Pobierz aplikację
educalingo
abattage

Znaczenie słowa "abattage" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ABATTAGE

abattage


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABATTAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABATTAGE

rzeź

Ubój lub poświęcenie oznacza zabijanie zwierząt gospodarskich zajmujących się produkcją mięsa lub futra. Oznacza to również poprzez przedłużenie zabijania zwierząt w celu ograniczenia populacji gatunku, w celu wyeliminowania zwierzęcia sędziowanego szkodliwe lub niebezpieczne, lub aby zapobiec rozprzestrzenianiu się choroby. Określenie "eutanazja" będzie używane jako zamiennik uboju, jeśli chodzi o skrócenie cierpiących, agonicznych lub doświadczalnych zwierząt laboratoriów badawczych.

Definicja słowa abattage w słowniku

Definicja uboju w słowniku to działanie, które należy usunąć; działania, aby zestrzelić, aby zabić.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABATTAGE

ballottage · barattage · battage · boycottage · buttage · carottage · cottage · flottage · fouettage · frettage · frittage · frottage · grattage · lattage · marcottage · rabattage · roulottage · squattage · toilettage · égouttage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABATTAGE

abat-voix · abatage · abâtardi · abâtardir · abâtardissement · abatée · abatis · abatre · abattable · abattant · abattée · abattement · abatteur · abatteuse · abattis · abattoir · abattre · abattu · abattue · abatture

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABATTAGE

ailettage · brouettage · commettage · culottage · davantage · déculottage · gobelottage · gougnottage · marmottage · mégottage · nattage · pro-boycottage · préfrittage · radiocarottage · regrattage · remettage · schlittage · silhouettage · stage · vintage

Synonimy i antonimy słowa abattage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABATTAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abattage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «abattage» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ABATTAGE

Poznaj tłumaczenie słowa abattage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa abattage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abattage».
zh

Tłumacz francuski - chiński

屠宰
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

masacre
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

slaughter
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

वध
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ذبح
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

убой скота
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

chacina
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

বধ
260 mln osób
fr

francuski

abattage
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

penyembelihan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Schlachten
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

虐殺
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

학살
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

rojo pati
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tàn sát
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

படுகொலை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

कत्तल
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

katliam
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

macello
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

rzeź
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

забій худоби
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

măcel
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σφαγή
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

slagting
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

slakt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

slakting
5 mln osób

Trendy użycia słowa abattage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABATTAGE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abattage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abattage».

Przykłady użycia słowa abattage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABATTAGE»

Poznaj użycie słowa abattage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abattage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Abattage et découpe de l'agneau
Abattage et découpe de l'agneau L'abattage : déchargement ; parcage ; amenée ; contention et étourdissement ; saignée ; dépouille ; prélèvement de la moelle épinière ; pesée, classement, marquage ; ressuage.
Collectif, 2001
2
Manuel de mécanique des roches: Les applications
deux fois plus efficace que l'abattage mécanique (Es environ deux à dix fois plus faible, selon qu'il s'agit de machines à pics ou à molettes), le rendement de l' abattage mécanique reste tout de même plus élevé car les machines d'abattage  ...
Pierre Duffaut, 2000
3
Code régional d'exploitation forestière à faible impact dans ...
5.1 ABATTAGE CONTROLE L'abattage fait partie des activités qui peuvent causer des impacts sévères au peuplement restant. Il faut appliquer la technique de travail juste pour garder les parties les plus précieuses du tronc. Actuellement, les ...
Fao, 2003
4
Abattage et découpe du boeuf
1. Abattage. et. transformation. des. viandes. de. boucherie. Ce livre fait partie d' un ensemble de sept ouvrages, conçus dans le cadre du projet Coriandre, réunissant les savoirs professionnels nécessaires pour la préparation du certificat de ...
CFPPA,, Collectif, 2010
5
Convention Européenne Sur la Protection Des Animaux D'abattage
Les Etats membres du Conseil de l'Europe, signataires de la présente Convention. Considérant qu'il est opportun d'assurer la protection des animaux destinés à l'abattage ; Considérant que les méthodes d'abattage épargnant aux animaux ...
‎1979
6
Abattage et Decoupe du Porc
Que vous soyez déjà un «vrai professionnel» ou «nouveau dans le métier», cet ouvrage, qui appartient à une série de sept documents traitant de «L'abattage et la transformation des viandes de boucherie» s'adresse à vous. Conçu par des ...
‎2001
7
Premiere Transformation Des Viandes Bovines Abattage Decoupe
2.2.2 Contrôles sanitaires Très nettement renforcés depuis le début de la crise ESB, ils ont lieu avant et après l'abattage. □ Contrôle sanitaire des animaux avant abattage ○ En premier lieu, chaque animal subit un contrôle d'identité; une ...
Michel Belaud
8
L'urbanisme: région wallonne
489. — L'abattage de certains arbres isolés à hautes tiges ou de certaines haies nécessite un permis de bâtir. Nécessite un permis de bâtir préalable, l'abattage d' arbres isolés à hautes tiges plantés dans des espaces verts prévus par un plan ...
Francis Haumont, 1996
9
Le bison d'Amérique: élevage, production et qualité de la viande
L'objectif final des élevages de bisons étant de produire de la viande « consommable » de qualité irréprochable (hygiénique et gustative), l'abattage doit se faire dans des conditions techniques et sanitaires parfaites (éviter le stress, respecter ...
‎1998
10
Abattage Et Decoupe Du Porc
Le marquage: c'est l'indication du classement sur la carcasse, à l'aide d'un tampon. Ces trois opérations sont obligatoires après la fente. Lapeséefiscaledoitavoirlieumoinsd'uneheureaprèsl'abattage. Le classement de la teneur en viande ...
Collectif, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABATTAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abattage w wiadomościach.
1
Bretagne (B4). La liste des abattoirs qui tuent les animaux selon le …
Les sociétés qui utilisent ces abattoirs commercialisent ainsi de la viande provenant d'animaux étourdis avant abattage mais aussi d'animaux ... «Breizh Info, Lip 15»
2
Quimperlé. Bigard bloqué depuis 11 h - Quimperlé - Le Télégramme …
Ils empêchent tout approvisionnement de la société qui assure, notamment, l'abattage et la découpe de porc. A l'une des entrées, sous le ... «Le Télégramme, Lip 15»
3
Il Barbiere di Siviglia - Avenches - Critique | Forum Opéra
Lana Kos, plutôt une Nedda, a certes l'abattage que nécessite le rôle mais n'en traduit ni la jeunesse ni la virtuosité vocale. Comme la plupart ... «Forum Opéra, Lip 15»
4
Royal recrute des tueurs de loups, recrutons une ministre de l …
Le loup y est traité de façon pire qu'une espèce « nuisible », avec l'abattage organisé de 36 individus pour la saison 2015-2016, jusqu'en ... «Vegactu, Lip 15»
5
Grande-Bretagne : un cas de grippe aviaire confirmé - Topsante.com
Les volailles sont en cours d'abattage, par mesure de précaution. 170 000 oiseaux devraient être éliminés. La grippe aviaire est une infection ... «TopSanté, Lip 15»
6
| Monde juif | Menaces sur l'approvisionnement en viande pour les …
La cause en est simple : un conflit sur la manière dont travaillent les surveillants opérant pour les sociétés responsables de l'abattage. En effet ... «Actualité Juive, Lip 15»
7
Le hêtre pourpre « spirituel » se bat contre la maladie
Âgé Domaine départemental de Chamarande, le 27 juin. Âgé de 150 à 200 ans, le hêtre pourpre est menacé d'abattage à cause ... «Le Parisien, Lip 15»
8
La Dame de pique - Baden-Baden - Critique | Forum Opéra
... arbore la détermination d'un Napoléon et fait preuve d'une énergie et d'un abattage exceptionnels. De gris, le timbre se colore en nuances ... «Forum Opéra, Lip 15»
9
Abattage de 100 platanes cet été à Aix
Lundi, a débuté une campagne d'abattage de platanes, sur l'ensemble de la ville. Elle se déroulera jusqu'à la fin du mois d'août, et portera sur ... «Maritima.info, Lip 15»
10
En Seine-Saint-Denis, la PJJ ne veut pas faire de "l'abattage"
Étranglée par les réductions d'effectifs, la Protection judiciaire de la jeunesse du 93 était en grève, lundi. A l'unité de Pantin, les éducateurs ... «L'Humanité, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abattage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/abattage>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL