Pobierz aplikację
educalingo
tenebregura

Znaczenie słowa "tenebregura" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TENEBREGURA

La palabra tenebregura procede del latín tenebrĭcus, tenebroso.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TENEBREGURA

te · ne · bre · gu · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TENEBREGURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TENEBREGURA

Definicja słowa tenebregura w słowniku

Definicja tenebregura w słowniku to tenebregoso.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TENEBREGURA

amargura · contrafigura · figura · fragura · gura · holgura · insegura · largura · lobregura · longura · negregura · segura

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TENEBREGURA

tenebrario · tenebregosa · tenebregoso · tenebrismo · tenebrista · tenebrosa · tenebrosamente · tenebrosidad · tenebroso · tenedero · tenedor · tenedora · tenedorcillo · teneduría · tenejal · tenencia · tener · teneres · tenería · tenesmo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TENEBREGURA

agricultura · altura · apertura · arquitectura · aventura · basura · captura · clausura · cobertura · cultura · dura · escritura · estructura · factura · infraestructura · lectura · literatura · pintura · pura · temperatura

Synonimy i antonimy słowa tenebregura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tenebregura» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TENEBREGURA

Poznaj tłumaczenie słowa tenebregura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tenebregura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tenebregura».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

tenebregura
1,325 mln osób
es

hiszpański

tenebregura
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Clarity
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

tenebregura
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

tenebregura
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

tenebregura
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

tenebregura
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

tenebregura
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

tenebregura
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

tenebregura
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

tenebregura
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

tenebregura
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

tenebregura
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

tenebregura
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tenebregura
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

tenebregura
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

tenebregura
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

tenebregura
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

tenebregura
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

tenebregura
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

tenebregura
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

tenebregura
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

tenebregura
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tenebregura
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tenebregura
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tenebregura
5 mln osób

Trendy użycia słowa tenebregura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TENEBREGURA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tenebregura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tenebregura».

Przykłady użycia słowa tenebregura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TENEBREGURA»

Poznaj użycie słowa tenebregura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tenebregura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Recuerdos históricos castreños
(1) Esta calle de la Tenebregura, ó de las tinieblas, teatro de los más sangrientos choques ocurridos en la villa, pertenecía al barrio de arriba, y debía ocupar el lugar de la actual Correría ú otro muy próximo, pues a juzgar por las referencias*  ...
Javier Echavarría, 2002
2
Diccionario de la lengua castellana
... cantar las tinieblas de semana santa ; y está puesto en una como columna con so peana, que sirve de asiento. TENEBREGOSO,. SA,. «dj. ant. V. TENEBROSO. TENEBREGURA,. s. f. as*. V. ti*». BB0S1DAD. TENEBROSAMENTE, adv.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Exposición del Libro de Job
TENEBREGURA: las puertas viste de la tenebregura? [XXXVIII, 17]. TORBELLINAR: y toruellinarle ha de su lugar [XXVII, 21]. Otro sector del léxico empleado por fray Luis en su traducción es el del latinismo, que traduce con frecuencia ...
Luis de León, Javier San José Lera, 1992
4
Historia de Castro Urdiales: desde los orígenes hasta la ...
Por último, una de las calles más conocidas en el período medieval de Castro Urdiales era la Calle de la Tenebregura, denominación que tenía impuesta por su oscuridad, pero que es muy propia de las villas medievales — recordemos la  ...
Rogelio Pérez-Bustamante, 1988
5
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
1 H" tenebregura que cubria al Chaos. Cóés piua , de algo priua , iegun que uo to queda Anastasio Synaita , diziendo q J 1 ":" 4 r";,u a,vft pues antes de la criación auia tinieblas (como lo affirma el texto fancto) que auemos de imaginar no fe ...
Juan de Pineda, 1588
6
Los treynta libros de la monarchia ecclesiastica o historia ...
El itan.orbis. no auia hombres , ni cielo , ni tierra , ni luz: nombre cielo,es común a todos los ciclos, y luego necesariamente auemos de dezir que el nombre Firmamento es proprio dclíè oc- auia obscuridad y tenebregura que es aquel tauo:y ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), 1606
7
Handbuch der spanische Sprache und Litteratur: Prosaischer Theil
Este vino contra Amadis y dixo: Señor caballero , quien diremos que nos libró desta cruel cárcel y tenebregura espantosa? Señor, dixo. Amadis, yo vos lo diré de muy buen grado; sabed que he nombre Amadis de Gaula, hijo del rey.Perion » y ...
Friedrich Buchholz, 1801
8
Quarta parte de la monarchia ecclesiastica o Historia ...
... de cauallos hiziesie aquella noche y Jos suyos comentaron mucho a fe recala guardia,para fe aífegurar de alguna tray. tar y temer de acometer a tantos y apercerions a la mañana mando al Turco que le bidos, y con tanta tenebregura.
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
9
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Obfcuridad , efeuri- dad,tenebregura> efcuiana.lobrc guez. Obfecratien,f. Obfecracion. Obfequei, m.Excquias, honras, endechas, i Objequieux, m. Cortes. Observance, f. Obfervancia , recato. Obfervamins , ». Ciertos Fray les, Obfervantinos.
César Oudin, 1675
10
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
... de execración y de anathema , que se fulmina quando se canta V según esto es tácil dar el sentido á aquella ex- presiuo. 4 MS. 8. Tenebregura. 5 El Hebreo : T no vea ti f -tstañtar ' 15 Aut cum principibtis , quipossident aurum, et replent.
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel, 1808
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tenebregura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tenebregura>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL