunta paraguaya le causa siete muertos
... 27 ago (PL) Saldo de siete muertos dejó hoy un ataque armado a efectivos de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) de Paraguay, en el nororiente del país. «Prensa Latina, Sie 16»
5
La carta viral de una maestra de Texas que explica que no va a ...
El asunto de no asignar tareas para realizar en casa no es nada nuevo, de ... maestra [me he dado cuenta] de que mucha tarea no es necesaria, y que no es lo ... «Univision, Sie 16»
6
Controvertida la propuesta de eliminar Fuerza de Tarea paraguaya
Asunción, 22 ago (PL) Nueva fuente de controversia en Paraguay es hoy la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC), un conglomerado de militares y policías a cuya ... «Prensa Latina, Sie 16»
7
Arias: “Recuperación del Lago es una tarea de todos, debemos unir ...
Señaló que el saneamiento del principal reservorio de agua de la entidad, es una tarea de todos los sectores sociales: “La recuperación del Lago debe integrar ... «Panorama.com.ve, Sie 16»
8
ARP rechaza idea de eliminar la Fuerza de Tarea Conjunta
Representantes del sector ganadero solicitaron al Gobierno que se haga el lobby necesario ante el poder Legislativo, de modo a asegurar la continuidad de las ... «La Nación.com.py, Sie 16»
9
Cambio en la jefatura de la Fuerza de Tarea Conjunta
El presidente de la República, Horacio Cartes, designó al general de Brigada José Ramón Alvarenga como nuevo comandante de la Fuerza de Tarea Conjunta ... «La Nación.com.py, Sie 16»
10
Comisión de Educación del Senado aprueba proyecto que restringe ...
Se pidió al Mineduc analizar junto a otros actores el tema en una mesa técnica, con plazo de 60 días. No hay consenso sobre el método para regular las tareas ... «LaTercera, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TAREA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tarea [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tarea>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL