Pobierz aplikację
educalingo
viruela

Znaczenie słowa "viruela" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA VIRUELA

La palabra viruela procede del bajo latín variŏla, la cual a su vez procede del latín varus, barro, postilla.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VIRUELA

vi · rue · la


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIRUELA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VIRUELA

Ospa

Ospa była poważną, zakaźną chorobą zakaźną spowodowaną wirusem Variola, która w niektórych przypadkach mogła spowodować śmierć. Nigdy nie było specjalnego leczenia ospy, a jedynym profilaktyką było inokulacja lub szczepienie. Nazwa ospa pochodzi od łacińskich odmian i odnosi się do guzów, które pojawiają się na twarzy i ciele osoby zarażonej. Według WHO, ospa, wraz z księgosuszem, są jedynymi chorobami, które zostały całkowicie usunięte z natury przez ludzi.

Definicja słowa viruela w słowniku

Pierwszą definicją ospy prawdziwej w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest choroba ostra, gorączkowa, sporadyczna lub epidemiczna, zakaźna, charakteryzująca się erupcją dużej liczby krost. Innym znaczeniem ospy w słowniku jest każdy z krost wytwarzanych przez tę chorobę. Ospa jest również granulatem, który wystaje na powierzchnię pewnych rzeczy; jak roślina, papier itp.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIRUELA

abuela · aquela · calderuela · ciruela · duela · escuela · higueruela · ligeruela · manuela · mosqueruela · muela · nogueruela · oqueruela · salseruela · secuela · senderuela · suela · tijeruela · vaquiruela · venezuela

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIRUELA

virreino · virrey · virtual · virtualidad · virtualmente · virtud · virtuosa · virtuosamente · virtuosidad · virtuosismo · virtuosista · virtuosístico · virtuoso · virulé · virulencia · virulentamente · virulento · virus · viruta · virutilla

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIRUELA

autoescuela · azuela · bisabuela · cabezuela · cajuela · cayuela · cazuela · espuela · esquela · habichuela · hoyuela · lantejuela · lentejuela · orejuela · pedrezuela · plazuela · rayuela · serrezuela · zarzuela · zuela

Synonimy i antonimy słowa viruela w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VIRUELA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «viruela» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «viruela» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VIRUELA

Poznaj tłumaczenie słowa viruela na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa viruela na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «viruela».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

天花
1,325 mln osób
es

hiszpański

viruela
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

smallpox
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

चेचक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جدري
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

оспа
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

varíola
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

বসন্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

variole
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

cacar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Pocken
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

天然痘
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

천연두
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

, nga
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bệnh đậu mùa
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பெரியம்மை
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

देवी हा रोग
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

çiçek hastalığı
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

vaiolo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

ospa
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

віспа
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

variolă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ευλογία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pokke
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

smittkoppor
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kopper
5 mln osób

Trendy użycia słowa viruela

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIRUELA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa viruela
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «viruela».

Przykłady użycia słowa viruela w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIRUELA»

Poznaj użycie słowa viruela w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem viruela oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Introducción a la microbiología
La primera vacunación La viruela, una enfermedad desfigurante v a menudo mortal, fue la primera enfermedad controlada mediante una inmunización segura y efectiva. También ha sido la primera v única enfermedad eliminada de la Tierra , ...
John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998
2
Repensando a Policéfalo: diálogos con la memoria histórica a ...
Jacqueline Reyes Después de que el 15 de junio de 1801 el virrey Pedro Mendinueta comunicara al cabildo de Santa Fe su preocupación por la posible llegada de la epidemia de viruela,1 que desde Popayán parecía extenderse por toda la ...
Camila Aschner Restrepo, Tania Lizarazo Moreno, 2006
3
Introducción a la microbiología
En algunos casos graves las lesiones tienden a unirse (confluyentes). f ¿En qué difieren estas lesiones de las de la varicela? • trices que los desfiguraron. La viruela, introducida en América por los colonizadores, fue aún más devastadora  ...
Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case, 2007
4
El Cultivo de Maní en Córdoba
Enfermedades por hongos del filoplano Viruela La viruela es la enfermedad foliar más importante del maní en Argentina debido a la elevada intensidad con que se presenta en la mayoría de los ciclos agrícolas. Esta enfermedad es ...
Oscar Giayetto, 2006
5
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
El papel del dermatólogo en el reconocimiento del bioterrorismo es particularmente importante, porque muchos patógenos producen enfermedades con hallazgos cutáneos sobresalientes.4 Los aspectos dermatológicos de la viruela, por ...
Fitzpatrick, 2010
6
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
Los Poxvirus incluyen ocho diferentes géneros, de los cuales el de la viruela y el molusco contagioso son virus que específicamente infectan al ser humano. Entre los otros virus de importancia están los que afectan a animales y ...
Raúl Romero Cabello, 2007
7
Informe sobre la salud en el mundo: un porvenir más seguro. ...
La viruela es una de las enfermedades humanas más antiguas que se conocen. Se tienen pruebas de su existencia hace más de 3000 años en Egipto: la cabeza momificada de Ramsés V, que murió en 1157 a. de C., muestra una erupción ...
‎2007
8
La salud pública y la prevención de la viruela en el Perú
El Barón Alejandro de Humboldt que estuviera en América a comienzos del siglo XIX, escribe que la viruela fue importada a México en l520, "parece que no son peligrosas sino cada l7 o l8 años". Juan Giné y Partagas relata que fueron los ...
Juan B. Lastres, 1957
9
Diagnostico Microbiologico
Cuadro 51-18 Poliomavirus Cuadro 51-19 Poxvirus Cuadro 51-20 Reovirus por ellos son la viruela (una enfermedad devastadora y con frecuencia mortal de importancia histórica que fue erradicada del planeta en 1977, pero a la que se le  ...
Betty A. Forbes, 2009
10
Biología: la unidad y diversidad de la vida
Figura 39.1 (a) Estatua en honor a la labor de Edward Jenner para desarrollar una vacuna contra la viruela, una de las enfermedades más temidas en la historia humana, (b) Modelo por computadora para una molécula de anticuerpo, un tipo ...
Cecie Starr, Ralph Taggart, Teresa Aguilar Ortega, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIRUELA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo viruela w wiadomościach.
1
Se busca viruela viva resucitada por el cambio climático
El hombre erradicó la viruela hace casi 40 años, tras un último brote ocurrido de manera natural en Somalia en 1977 y el accidente que un año más tarde ... «El Español, Wrz 16»
2
El hombre que erradicó la viruela
Donald A. Henderson fue el director de la campaña que acabó con un virus que afectaba a dos millones de personas cada año y que apareció hace 10.000 ... «eldiario.es, Sie 16»
3
Muere líder en la erradicación de la viruela en el mundo
Viruela (horizontal-x3) Antes de erradicarse con la vacunación, la viruela mató a más de 500 millones de personas en el último siglo y dejó con cicatrices o ... «El Nuevo Dia.com, Sie 16»
4
La viruela en Medellín
Se nos informa que hay bastantes casos de viruela, especialmente en la parte occidental de la ciudad. Desde hace algunos días se anunció que en la Oficina ... «El Colombiano, Lip 16»
5
Alerta: billetes infectados con viruela. La UME entra en acción
La recreación se realiza en un edificio antiguo, donde supuestamente, alguien ha dejado dinero contaminado con el virus. «El Confidencial Digital, Mar 16»
6
"Un ataque bioterrorista con viruela sería devastador"
«Con vacunas sólo hemos erradicado una enfermedad, la viruela. Las demás sólo podemos controlarlas. Con la poliomelitis estamos cerca, y el objetivo de la ... «El Mundo, Mar 16»
7
RTVE rueda la tvmovie '22 ángeles', con María Castro, Pedro ...
En el barco en el que emprenden la travesía viajan 22 niños, los portadores de la vacuna de la viruela “brazo a brazo”. Junto a ellos, la directora de un orfanato ... «RTVE, Lut 16»
8
Las curiosas medicinas con las que curaban a los reyes hace seis ...
Se había contagiado de viruela, una de varias epidemias urbanas que a menudo obligaban a los reyes o sus descendientes a confinarse en palacios lejanos ... «Teletrece, Sty 16»
9
Averiguan cómo el virus de la viruela derrota al sistema defensivo ...
El virus de la viruela, que ha matado a millones de humanos a lo largo de la historia, se encuentra entre las más temidas armas biológicas al alcance potencial ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Gru 15»
10
La expedición Balmis, la vacuna de la viruela y el por qué debería ...
La viruela, en el siglo XVIII, era una enfermedad ciertamente letal que causaba miles de muertes al año. A día de hoy, gracias a ese proceso que se inició a ... «20minutos.es, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VIRUELA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Viruela [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/viruela>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL