Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "louchée" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LOUCHÉE

louchée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LOUCHÉE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LOUCHÉE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «louchée» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa louchée w słowniku

Definicja louche w słowniku to naczynie kuchenne i łyżka półkulista i długa rączka przeznaczona do serwowania zupy.

La définition de louchée dans le dictionnaire est ustensile de cuisine et de table à cuilleron demi-sphérique et à long manche utilisé en particulier pour servir le potage.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «louchée» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LOUCHÉE


accouchée
accouchée
attachée
attachée
bouchée
bouchée
branchée
branchée
brochée
brochée
chevauchée
chevauchée
couchée
couchée
débauchée
débauchée
fauchée
fauchée
gâchée
gâchée
huchée
huchée
juchée
juchée
nichée
nichée
perchée
perchée
pochée
pochée
relâchée
relâchée
ruchée
ruchée
trachée
trachée
tranchée
tranchée
écorchée
écorchée

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LOUCHÉE

louangeur
louangeuse
louangeusement
loubard
loubarde
loubine
louchant
louche
louchebem
louchement
loucher
loucherie
louchet
loucheur
loucheuse
louchir
louchissant
louchissime
louchon
louchonne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LOUCHÉE

achée
amochée
antibacchée
archée
athée
diarrhée
effilochée
emmanchée
fourchée
jonchée
leucorrhée
lichée
orphée
otorrhée
rachée
rhynchée
sachée
torchée
trochée
trophée

Synonimy i antonimy słowa louchée w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LOUCHÉE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «louchée» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa louchée

Tłumaczenie słowa «louchée» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LOUCHÉE

Poznaj tłumaczenie słowa louchée na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa louchée na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «louchée».

Tłumacz francuski - chiński

ladleful
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

cucharón
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

ladleful
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कलछी भर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ladleful
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

полную ложку
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

concha
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ladleful
260 mln osób

francuski

louchée
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ladleful
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Kelle
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ladleful
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

ladleful
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ladleful
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ladleful
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ladleful
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ladleful
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ladleful
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

mestolata
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

ladleful
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

повну ложку
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

lingură mare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ladleful
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

lepelvol
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

slev
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

øse
5 mln osób

Trendy użycia słowa louchée

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LOUCHÉE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «louchée» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa louchée
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «louchée».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LOUCHÉE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «louchée» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «louchée» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa louchée w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LOUCHÉE»

Poznaj użycie słowa louchée w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem louchée oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mes plats de plein air, Variations légères
Faites chauffer un gaufrier, puis versez la pâte louchée par louchée pour cuire les gaufres. Servez chaud, éventuellement saupoudré ...
Solveig Darrigo-Dartinet, 2013
2
Les Russkoffs
Ils proclament que nous œuvrons pour soulager ces détresses, faudrait être fumier pour nous refuser une louchée de soupe. ' En principe, on touche la soupe une fois par jour, le soir, au camp. A mesure que les terres fertiles, les Beauce, les ...
François Cavanna, 1996
3
Satisfaction du Besoin Alimentaire et Developpement Agricole ...
... Fruit de karité, pulpe par fruit Banane, fruit Noix de palme, pulpe par fruit Beignets mil, blé Une louchée de lait Une louchée de bouillie Patate Les résultats quantitatifs de consommation entre les repas seront donnés à titre indicatif. II « LES .
4
Nos grands-mères aux fourneaux
Versez une louchée de pâte et manœuvrez la poêle pour bien étendre. Faites sauter la crêpe dès qu'elle sera raidie. Laissez dorer. Glissez la crêpe sur une assiette plate et saupoudrez-la de sucre semoule. Gardez au chaud et empilez les ...
Gérard Boutet, 2004
5
Dictionnaire universel de cuisine pratique
Au moment de servir, ajouter une liaison composée d'une louchée de crème aigre, smitane, de jus exprimé à la presse de deux belles bettera— ves rouges râpées; ajouter enfin le caneton, le bœuf et des petites saucisses chipolata grillées et ...
Joseph FAVRE, 2010
6
Dictionnaire minéralogique et hydrologique de la France, ...
Une distolution de mercure pat l'eau forte , jettée dans un verre d'eau de cette source , l'a louchée d'abord d'un blanc grisâtre , & a fait , parle repos , un dépôt jaune. z°. Le vinaigre de Saturne a troublé cette eau d'un blanc mat , & a précipité ...
Pierre Joseph Buchoz, 1772
7
Pour une fois, écoute mon enfant
Mais d'abord il y a louchée et louchée. Les éléments lourds delasoupe, patates, fragments de viande, ont tendance à se déposer au fond de la cuve ; d'où une possibilité de favoritisme suivant que la louche descend racler le fondou écope ...
Roger Ikor, 2014
8
Une journée d'Ivan Denissovitch
... le zek ne pense qu'à une chose : à sa louchée de soupe à l'eau qui brûle. Il l' attend comme la terre espère la pluie par les étés de sécheresse. Il la lamperait d 'une goulée. Cette louchée, à pareille heure, il y tient plus qu'à la liberté, plus qu' à.
Alexandre Soljénitsyne, 2007
9
Comment manger moins de viande
Jerome Bernard-pellet, Garance Leureux. soi-même des pois chiches et l'on réserve alors l'eau de cuisson et une louchée de pois pour la soupe. On ajoute ensuite 1 poireau en rondelles et2ou 3 carottes, on mixele tout et le tour est joué.
Jerome Bernard-pellet, Garance Leureux
10
Oeuvres complètes tome 4 L'archipel du Goulag tome 1: ...
Longtemps avant, nous entendions un joyeux tintement dans le couloir, puis on nous apportait à chacun – sur un plateau, comme au restaurant – deux assiettes d'aluminium (pas des gamelles) : il y avait là une louchée de soupe et une ...
Alexandre Isaievitch Soljénitsyne, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LOUCHÉE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo louchée w wiadomościach.
1
Team Fortress 2 se met à jour
Intitulée the Gun Mettle, le "courage de la pétoire", la MàJ introduira un nouveau système de contrat, une bonne louchée de nouvelles armes et ... «Gamekult, Lip 15»
2
Demons with Shotguns : quatre compères en enfer
La DA est donc servie par une désormais traditionnelle louchée de gros pixels, qui reste néanmoins parfaitement lisible dans le feu de l'action. «Gamekult, Cze 15»
3
Un petit peu de violence
Regardez ici une autre louchée de violence, cette fois-ci avec un fêtard qui tente d'agresser sexuellement une femme endormie sur une ... «Nouvelles de France, Cze 15»
4
Lettre ouverte n°2 à Emmanuel Macron, Ministre de l'Économie...
Note, t 'as raison, plus c'est énorme, et plus ça a des chances de passer, hein, faut pas y aller avec le manche... De la bonne grosse louchée, ... «Le Club de Mediapart, Cze 15»
5
L'ombre des femmes
Une mystification qui ajoute encore une louchée sur le besoin qu'ont les hommes d'avoir une suprématie ou une reconnaissance valorisante à ... «Art Côte d'Azur, Maj 15»
6
Cannes 2015 : Louder Than Bombs de Joachim Trier
Rajoutez une grosse louchée de Bambi pour la tentative de reconstruction après la perte d'un être cher, ainsi qu'un zeste de Men, Women and ... «Vodkaster, Maj 15»
7
Essai du nouveau pneu Bridgestone A40.
On rentre avec retenue dans les tournants, en souplesse, puis une sortie progressive avec une correcte louchée de couple permet de sentir le ... «Motoplanete, Kwi 15»
8
Borderlands: The Handsome Collection
Un peu de western, une bonne louchée de Mad Max, du cell-shading, de la bande-dessinée, de l'humour, de la violence. Le tout était plutôt ... «DvdCritiques.com, Kwi 15»
9
Conte. Une louchée de Québec à Péaule
... « Ici, on dit convivialité », note Ephrem Desjardins. « Chez nous, on a ben du plaisir ensemble... » Le conteur-chanteur aime jouer avec ces ... «Le Télégramme, Kwi 15»
10
Sparrow: la côte rôtie du dimanche
Pour ponctuer le tout d'un peu d'acidité poivrée, on dépose dans l'assiette une substantielle louchée de crème de raifort, le condiment ... «LaPresse.ca, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Louchée [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/louchee>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z