Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "usiría" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA USIRÍA

u · si ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA USIRÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO USIRÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «usiría» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa usiría w słowniku

W słowniku, którego angielski użyłby oznacza twój honor. En el diccionario castellano usiría significa vuestra señoría.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «usiría» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM USIRÍA


alcairía
al·cai··a
alegría
a·le·grí·a
asesoría
a·se·so··a
auditoría
au·di·to··a
batería
ba·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
categoría
ca·te·go··a
consultoría
con·sul·to··a
enfermería
en·fer·me··a
freiría
frei··a
fría
frí·a
galería
ga·le··a
ingeniería
in·ge·nie··a
joyería
jo·ye··a
maría
ma··a
mayoría
ma·yo··a
pelairía
pe·lai··a
secretaría
se·cre·ta··a
teoría
te·o··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USIRÍA

usarced
uscoque
usencia
useñoría
usgo
ushuaiense
usía
usier
usillo
usina
usitada
usitado
uslero
uso
uspanteca
ustaga
uste
usted
ustible
ustión

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USIRÍA

bisutería
carrocería
consejería
correduría
ferretería
ganadería
hostelería
hotelería
jardinería
lavandería
lencería
librería
lotería
maestría
mensajería
minería
panadería
papelería
peluquería
sabiduría

Synonimy i antonimy słowa usiría w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «usiría» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA USIRÍA

Poznaj tłumaczenie słowa usiría na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa usiría na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «usiría».

Tłumacz hiszpański - chiński

usiría
1,325 mln osób

hiszpański

usiría
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Would use
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

usiría
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

usiría
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

usiría
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

usiría
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

usiría
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

usiría
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

usiría
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

usiría
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

usiría
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

usiría
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

usiría
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

usiría
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

usiría
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

usiría
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

usiría
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

usiría
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

usiría
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

usiría
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

usiría
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

usiría
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

usiría
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

usiría
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

usiría
5 mln osób

Trendy użycia słowa usiría

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «USIRÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «usiría» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa usiría
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «usiría».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «USIRÍA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «usiría» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «usiría» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa usiría w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «USIRÍA»

Poznaj użycie słowa usiría w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem usiría oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tradiciones
Cuando apodé a Usiría de Alcaldillo de tal, cometí un lapsus linguae, mi intención fué llamarle Alcaldillo de mon- terilla, en lo que injuria no había: Alcaldillo, por los cortos años que Usiría cuenta, y de monterilla, por la bizarra montera que a ...
José Antonio Lavalle, 1951
2
La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro : I. estudio
... de usina, usiría no la vale, pues como sabe usiría es lo que usiría sabe, que, usiría de usiría, a usiría no era fácil que 294 El lenguaje polifónico de la mojiganga.
Catalina Buezo, 1993
3
Talía novohispana: espectáculos, temas y textos teatrales ...
630 Pedidme pontificales, báculo, mitra, sombrero, casullas, albas, amitos, pectoral, cien ornamentos de tisúes exquisitos; 635 que, obligado a vuestro empeño, ni esto ni cuantos ornatos conduzcan al lucimiento de usiría negaré, y cueste un ...
Germán Viveros, 1996
4
Teatro escogido
Gruñan cien varas de toca holandesa ó pichelingua , por cuya blanca gatera se asoma una cara mica; mas usiría , muchacha brillante, esplendora, armiña, candor , crepúsculo , amago , aroma , coturno , pira ; usiría, que enjaulando el copete ...
Tirso de Molina, 1841
5
Amérique espagnole, époque coloniale: textes et documents
Alcaldillo por los cortos años que usiría cuenta, y de monteri- lla por la bizarra montera que cubre su cabeza. In intentione peccatum est. y donde falta la intención no cabe pecado. Satisfago, pues, a usiría, satisf agolo, satisf agolo.
André Saint-Lu, Haïm-Vidal Sephiha, 1969
6
Castellano (lengua y literatura) para el tercer año de ...
Sacado el doctor Núñez del calabozo, fué conducido a palacio, donde lo esperaba su excelencia y el de San Donás, y según lo estipulado dirigió al alcalde el siguiente discurso: Señor alcalde: Cuando opodé a usiría de alcaldillo de tal ...
Lima, Colegio Militar "Leonsio Prado.", Humberto Santillán, 1946
7
La Sociedad colonial hispanoamericana
Sacado el doctor Núñez del calabozo, fue conducido a palacio, donde lo esperaban su excelencia y el de San Donás, y según lo estipulado dirigió al alcalde el siguiente discurso : — Señor alcalde : Cuando apodé a usiría de alcaldillo de...
Marie-Cécile Bénassy-Berling, 1975
8
Boletín bibliográfico
Cuando apodé a Usiría de Alcaldillo de tal, cometí un lapsus linguae, mi intención fue llamarle Alcaldillo de monterilla, en lo que injuria no había: Alcaldillo, por los cortos años que Usiría cuenta, y de monterilla, por la bizarra montera que a la ...
Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Biblioteca, 1966
9
Los tradicionistas peruanos
Satisfago, pues, a usiría, satisfágole, satis- fágole. El alcalde contestó en términos igualmente convenidos: — Señor oidor: cuando puse a usiría en prisión , fue bajo el concepto de que usiría me había malamente injuriado; errare humanum ...
Estuardo Núñez, 2001
10
Aula Palma
Mi intención fue llamarlo alcaldillo de monterilla, en lo que injuria no existe: alcaldillo por los cortos años que usiría cuenta, y de monterilla por la bizarra montera que cubre su cabeza. In intentione peccatum est, y donde falta la intención no ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Usiría [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/usiria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z