Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zorongo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZORONGO

zo · ron · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZORONGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZORONGO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zorongo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Zorongo

Zorongo

Zorongo to popularna piosenka i taniec muzyki andaluzyjskiej. Charakteryzuje się jego trzykrotnym wskaźnikiem. Najbardziej znanym zorongo jest ten, który La Argentinita i Federico García Lorca nagrali do piosenki i fortepianu odpowiednio w 1931 roku. Bez bycia ściśle paskiem flamenco, jego andaluzyjski styl pozwala na płomienie z łatwością. El zorongo es un canto y baile popular propio de la música andaluza. Se caracteriza por su métrica ternaria. El zorongo más conocido es el que La Argentinita y Federico García Lorca grabaron al canto y al piano respectivamente en 1931. Sin ser estrictamente un palo flamenco, su estilo andaluz permite que se aflamenque con facilidad.

Definicja słowa zorongo w słowniku

Pierwsza definicja zorongo w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to bandana złożona w formie bandaża, który Aragonese i niektórzy ludzie z Navarre noszą na głowie. Innym znaczeniem zorongo w słowniku jest szeroka i zgnieciona bułka, którą używają niektóre kobiety z miasta. Zorongo to popularny taniec andaluzyjski. La primera definición de zorongo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pañuelo doblado en forma de venda, que los aragoneses y algunos navarros del pueblo llevan alrededor de la cabeza. Otro significado de zorongo en el diccionario es moño ancho y aplastado que usan algunas mujeres del pueblo. Zorongo es también baile popular andaluz.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zorongo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZORONGO


bailongo
bai·lon·go
bilongo
bi·lon·go
bongo
bon·go
chongo
chon·go
congo
con·go
corrongo
co·rron·go
diptongo
dip·ton·go
gongo
gon·go
hongo
hon·go
jorongo
jo·ron·go
longo
lon·go
mondongo
mon·don·go
mongo
mon·go
morrongo
mo·rron·go
oblongo
blon·go
pongo
pon·go
porongo
po·ron·go
songo
son·go
tongo
ton·go
zorrongo
zo·rron·go

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZORONGO

zorcico
zorenco
zorimbo
zorito
zoroastra
zoroástrico
zoroastrismo
zorocho
zorollo
zorondo
zoropeta
zorra
zorrastrón
zorrastrona
zorreado
zorrear
zorrera
zorrería
zorrero
zorrillo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZORONGO

barcolongo
bitongo
candongo
chapandongo
cuadrilongo
facilongo
fodongo
fondongo
guarrindongo
jolongo
mistongo
mochongo
monoptongo
ñongo
pilongo
querindongo
quijongo
rezongo
triptongo
zangandongo

Synonimy i antonimy słowa zorongo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ZORONGO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «zorongo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa zorongo

Tłumaczenie słowa «zorongo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZORONGO

Poznaj tłumaczenie słowa zorongo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zorongo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zorongo».

Tłumacz hiszpański - chiński

zorongo
1,325 mln osób

hiszpański

zorongo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Zorongo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

zorongo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

zorongo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

zorongo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

zorongo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

zorongo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

zorongo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

zorongo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Zorongo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

zorongo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

zorongo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

zorongo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

zorongo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

zorongo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

zorongo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Zorongo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

zorongo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

zorongo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

zorongo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

zorongo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

zorongo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

zorongo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

zorongo
5 mln osób

Trendy użycia słowa zorongo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZORONGO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zorongo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zorongo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zorongo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZORONGO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «zorongo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «zorongo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa zorongo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZORONGO»

Poznaj użycie słowa zorongo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zorongo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Zorongo: Ese Lado Oscuro del Alma
"Denuncia la explotaci n del marginado social y defiende el respeto al diferente."
Jorge Serrano Martínez, 2012
2
Materiales didácticos para el estudio de la Historia de la ...
ANÓNIMO (c.1780): El Zorongo del Navio (copla castiza), Marta Almajano, La Real Cámara, Emilio Moreno, dir. [Glossa, GCD 920303] [2'12] Un navio, dos navios, tres navios por la mar. Si hubiera cuatro navios habría más que contar.
Juan Miguel González Martínez, 2006
3
Glosario de términos de la danza española
TÉRM. esp.: Zorongo. DEFINICIÓN: Antiguo baile espanol de danza y canto que tienen alguna afinidad con el canto moruno. Compás de tres por ocho. CONTEXTO: «El Zorongo lo bailaban especialmente los gitanos» fuente: García Matos., ...
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
4
El flamenco en su raíz
El estribillo era: ay zorongo, zorongo, zorongo, que lo que mi madre me compra me pongo, que y me compraba una camisita que llena de encajes que por las mangitas, que toma zorongo, zorongo, zorongo, que lo que mi madre me compra  ...
Arcadio de Larrea Palacín, 1974
5
Revista de España, de Indias y del extrangero
Qué no diremos del zorongo ? El zorongo , que segun nuestro veridico autor' es el hijo de la locura, y ha encontrado el medio de ser mas loco que ella. Aunque no sea otra cosa sacamos del contesto del autor que hay un algo mas allá de la  ...
Fermín Gonzalo Morón, Ignacio ¬de Ramón Carbonell, 1846
6
Revista de España y del estrangero. Dir. y red. principal, ...
Qué no diremos del zorongo ? El zorongo , que segun nuestro veridico autor es el hijo de la fociira, y ha encontrado el medio de ser mas loco que ella. Aunque no sea otra cosa sacamos del contesto del antor qne hay un algo mas allá de la  ...
Revista de españa, de Indias y del estrangero, 1846
7
Revista de Espana, de Indias y del extrangero. Bajo la ...
El zorongo, que segun nuestro veridico autor es el hijo de la locura, y ha encontrado el medio de ser mas loco que ella. Aunque no sea otra cosa sacamos del contesto :lel autor que hay un algo mas allá de la locura, que se llama zorongo ...
Fermin Gonzalo Moron (y Ignacio de Ramon Carbonell), 1846
8
Meléndez Valdés y la literatura de cordel
n - ¡Ay zorongo, zorongo, zorongo! que tus travesuras por hazañas pongo, por cuyos blasones, honor y grandeza te traen las damas hasta en la cabeza. Hasta la cabeza digo por tus milagros probados, hasta ahora y hasta luego traen ...
Angel González Palencia, 1931
9
Revista de la biblioteca, archivo y museo
¡Ay zorongo, zorongo, zorongo! que tus travesuras por hazañas pongo, por cuyos blasones, honor y grandeza te traen las damas hasta en la cabeza. Hasta la cabeza digo por tus milagros probados, hasta ahora y hasta luego traen diversos ...
10
Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo [de Madrid]
¡Ay zorongo, zorongo, zorongo! que tus travesuras por hazañas pongo, por cuyos blasones, honor y grandeza te traen las damas hasta en la cabeza. Hasta la cabeza digo por tus milagros probados, hasta ahora y hasta luego traen diversos ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZORONGO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zorongo w wiadomościach.
1
Los mejores aviones a escala vuelan en Zaragoza
... ver gratuitamente entre el sábado (10.00 a 19.00) y el domingo (10.00 a 14.00) en las instalaciones de la Urbanización Residencial Peña del Zorongo. «Heraldo.es, Wrz 16»
2
El espacio imaginado de Rafaela
La presentación de la compañía fue con el ritmo persuasivo del zorongo y el 'Zorongo gitano', con el que Rafaela Carrasco enseñó sus credenciales, para ... «El Mundo, Wrz 16»
3
Un jardín ideal para celebrar barbacoas
Desde Anuncios Heraldo han seleccionado un agradable chalé en la popular urbanización de El Zorongo de Zaragoza, una zona muy exclusiva del extrarradio ... «Heraldo.es, Lip 16»
4
Un refugio para disfrutar de la naturaleza a cinco minutos de Zaragoza
Desde Anuncios Heraldo han seleccionado un lujoso chalé ubicado en El Zorongo de Zaragoza, una urbanización a las afueras de la capital aragonesa que se ... «Heraldo.es, Lip 16»
5
Más de 260 m² de lujo y exclusividad a las afueras de Zaragoza
Desde Anuncios Heraldo han destacado un impresionante chalé de 260 metros cuadrados en la urbanización de lujo El Zorongo de Zaragoza, uno de los ... «Heraldo.es, Lip 16»
6
New honor society hosts flamenco performance
filled the Anoka High School auditorium April 22 as the new Anoka High School Sociedad Honoraria Hispánica hosted Zorongo Flamenco. Previously the more ... «ABC Newspapers, Maj 16»
7
'Lorca's Women' are riveting in Zorongo Flamenco show at the Cowles
It happened Friday night at the Cowles Center during a performance of Zorongo Flamenco Dance Theatre's “Lorca's Women.” Guest artist Omayra Amaya, ... «Minneapolis Star Tribune, Kwi 16»
8
El vendaval del lunes tumbó 109 pinos en El Zorongo
La zona cero del vendaval se quedó en la urbanización de El Zorongo, donde el desplome de un centenar de pinos dañó varios garajes y dos vehículos. «El Periódico de Aragón, Mar 16»
9
Zorongo Flamenco Dance Theatre presents LORCA'S WOMEN
MINNEAPOLIS, MINN. – FEBRUARY 2, 2016 – Zorongo Flamenco Dance Theatre will present Lorca's Women, an evening of spectacular flamenco dance and ... «Minnesota Monthly, Lut 16»
10
Zorongo Flamenco
Sponsored by Anoka High School's Spanish Honor Society, the Zorongo Flamenco Dance Theatre presents “Echoes of Spain,” a concert of traditional flamenco ... «ABC Newspapers, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ZORONGO

zorongo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zorongo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/zorongo>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z