Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "affectuoso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AFFECTUOSO

affectuoso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AFFECTUOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AFFECTUOSO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «affectuoso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa affectuoso w słowniku

Definicja affectuoso w słowniku ma wyrazistą i wyrazistą łaskę, aby wzbudzić słodkie emocje.

La définition de affectuoso dans le dictionnaire est avec une grâce sensible et expressive, de manière à susciter une émotion douce.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «affectuoso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AFFECTUOSO


affettuoso
affettuoso
affetuoso
affetuoso
amoroso
amoroso
arioso
arioso
furioso
furioso
giocoso
giocoso
gracioso
gracioso
grazioso
grazioso
maestoso
maestoso
maffioso
maffioso
mafioso
mafioso
spiritoso
spiritoso
spirituoso
spirituoso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFFECTUOSO

affectante
affectataire
affectation
affecté
affectée
affecter
affectibilité
affectif
affection
affectionné
affectionnément
affectionner
affectionnivité
affectivement
affectivité
affectivo-moteur
affectueusement
affectueux
affectuosité
affenage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFFECTUOSO

aviso
calypso
conso
corso
cousso
in extenso
lasso
maso
miso
so
paso
perso
peso
professo
réviso
thalasso
verso

Synonimy i antonimy słowa affectuoso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «affectuoso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AFFECTUOSO

Poznaj tłumaczenie słowa affectuoso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa affectuoso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «affectuoso».

Tłumacz francuski - chiński

affectuoso
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

affectuoso
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

affectuoso
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

affectuoso
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

affectuoso
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

affectuoso
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

affectuoso
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

affectuoso
260 mln osób

francuski

affectuoso
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

affectuoso
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

affectuoso
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

affectuoso
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

affectuoso
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

affectuoso
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

affectuoso
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

affectuoso
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

affectuoso
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

affectuoso
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

affectuoso
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

affectuoso
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

affectuoso
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

affectuoso
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

affectuoso
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

affectuoso
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

affectuoso
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

affectuoso
5 mln osób

Trendy użycia słowa affectuoso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AFFECTUOSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «affectuoso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa affectuoso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «affectuoso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AFFECTUOSO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «affectuoso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «affectuoso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa affectuoso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AFFECTUOSO»

Poznaj użycie słowa affectuoso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem affectuoso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chantiers révolutionnaires: science, musique, architecture : ...
24 - Af fectuoso 24 - Affectuoso - Entracte de Calis- te (barré au crayon) 25 - Largo 25 - Largo 26 - Adagio con exprezzione 26 - Adagio con exprezzione 27 - Maestoso 27 - Entractes d'Olimpe (sic) - Maestoso 28 - Grave 28 - Grave .
Béatrice Didier, Jacques Neefs, Manuela Albertone, 1992
2
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
(AFFECTUOSO.) — AFFETTUOSO. Affettuoso est un mot purement italien, et dans cette langue le et des latins est toujours rendu par tt ; c'est donc à tort qu'en tête de beaucoup de romances, et même dans le Manuel de la pureté du langage, ...
Benjamin Legoarant, 1832
3
Nouveau guide de conversations modernes: en six langues; ...
Seu muito affectuoso. Sempre seu. Sou com todas as veras. Seu amigo. Seu affectuoso amigo. Sou com respeito se- nhora, etc., Seu muito humilde e obediente criado. Sou com respeito de V. Ex-, O mais humilde e obediente criado. Tenho a ...
William A. Bellenger, 1853
4
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
AFFECTUOSO (musique). Ce mot est le signe d'une expression douce et tendre. Il indique un mouvement moins lent que l'adagio, et plus posé que l'an- dante. Ainsi que la plupart des tenues usités dans la musique, ce mot est tiré de. l'italien  ...
‎1833
5
Nouvelle orthologie française
(AFFECTUOSO.) — AFFETTUOSO. Affettuoso est un mot purement italien , et dans cette langue le et des latins est toujours rendu par tt ; c'est donc à tort qu'en tête de beaucoup de romances, et même dans le Manuel de la pureté du langage ...
Benjamin Legoarant, 1832
6
Dictionnaire abrégé et portatif des langues française, ...
Afición. Affeiçao. Affectionner ,a. Diligere. Amare. Aficionar. Affeiçoar. [sámente, id. Affectueusement , av. Bénévole , amanter. Affettuosamente. Afectuo- Affectueux , euse, ad. Benevolus. Affettuoso. Afectuoso. Affectuoso. Affermage, m . Locatio.
C. de La Jonchère, 1807
7
Lire, une ascèse ?: lecture ascétique et lecture esthétique ...
À les voir ainsi, Dante pousse un cri d'affection (l'affectuoso grido), tandis que Paolo et Francesca restent immobiles, planant au-dessus de lui dans un endroit des airs où les vents qui soufflent éternellement se calment pour un instant (v. 96 ).
Brian Stock, 2008
8
Antoine Dauvergne (1713-1797): une carrière tourmentée dans ...
2 n° 2 [si bémol majeur] : Largo (si bémol majeur, C) — Allegro (si bémol majeur, C) — Aria gratioso é affectuoso (si bémol majeur, Ê) SONATE op. 2 n° 3 [sol mineur] : Andante (sol mineur, C, Volti Subito) — Allegro (sol mineur, â) — Largo (mi ...
Benoît Dratwicki, 2011
9
Dictionnaire de Musique
Sébastien de Brossard. Prolatiop Parfaite. V. PRQLATIONE. Signe Pariait V. PRQLATIONE. "' .-, • . Temps Parfait & Imparfait. V. TEMP O. - .., Parole. V. pAROLA. Les Paroles. V, LE PAROLE, TES* TO Sec. .vnì ; < Partiale. Note Par» ale> Y.
Sébastien de Brossard, 1710
10
Œuvres de Denis Diderot
... propre à mesurer le temps. On prétend qu'il seroit fort à souhaiter qu'on eût un bon instrument de cette espèce , afin de conserver par ce moyen le vrai mouvement d'un air ; car, les mots allegro , vivace , presto , affectuoso , soavemente ...
Denis Diderot, Jacques André Naigeon, 1798

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AFFECTUOSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo affectuoso w wiadomościach.
1
A Pleyel, Paavo Järvi Eric Tanguy Valentina Lisitsa, 3 stars !
L'oeuvre, en mémoire de Dutilleux s'intitule: Affectuoso, « In memoriam Henri Dutilleux ». Tout l'amour de Tanguy pour son immense maître, ... «Dreuz Info, Sty 14»
2
Anthony Leroy Sandra Moubarak Sonates de Brahms
Le musicologue Claude Rostang, souligne dans son ouvrage sur Johannes Brahms que le thème principal de cet Adagio Affectuoso n'a aucun lien avec la ... «Piano bleu, Mar 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Affectuoso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/affectuoso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z