Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tirafondo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TIRAFONDO

La palabra tirafondo procede del francés tire-fond.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TIRAFONDO

ti · ra · fon · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TIRAFONDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TIRAFONDO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tirafondo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tirafondo

Śruba

Tornillo

Cylindryczny element mechaniczny lub operator z głowicą metalową zazwyczaj jest określany jako śruba, chociaż może być wykonana z drewna lub tworzywa sztucznego, stosowanego do tymczasowego mocowania części z innymi, wyposażonego w gwintowany trzpień z trójkątnym gwintem, który za pomocą Siła skręcająca wywierana na głowę za pomocą odpowiedniego klucza lub śrubokręta może być wstawiona do niestandardowego gwintowanego otworu lub przez części i przymocowana do nakrętki. Śruba pochodzi bezpośrednio z prostej maszyny znanej jako pochylona płaszczyzna i zawsze działa związana z gwintowanym otworem. Śruby umożliwiają demontaż części zabezpieczonych przed ich zażądaniem. Se denomina tornillo a un elemento u operador mecánico cilíndrico con una cabeza, generalmente metálico, aunque pueden ser de madera o plástico, utilizado en la fijación temporal de unas piezas con otras, que está dotado de una caña roscada con rosca triangular, que mediante una fuerza de torsión ejercida en su cabeza con una llave adecuada o con un destornillador, se puede introducir en un agujero roscado a su medida o atravesar las piezas y acoplarse a una tuerca. El tornillo deriva directamente de la máquina simple conocida como plano inclinado y siempre trabaja asociado a un orificio roscado. Los tornillos permiten que las piezas sujetas con los mismos puedan ser desmontadas cuando la ocasión lo requiera.

Definicja słowa tirafondo w słowniku

Definicja tirafondo w słowniku jest śruba, aby zapewnić, zwłaszcza w drewnie, niektóre kawałki żelaza. Innym znaczeniem tirafondo w słowniku jest także instrument, rodzaj sacabala, który służy do wydobywania ciał obcych z dna ran, czyniąc je konieczną zdobyczą. La definición de tirafondo en el diccionario castellano es tornillo para asegurar, especialmente en la madera, algunas piezas de hierro. Otro significado de tirafondo en el diccionario es también instrumento, especie de sacabala, que sirve para extraer del fondo de las heridas los cuerpos extraños, haciendo al efecto en ellos la presa necesaria.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tirafondo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TIRAFONDO


abondo
bon·do
batifondo
ba·ti·fon·do
blondo
blon·do
cachondo
ca·chon·do
fondo
fon·do
hediondo
he·dion·do
hondo
hon·do
jediondo
je·dion·do
macondo
ma·con·do
mediofondo
me·dio·fon·do
mondo
mon·do
morondo
mo·ron·do
orondo
ron·do
redondo
re·don·do
sabihondo
sa·bi·hon·do
sabiondo
sa·bion·do
serondo
se·ron·do
taekwondo
ta·ek·won·do
tondo
ton·do
trasfondo
tras·fon·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIRAFONDO

tiracuello
tiracuero
tirada
tiradera
tiradero
tiradillas
tirado
tirador
tiradora
tiraflechas
tirafuera
tiragomas
tiraje
tirajo
tiraleche
tiralevitas
tiralíneas
tiramiento
tiramillas
tiramira

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIRAFONDO

anquirredondo
ardiondo
botiondo
butiondo
carirredondo
ceriondo
chindondo
comando
cuando
escamondo
hidiondo
lindo
moriondo
mundo
segundo
toriondo
torondo
vendo
verriondo
zorondo

Synonimy i antonimy słowa tirafondo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TIRAFONDO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tirafondo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tirafondo

Tłumaczenie słowa «tirafondo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TIRAFONDO

Poznaj tłumaczenie słowa tirafondo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tirafondo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tirafondo».

Tłumacz hiszpański - chiński

我tirafondo
1,325 mln osób

hiszpański

tirafondo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Screwdriver
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं tirafondo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I tirafondo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я tirafondo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

I tirafondo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি tirafondo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Je tirafondo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya tirafondo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich tirafondo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

私はtirafondo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 tirafondo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku tirafondo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi tirafondo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் tirafondo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मी tirafondo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben tirafondo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

I tirafondo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

I tirafondo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я tirafondo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

I tirafondo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα tirafondo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek tirafondo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag tirafondo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg tirafondo
5 mln osób

Trendy użycia słowa tirafondo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TIRAFONDO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tirafondo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tirafondo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tirafondo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TIRAFONDO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tirafondo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tirafondo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tirafondo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TIRAFONDO»

Poznaj użycie słowa tirafondo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tirafondo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ortopedia
Tornillos tirafondo. Estos diagramas son (A) "por intención" y (B) "por diseño". te espiralados o canutados. Los tornillos corticales tienen una diferencia menor entre sus diámetros mayor y menor y se encuentran disponibles en tamaños de ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
2
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Podemot convenir con los partidarios de aquel instrumento en que no es peligroso quando se sabe aplicar bien ; pero es inútil : si la pieza de hueso que queremos quitar estuviese muy adherente, el tirafondo levantaría la tabla exterior  ...
Antonio Ballano, 1807
3
Tratado de enfermedades esternas y de las operaciones que exigen
Débese en lo posible dar vuelta al instrumento en la direccion que lleva el tornillo al introducirse en el hueso; pues de otro modo se desprendería el tirafondo y se escaparía el frac- mento. Ya se concibe que la posibilidad de presentar á la ...
M. A. Bérard, 1845
4
Tecnología de la madera y del mueble
Por la misma razón los tornillos no deben introducirse nunca a golpes de martillo , excepto los tirafondo-clavos. Para evitar que no se puedan luego desatornillar, antes de atornillar en maderas duras conviene darle cera a la rosca.
‎1996
5
Tratado de patología externa y de medicina operatoria
El tirafondo, especie de tornillo con doble espiral y dos puntas, se halla sostenido por un tallo que termina en un anillo ... en el plomo con un tirafondo común, se requiere tal presión que hundiría mas profundamente el cuerpo estraño en caso ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1846
6
Tratado de patología esterna y de medicina operatoria: con ...
El tirafondo, especie de tornillo con doble espiral y dos puntas, se halla sostenido por un tallo que termina en un anillo ... en el plomo con un tirafondo comun, se requiere tal presion que hundiría mas profundamente el cuerpo estraño en caso ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1858
7
Tratado de patología externa y medicina operatoria
Varias coronas de diferentes diámetros, sierras en forma de cresta de gallo, un tirafondo, un elevador compuesto de una rama fuerte de acero, de cuyos dos extremos el uno se parece á la extremidad pequeña de una espátula , y el otro hace ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, Antonio Calleja ((Viuda é Hijos de)), 1843
8
Ferrocarriles: ingeniería e infraestructura de los transportes
Tuerca Arandela elástica , jillo de suleción Taco de madera Espiral metálica Tirafondo sin cabeza (a) Bulan- tirafondo (b) (c) Figura 44. (a) Tirafondo sobre bloque de madera con espiral metálica, (b) Tirafondo con espira, (c) (b) + grapa.
Daniel Álvarez Mántaras, Pablo Luque Rodríguez, 2003
9
Aphorismos de cirugia
Manda por la mismo que se haga una incisión para manifestar el hueso, y que se use del tirafondo para levantarle. No previo que podia haber derramamiento» r , OBSERVACION IL ACERCA DE LA FRACTURA DEL ESTERNON, en la qual  ...
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Juan Galisteo y Xiorro, 1776
10
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Notemos que no ha sido recogido el «tirafondo, un barreno particular, v. g. : O para encajar los chanteles, en especial el último, clavándole con el tirafondo y trayéndole hacia el xabre» l, aunque existe en cast. tirafondo y port. tira-fundo.
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TIRAFONDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tirafondo w wiadomościach.
1
Informe alerta por estado de la red ferroviaria que usará UPM
... lo cual genera que la perforación no siempre resulte perpendicular, originándose en esos casos que el tirafondo no asiente en forma correcta sobre el patín ... «Diario El País, Sie 16»
2
Unos clavos más espectaculares que los de Charlie Sheen
Hay que tener en cuenta que el tirafondo no existía hasta el siglo pasado. Eso sí, mejor tirafondo que el sistema que se va a utilizar con mis clavos no existe. «Noticias de Gipuzkoa, Maj 16»
3
De ingeniero mecánico a ingenioso del humor
... en la tira llamada Tirafondo, que sale en el suplemento mensual EconoMía, tiene ante sí el reto de enfocar didácticamente temas económicos, de legislación ... «Trabajadores de Cuba, Lis 15»
4
Cómo construir una lámpara DIY: los pasos
Para ello, es tan sencillo, como hacer un agujero e insertar un tirafondo (tornillo), el cual debe ser lo suficientemente largo como para unir las dos piezas. «Ella Hoy, Sie 15»
5
Robaron el Cristo de bronce de la iglesia de Tilcara
... ser una cruz que debe tener más de 40 años, todo de madera, todo el cuerpo de bronce; está empotrado con un tornillos tirafondo en los brazos y en los pies. «Jujuy al Momento, Sie 15»
6
Renovación ferroviaria: licitan dos nuevos tramos del Ramal C12
... (en gran parte de la traza) y fijaciones de tipo “clavo gancho-tirafondo”. Por esos sectores, las formaciones circulan a una velocidad promedio de 20 km/hora. «Diario NORTE, Maj 15»
7
Cómo proteger el hierro de aberturas y rejas
Al colocar la estructura con tornillos tirafondo y tarugos (tacos fischer), se sugiere sellar con silicona dentro del orificio y antes de colocar el tornillo. • En el caso ... «La Voz del Interior, Sie 14»
8
Orgullo y rencor lo destruyen todo
... el orgullo, que no te deja salir de tu concha ofendida, te fijará en la memoria la ofensa como con un tirafondo, será como una tortura y con el hacha de guerra ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Cze 14»
9
Carpinteros vs Publicitarios
-Al Carpintero no se le discute si va tarugo, tirafondo, clavo o cola o todo lo anterior. El Carpintero sabe, el cliente no. -Y, sobre todo, el Carpintero entrega el ... «InfoBAE.com, Mar 14»
10
El Torcal de Antequera, el bosque de rocas de los dinosaurios
... parece un tirafondo a medio enroscar en la inmensa tuerca del planeta. Fue en el Jurásico, hace 150 millones de años, cuando estas rocas sorprendentes se ... «ABC.es, Sty 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TIRAFONDO

tirafondo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tirafondo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tirafondo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z