Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "transmigración" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TRANSMIGRACIÓN

La palabra transmigración procede del latín transmigratĭo, -ōnis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TRANSMIGRACIÓN

trans · mi · gra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRANSMIGRACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRANSMIGRACIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «transmigración» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Transmigration

Transmigración

Transmigracja jest ruchem lub pielgrzymką Ducha jednego ciała i duszy do drugiego, "ruch", który ma miejsce zawsze, gdy taki związek ma umrzeć lub inny, w taki sam sposób, w jaki woda może być wylana z naczynia w Morze, a następnie wprowadzone do innego, które zawsze byłoby "wodą", ale nigdy, z wyjątkiem sytuacji, w których statek wydaje się narzucać swoją tożsamość i przejściowy wygląd, "wodę" własnego. Często sprzeciwia się chrześcijańskie dogmat zmartwychwstania ciała. Transmigración es la moción o peregrinación del Espíritu de un cuerpo-y-alma a otro, "moción" que tiene lugar necesariamente siempre que un tal vehículo compuesto muere o se genera otro, de la misma manera que el agua podría verterse de una vasija en el mar, y ser introducida después en otra, con lo cual sería siempre "agua", pero nunca, excepto en la medida en que la vasija parece imponer una identidad y una apariencia pasajera a sus contenidos, un "agua" propia. Se suele contraponer al dogma cristiano de la resurrección de la carne.

Definicja słowa transmigración w słowniku

Definicja transmigracji w słowniku to transmigracja. En el diccionario castellano transmigración significa acción y efecto de transmigrar.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «transmigración» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRANSMIGRACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANSMIGRACIÓN

transmarina
transmarino
transmediterráneo
transmigrar
transmigratoria
transmigratorio
transmisibilidad
transmisible
transmisión
transmisor
transmisora
transmitir
transmontana
transmontano
transmontar
transmonte
transmortal
transmudación
transmudamiento
transmudar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANSMIGRACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonimy i antonimy słowa transmigración w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRANSMIGRACIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «transmigración» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa transmigración

Tłumaczenie słowa «transmigración» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRANSMIGRACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa transmigración na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa transmigración na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «transmigración».

Tłumacz hiszpański - chiński

轮回
1,325 mln osób

hiszpański

transmigración
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

transmigration
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

स्थानांतरगमन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

هجرة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

переселение
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

transmigração
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

দেশাঁতরণ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

transmigration
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

transmigrasi
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Abwanderung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

移住
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

윤회
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

transmigrasi
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự di cư
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சரீரத்தில்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

देशांतर
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

hicret
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

trasmigrazione
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

brykanie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

переселення
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

metempsihoză
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μετανάστευση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

transmigrasie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

transmigration
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sjele
5 mln osób

Trendy użycia słowa transmigración

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRANSMIGRACIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «transmigración» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa transmigración
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «transmigración».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRANSMIGRACIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «transmigración» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «transmigración» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa transmigración w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRANSMIGRACIÓN»

Poznaj użycie słowa transmigración w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem transmigración oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Misterio de las Vidas Pasadas: Regresión, Transmigración ...
¿La vida termina con la muerte?
Eleonor Burton, 2010
2
La transmigración de Timothy Archer
Este libro contemplativo e introspectivo es uno de los trabajos más filosóficos y literarios de Dick. La transmigración de Timothy Archer es, además, su última novela.
Philip K. Dick, 2012
3
Fronteras en América del Norte: estudios multidisciplinarios
Finalmente, al considerar el modelo 2 para Tijuana, sabemos que al incrementarse 1 por ciento la diferencia salarial entre México y Estados Unidos, la transmigración lo hace en 3.2 por ciento; por ejemplo, en el último trimestre de 1996, ...
Alejandro Mercado, Elizabeth Gutiérrez Romero, 2004
4
En diálogo
la creencia en la transmigración de las almas; y él ve ahí la influencia de Pitágoras. Pero parece que no, parece que lo que él oyó fue que los hombres pueden conver— tirse en animales —que viene a ser, bueno, la idea nuestra del tigre ...
Jorge Luis Borges, Osvaldo Ferrari, 2005
5
Los tsunamis de la deuda
Para responder a estas exigencias, los funcionarios dedicados a la transmigración o los jefes de policía locales debían, bajo una fuerte presión, reunir en un tiempo dado cierta cantidad de personas para enviar a ultramar. La propaganda ...
Damien Millet, Éric Toussaint, 2006
6
Reencarnacion/ Reincarnation: Una Ventana a La Eternidad/ a ...
transmigración. de. las. almas. Ocuire que más que encarnación éstos son casos de transmigración. Tales culturas suponían que su espíritu podía regresar del Más Allá para encarnar en las fieras, que para ellos resultaban más poderosas o  ...
Antonio Las Heras, 2005
7
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
ÍT 4. Unos lo creen hijo de Carmi ya citado, y otros de Enoc, primogénito Je luben. TOH. VII. 34 país ; en lugar de los vencidos, hasta la transmigración CAPITULO IV. 265 Descendientes de Rubén y de Gad, y de la media tribu de M/ masses.
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
8
Reencarnacion
la transmigración juega un papel importantísimo. De hecho, los cabalistas aceptaban esta teoría para explicar todas las dificultades que no pudieran explicarse mediante cualquier otra teoría. Pero aquellos judíos, cristianos, mahometanos y ...
Swami Abhedananda, 2006
9
Cuentos Magiconales
Esta curiosidad no tiene muchas respuestas es solamente la inspiración de nuestra meditación. Nota. Transmigración, tránsito del alma a un nuevo cuerpo o nueva forma de ser. Transmigración y reencarnación, o renacimiento de un alma en ...
Norberto Llorca
10
Sermones del V. P. Antonio de Vieype y sus obras
... tjtta in Bof- Discípulos^ ubi f idemChristi primitus predicantes, phoro est, pcjftdebit Civitates Auftri.La palabra He- & colla gentium subjugantes , &c. Y cumplida en brea Sepbarad, de quien San Gerónimo hic,apud Santiago la transmigración ...
Antonio de VIEYPA, 1752

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRANSMIGRACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo transmigración w wiadomościach.
1
Hoy escriben Mercedes López Salvá y Miguel Herrero
Critica la doctrina de la transmigración, pues, dice, le resulta difícil creer en un alma ... cristiana los ciclos y ciertos conceptos de la transmigración de las almas. «Tendencias 21, Wrz 16»
2
Los Padres de la Iglesia de Capadocia. Reencarnación y ...
En la parte oriental del imperio la transmigración de las almas mereció aún en el ... No aceptaron la transmigración y quisieron tomar distancia de ella, pero la ... «Tendencias 21, Wrz 16»
3
Los inventarios de Toña Vegas y Tony Vázquez-Figueroa
En Transmigración la artista parte de imágenes fotográficas producto de su observación del entorno, de sus memorias, del contacto con obras de otros artistas. «ViceVersa Magazine, Wrz 16»
4
El feroz ataque de Tertuliano. Reencarnación y cristianismo ...
Recuérdese que la transmigración del alma de Homero al cuerpo de un pavo debe de ... Aplica Tertuliano a la crítica de la transmigración argumentos de lógica ... «Tendencias 21, Wrz 16»
5
Reencarnación y cristianismo primitivo. El pensamiento de Orígenes ...
El hecho de que un israelita o su alma se convierta en escita, ¿no podría apuntar a que subyace en ello la idea de transmigración?. También considera que ... «Tendencias 21, Wrz 16»
6
Reencarnación y cristianismo primitivo. Sinesio de Cirene (IX)
Esta creencia y la de la transmigración aparecen también en su tratado ... idea de la preexistencia del alma y la doctrina de la transmigración, pues piensa que ... «Tendencias 21, Wrz 16»
7
Reencarnación y cristianismo primitivo. El cristianismo alejandrino ...
Esta afirmación parece indicar que Clemente rechaza la posibilidad de la transmigración. Sin embargo, el patriarca Focio en el siglo XI acusó a Clemente de ... «Tendencias 21, Wrz 16»
8
Reencarnación y cristianismo primitivo (VII) Ireneo de Lyon ...
Algunos de ellos defendieron la transmigración de las almas. ... Además de a la transmigración y reencarnación hay en este mismo escrito referencias a la ... «Tendencias 21, Wrz 16»
9
Reencarnación y cristianismo primitivo. Textos gnósticos de Nag ...
No hay en este relato transmigración propiamente dicha, pero si la transmigración tiene como objeto la purificación, ese objetivo se cumple también en la ... «Tendencias 21, Wrz 16»
10
Justino Mártir (hacia 160 dC) y la reencarnación (673)
Consideran los interlocutores que la transmigración es un castigo, por cuanto que ... La transmigración de las almas entre Oriente y Occidente”, Abada Editores, ... «Tendencias 21, Wrz 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TRANSMIGRACIÓN

transmigración

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Transmigración [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/transmigracion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z