Pobierz aplikację
educalingo
tirantez

Znaczenie słowa "tirantez" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TIRANTEZ

ti · ran · tez


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TIRANTEZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TIRANTEZ

Definicja słowa tirantez w słowniku

Pierwszą definicją napięcia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest jakość napięcia. Innym znaczeniem ciasnoty w słowniku jest kierunek kursów łuku lub skarbca. Szczep jest również odległością w linii prostej między końcami rzeczy.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TIRANTEZ

adultez · adustez · avilantez · brillantez · brutez · desfachatez · esbeltez · estrictez · exquisitez · gigantez · idiotez · inmediatez · insensatez · marchitez · mentecatez · pesantez · robustez · sensatez · tez · vetustez

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIRANTEZ

tirana · tiranía · tiránica · tiránicamente · tiranicida · tiranicidio · tiránico · tiranización · tiranizar · tirano · tiranosaurio · tiranta · tirantas · tirante · tirantear · tirantillo · tirapié · tirapiedras · tirar · tiratacos

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIRANTEZ

absolutez · ajedrez · completez · destez · diez · enjutez · escasez · jerez · juez · lópez · mojigatez · niñez · pez · rapidez · reconditez · rodríguez · túnez · validez · venustez · vez

Synonimy i antonimy słowa tirantez w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TIRANTEZ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tirantez» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «TIRANTEZ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «tirantez» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tirantez» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TIRANTEZ

Poznaj tłumaczenie słowa tirantez na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tirantez na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tirantez».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

紧张
1,325 mln osób
es

hiszpański

tirantez
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

tightness
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

तंगी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ضيق
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

теснота
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

aperto
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

নিবিড়তা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

raideur
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

sesak
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Enge
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

気密性
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

죄 어져 있음
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

tightness
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

độ kín
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

இறுக்கம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

घट्टपणा
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

sıkılık
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

strettezza
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

szczelność
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

тіснота
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

etanșeitate
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σφίξιμο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

benoude
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

täthet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tetthet
5 mln osób

Trendy użycia słowa tirantez

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TIRANTEZ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tirantez
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tirantez».

Przykłady użycia słowa tirantez w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TIRANTEZ»

Poznaj użycie słowa tirantez w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tirantez oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Criterio médico
estremecimientos en el brazo izquierdo (1207); punzadas dislacerantes en los músculos del brazo izquierdo (1210); presion dislacerante en los músculos del antebrazo izquierdo (1212); dolor de tirantez en el antebrazo izquierdo (1213); ...
2
Tratado completo de las enfermedades de las mujeres
dinarias , si bien padecia aun el dolor y tirantez de que hemos hablado ; fenómenos que cuando el feto se movia, se hacian algunas veces insoportables. A mediados del sesto mes del embarazo, los mismos accidentes obligaron á la ...
3
ESTIRAMIENTOS FACILITADOS. Los estiramientos de FNP con y ...
Si la tirantez en los músculos abductores de la cadera es excesiva. no se podrá adoptar esta posición. Figura 4.36 Puntos dolorosos en el síndrome de la banda IT. La pierna normalmente es capaz de balancearse unos 30 grados pasando ...
Robert E. McAtee, Jeff Charland, 2000
4
MASAJE BASADO EN RESULTADOS (Bicolor)
Dolor cervical en reposo, al final de la amplitud del movimiento y durante la actividad funcional; dolor referido de una intensidad de 8 en una escala analógica visual; cefaleas transitorias (región temporal) Tirantez muscular. Tirantez en los ...
Carla-Krystin Andrade, Paul Clifford, 2004
5
Medicina del ejercicio físico y del deporte para la atención ...
Por último, debemos valorar la tirantez ejercida por algunos grupos musculares. Así, la tirantez del bíceps femoral se mide por el ángulo formado entre el eje longitudinal del fémur y el del peroné, cuando con el sujeto en decúbito supino, con ...
Ricardo Ortega Sánchez-Pinilla, 1992
6
Lecciones de materia médica homeopática
Dolores de magullamiento, de tirantez; dolor en la espina. Sensación de rasgadura. Tirantez en la región cervical. Sensación de debilidad en la espalda. Miembros helados, fríos. Miembros superiores fríos Manos y pies fríos. Rodillas frías.
James Tyler Kent, 2003
7
Angustia: aspectos psíquicos y somáticos
TIRANTEZ MUSCULAR Comprende las mismas manifestaciones que en la agitación observada; a ello se agrega la sensación de tensión interior. A primera vista, la tirantez muscular puede aparecer como idéntica a la sensación subjetiva de ...
Paul Kielholz, 1987
8
EJERCICIO TERAPÉUTICO. Fundamentos y técnicas
í. 9. tensas y tendrá cierta estabilidad del tronco al sentarse. NOTA: El paciente debe tener también amplitud adecuada para gozar de independencia para vestirse y transferencias. Un exceso de tirantez en la región lumbar podría reducir el ...
Carolyn Kisner, Lynn A. Colby, 2005
9
GUÍA COMPLETA DE LOS ESTIRAMIENTOS,LA
Este libro es una combinacion de una profunda base cientifica, que precede a la descripcion de los ejercicios, y de infinidad de ejercicios practicos.
Christopher M. Norris, 2007
10
MASAJE DE LOS TEJIDOS PROFUNDOS. Guía visual de las técnicas
A continuación presentamos unos cuantos ejemplos de tirantez secundaria como respuesta al estímulo primario de un músculo antagonista más fuerte. • Porción anterior de la tibia o síndrome del compartimiento tibial; su trabajo es excesivo ...
Art Riggs, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TIRANTEZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tirantez w wiadomościach.
1
Lacerado el PPD en San Germán
El alcalde de San Germán, Isidro Negrón, lamentó el ambiente de tirantez y de incertidumbre que vive el partido. El alcalde de San Germán, Isidro Negrón, ... «Primera Hora, Wrz 16»
2
Estás a solo 3 pasos del mejor cuidado posible para tu piel
¿Tu piel es mixta con tendencia a grasa, con brillos en la zona T, pero NO notas sequedad y tirantez en el resto del rostro? Tu intensidad es la 3. ¿Tu piel es ... «enfemenino.com, Sie 16»
3
La pelea por la AFA, uno de los ejes de la tirantez entre Macri y Tinelli
La velocidad con la que pasa el tiempo en la AFA es increíble. Meses atrás estábamos hablando de una elección a presidente en la que participaban Marcelo ... «TN.com.ar, Lip 16»
4
CDC dice adiós con tirantez entre las facciones
Cierta resignación, quejas, sorpresa por la capacidad organizativa de las corrientes internas molestas con el aparato, son algunas de las sensaciones que se ... «La Vanguardia, Lip 16»
5
Del viejo "tedeum opositor" a esta tirantez con la Iglesia: cómo fue la ...
Del viejo "tedeum opositor" a esta tirantez con la Iglesia: cómo fue la metamorfosis del 25 de Mayo para Macri. 25-05-2016 Tras años de haber fustigado a los ... «iprofesional.com, Maj 16»
6
Una protesta de ganaderos interrumpe el Pleno y eleva la tirantez ...
Oviedo, Marcos PALICIO A eso de la una y media de la tarde, la crispación saltó de pronto el cristal que separa el hemiciclo de la tribuna de invitados. El pleno ... «La Nueva España, Kwi 16»
7
El dolor de pechos en el embarazo, ¿es normal?
Estos pueden ser tirantez, sensibilidad, hormigueo, hinchazón... Son molestias frecuentes en el primer trimestre, aunque luego suelen desaparecer. La extrema ... «Bebés y más, Lut 16»
8
Lifschitz admitió "tirantez" con algunos de sus socios radicales
El gobernador Miguel Lifschitz reconoció ayer la existencia de "algunos puntos de tirantez" con los radicales que, si bien en Santa Fe integran el Frente ... «LaCapital.com.ar, Lut 16»
9
España, enfadada
Quien visita España en estos tiempos de revisión y cambio, percibe un risueño nerviosismo colectivo, reflejo de la tensión que recorre el territorio. La tirantez se ... «El Español, Lut 16»
10
Testigos del juicio por el asesinato de un hombre en Hellín ...
También ha admitido ver al acusado de los hechos acompañando a la víctima pero sin ningún tipo de tirantez entre ellos. También ha reconocido que 'Pancho', ... «20minutos.es, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TIRANTEZ

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tirantez [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tirantez>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL