Pobierz aplikację
educalingo
volátil

Znaczenie słowa "volátil" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA VOLÁTIL

La palabra volátil procede del latín volatĭlis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VOLÁTIL

vo ·  · til


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VOLÁTIL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VOLÁTIL

Lotność (chemia)

Zmienność w kontekście chemii, fizyki i termodynamiki jest miarą tendencji do podgrzania substancji. Określono ją również jako miarę łatwości, z jaką substancja ulegnie odparowaniu. W danej temperaturze substancje o większej prężności pary szybciej odparowują niż substancje o niższym ciśnieniu pary, na przykład: przykładowo alkohol, w temperaturze pokojowej jest praktycznie lotny, gdy zaczyna odparowywać, Ponieważ temperatura parowania jest bardzo niska. Chociaż zazwyczaj stosuje się do cieczy, zmienność może być stosowana do stałych materiałów, takich jak suchy lód, który może zmieniać się bezpośrednio z ciała stałego na parę, nie stając się płynem. Bezpośrednie przejście od ciała stałego do pary nazywa się sublimacją.

Definicja słowa volátil w słowniku

Pierwsza definicja niestabilności w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego polega na tym, że lata lub lata. Inne znaczenie zmienności w słowniku mówi się o jednej rzeczy: że porusza się nieznacznie i przechodzi przez powietrze. Lotne atomy. Lotny jest również zmienny, niestały.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VOLÁTIL

acuátil · bursátil · conflátil · dátil · errátil · grátil · hermodátil · inútil · natátil · nodátil · portátil · pulsátil · saxátil · serrátil · táctil · tornátil · umbrátil · útil · versátil · vibrátil

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOLÁTIL

volantín · volantinero · volantón · volantona · volapié · volapuk · volar · volateo · volatería · volatero · volatilidad · volatilizable · volatilización · volatilizar · volatilla · volatín · volatinera · volatinero · volatizar · volavérunt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOLÁTIL

cantil · dúctil · eréctil · estil · estudiantil · fértil · fútil · gentil · hostil · inconsútil · infantil · mástil · mercantil · percentil · proyectil · reptil · retráctil · sotil · sutil · textil

Synonimy i antonimy słowa volátil w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VOLÁTIL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «volátil» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «VOLÁTIL»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «volátil» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «volátil» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VOLÁTIL

Poznaj tłumaczenie słowa volátil na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa volátil na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «volátil».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

挥发物
1,325 mln osób
es

hiszpański

volátil
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

volatile
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

परिवर्तनशील
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

متقلب
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

летучий
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

volátil
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

উদ্বায়ী
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

volatil
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

tidak menentu
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

flüchtig
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

揮発性
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

휘발성 물질
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

molah malih
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bay hơi
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஆவியாகும்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

अस्थिर
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

uçucu
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

volatile
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

lotny
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

летючий
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

volatil
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πτητικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vlugtige
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

flyktiga
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

flyktige
5 mln osób

Trendy użycia słowa volátil

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VOLÁTIL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa volátil
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «volátil».

Przykłady użycia słowa volátil w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOLÁTIL»

Poznaj użycie słowa volátil w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem volátil oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
... rotos y filamentos blancos , que son las hojuelas del involucro del ajenjo. Esta semencina es notable por su amargor. □ Según el Sr. Tromsdorff , la semilla de Alejandría contiene: aceite volátil, resina amarga dura, y extracto amargo.
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
2
Código de medicamentos o farmacopea francesa
volátil de canela. 334 — volátil de clavo de especia, id. — volátil de corteza de bergamota, a a 3 — volátil de corteza de cidra, id. — volátil de corteza de limón, id. — volátil de corteza de naranjas agrias, id. — volátil de corteza de naranjas ...
‎1840
3
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
vegetal fija Sab-protocarbonato de potasio. — vitriolica marcial Protosulfato de hierro. — volátil aromática oleosa de • Silvio — volátil cobriza Dsutosulfato de cobre amoniacal. — volátil concreta Sub-carbonato de amoniaco. — volátil concreta ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
4
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
volátil aromática oleosa de y с i . i- i r - - . . -,» — Silvio J -carbonato de amoniaco citrado. — volátil cobriza . . , , . . Deutosulfato de cobre amoniacal,. — . — volátil concreta . * > . . Sub-carbonato de amoniaco. — volátil concreta de sal amo- 1 .
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
Aceite volátil de eubeba. Obtenido de los frutos secos de la Pimienta Cubeba,L.. Es incolor ó verdoso, algo espeso, y casi inodoro, según Baumé, y suave, según Cartheuser; es mas .ligero que el agua, de un olor fuerte, y de un sabor menos ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
6
Resolución de problemas de química general
Se considerará ahora el caso de un soluto no volátil en una disolución diluida de un disolvente volátil. Se entiende por «no volátil» que el soluto no contribuye apreciablemente a la presión de vapor de la disolución, por lo que la pv medida  ...
Christopher J. Willis, 1995
7
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
Uí). Sal marina , y nitro. Sal marina , y legía de Xaboneros. Alkali marino con el vinagre destilado. Tierra foliada cristalizada. Destilacion de esta tierra. ' .• '. . rW \ . , r.ii. .. • !.r Sobre el Alkali animal d AlkaU volátil. Alkali volátil al fuego.
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1780
8
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez. •Sal marinn , y nitro. Sal marina , y legía de X. iboneros. ALkali marino con el vinagre destilado. Tierra foliada cristalizada. Destilación de esta tierra. Sobre el Alkali animal u Alkali volátil. Alkali volátil al fuego.
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1780
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Se usan las puntas de sus tallos,, ya el histérico , y para escitar la menstruacion suprimida: asi como los otros amargos y ionicos, obra en las visceras abdominales , da tambien en la destilacion algo de aceite volátil oloroso que no carece de ...
10
Lecciones de historia natural aplicada a la farmacia y de ...
En Europa se falsifica añadiéndole Aceite volátil de Canela de la China. Es de un color amarillo rojizo , bastante fluido, muy pesado , y de olor y sabor de Canela pero muy exaltados. En la actualidad se obtiene en muchos laboratorios  ...
Fructuoso Plans y Pujol, 1867

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VOLÁTIL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo volátil w wiadomościach.
1
Peso y bolsa de México ganan en sesión volátil siguiendo ...
Peso y bolsa de México ganan en sesión volátil siguiendo comportamiento de ... El peso y la bolsa de México ganaban el martes en una sesión volátil en medio ... «Reuters México, Paz 16»
2
Wall Street cierra a la baja una jornada volátil marcada por el FMI: el ...
Los operadores en el parqué neoyorquino se decantaron por las ventas, en una jornada volátil en Wall Street marcada por las últimas previsiones del FMI y por ... «ecodiario, Paz 16»
3
Fráncfort sube de nuevo en un entorno volátil
Fráncfort (Alemania), 28 sep (.).- Fráncfort subió hoy de nuevo en un entorno muy volátil en el que Deutsche Bank (DE:DBKGn) recuperó posiciones tras reiterar ... «Investing.com España, Wrz 16»
4
BMV cierra con caída tras jornada volátil
Luego de una jornada en la que mostró caídas de casi uno por ciento, el Índice de Precios y Cotizaciones registró al cierre de la sesión una caída de 0.48 por ... «El Financiero, Wrz 16»
5
Nikkei cierra con marginal baja por jornada volátil
La Bolsa de Tokio cerró hoy con baja marginal de 0.07% tras una sesión volátil, ya que los inversores aseguraron sus beneficios conseguidos la víspera, ante ... «El Economista, Sie 16»
6
Grupo Carso, de Carlos Slim, libra el entorno económico volátil ...
Grupo Carso, del magnate Carlos Slim, tiene un sólido perfil crediticio a pesar del entorno volátil en el que operan sus subsidiarias, de acuerdo con la ... «Expansión MX, Sie 16»
7
Bovespa fecha quase estável após pregão volátil
A Bolsa de Valores de São Paulo (Bovespa) fechou quase estável nesta sexta-feira (26), depois de um dia de pregão volátil. Os investidores analisaram o ... «Globo.com, Sie 16»
8
En sesión volátil se recupera precio del barril de petróleo
El petróleo intermedio de Texas (WTI) subió un 1.2% y cerró en 47.33 dólares el barril, tras otra sesión volátil en los mercados de materias primas. Al final de las ... «La Tribuna.hn, Sie 16»
9
La volátil fortuna de Ortega
Amancio Ortega tiene una fortuna incalculable para quien no tenga acceso a sus cuentas personales, pero desde hace años, desde que Inditex empezó su ... «La Opinión A Coruña, Sie 16»
10
Rusia atenta ante la volátil situación política en Venezuela
Rusia es un aliado clave y uno de los mayores socios comerciales de Venezuela. Moscú se ha valido de esta relación para relanzar su política exterior en ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Sie 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VOLÁTIL

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Volátil [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/volatil>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL