Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "affété" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AFFÉTÉ

affété play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AFFÉTÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AFFÉTÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «affété» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa affété w słowniku

Definicja affete w słowniku jest tym, co jest pełne cudzości.

La définition de affété dans le dictionnaire est qui est plein d'afféterie.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «affété» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AFFÉTÉ


anxiété
anxiété
contrariété
contrariété
copropriété
copropriété
hébété
hébété
impiété
impiété
mont-de-piété
mont-de-piété
multipropriété
multipropriété
notoriété
notoriété
nue-propriété
nue-propriété
piété
piété
propriété
propriété
pété
pété
répété
répété
satiété
satiété
sobriété
sobriété
société
société
tété
tété
variété
variété
ébriété
ébriété
été
été

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFFÉTÉ

afférage
afférence
afférent
afféreur
affermage
afferme
affermer
affermeur
affermi
affermir
affermissement
afférocé
afféterie
affetto
affettuoso
affetuoso
affeurage
affichage
affichant
affiche

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFFÉTÉ

activi
acété
admonété
arrière-été
arrêté
autori
capaci
ci
comi
communau
contre-société
disponibili
efficaci
impropriété
ininterprété
insatiété
non-propriété
proximi
quali
sous-variété

Synonimy i antonimy słowa affété w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AFFÉTÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «affété» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa affété

ANTONIMY SŁOWA «AFFÉTÉ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «affété» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa affété

Tłumaczenie słowa «affété» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AFFÉTÉ

Poznaj tłumaczenie słowa affété na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa affété na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «affété».

Tłumacz francuski - chiński

affété
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

affété
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

affété
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

affété
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

affété
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

affété
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

affété
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

affété
260 mln osób

francuski

affété
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

affété
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

affété
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

affété
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

affété
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

affété
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

affété
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

affété
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

affété
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

affété
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

affété
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

affété
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

affété
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

affété
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

affété
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

affété
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

affété
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

affété
5 mln osób

Trendy użycia słowa affété

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AFFÉTÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «affété» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa affété
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «affété».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AFFÉTÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «affété» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «affété» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa affété w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AFFÉTÉ»

Poznaj użycie słowa affété w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem affété oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nouvelles remarques de M. de Vaugelas sur la langue ...
iiier n'a pas sçiî la signification à'affèterie Se û'affété quand il a dit que le premier fîgnifioit mfiutia , vaframtnrum ; Se l'autre aftutut, vafer, vttrrator. Le P. Monct leur a donné le même sens dans son ParalleHe , où il appelle l'afféterie une ruse ...
Claude Favre de Vaugelas, 1690
2
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Discours affectueux , manière affectueuse , confiance affectueuse , cette affectueuse confiance. Voyez Adjectif. ' Affété , AFFÉTÉE.-Adjectif. L'Académie le définit , qui est plein d'affectation dans son air , dans ses manières , par envie de plaire.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
On peut le mettre avant son substantif lorsque l'harmonie et l'analogie le permettent. Discours affectueux , manière affectueuse, confiance affectueuse, celte affectueuse confiance. Voyez Adjectif. AFFÉTÉ, AFFÉTÉE. Adjectif. Il suit toujours son ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Affété , Affétée. Adjectif. L'Académie le définit , qui est plein d'affectation dans son air , dans ses manières , par envie de plaire. Affété n'est pas co qui est plein d' affectation , mais ce qui est plein d'afféterie. En parlant de» personnes , il signifie  ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1822
5
Dictionnaire des arts du dessin, la peinture, la sculpture, ...
Si l'affaissement s'opère également, sans disjonction des parties, sans écrasement ni altération des matériaux, cet effet prend le nom de tassement ( V. TASSEMENT. ) AFFÉTÉ. adj. Peint. Sculpt. Se dit d'une figure, ou même de l' ensemble ...
Jean-Baptiste Boutard, Jean-Baptiste-Étienne-Élie Lenormand ((París)), Charles Gosselin ((París)), 1826
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue françoise
L'homme affété veut se donner de l'amabilité, des grâces, paroître doux, affable, extrêmement aimable : il veut plaire ; il se distingue par des petites manières recherchées. Il est difficile d'avoir beaucoup d'amour-propre sans être apprêté; ...
Jean Pons V. Lecoutz de Lévizac, 1807
7
Dictionnaire de l'Académie française
AFFÉTÉ, ÉE. adj. Qui est plein d'affectation dans son air, dans ses manières, dans son langage. Ce jeune homme est affété dans ses manières, dans ses discours. Elle ne serait pas désagréable , si elle était moins affétée. Il se dit aussi Des ...
Académie française, 1835
8
Dictionnaire de l ́Académie Française
L'affermissement de l'État, du trône; des lois, de la religion, du crédit public. Ce princedut à r amour des peuples l'affermissement de son autorité. AFFÉTÉ, ÉE. adj. Qui est plein d'affectation dans son air, dans ses manières, dans son langage.
INSTITUT DE FRANCE, 1835
9
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
AFFÉTÉ, ÉE (geziert). adj. Qui est plein d'affectation dans son air, dans ses manières, dans son langage. „Ce jeune homme est affété dans ses manières, dans ses discours. Elle ne serait pas désagréable, si" elle était moins affétée." , Il se dit ...
Académie Française (Paris), 1836
10
Oeuvres complètes de Boileau: accompagnées de notes ...
Je laisse aux doucereux ce langage affété, 1 Où s'endort un esprit de mollesse hébété. La satire, en leçons, en nouveautés fertile, Sait seule assaisonner le plaisant et l'utile, Et, d'un vers qu'elle épure aux rayons du bon sens, Détromper les ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1872

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AFFÉTÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo affété w wiadomościach.
1
Corsica Ferries achète le sistership du Mega Smeralda
... comme le Mega Smeralda, qui propose en plus de son service régulier des mini-croisières vers l'île d'Elbe et peut être affété pour de grands ... «Meretmarine.com, Maj 15»
2
Le voyage Caen-Paris en train, quelle galère !
À cause des travaux, je devais prendre un autocar reliant Caen à Lisieux, affété par la SNCF. Une vraie perte de temps. Donc, j'ai regardé les ... «Ouest-France, Mar 15»
3
100ème escale de l'Eships Barracuda à Lorient
Affété à temps par Total avec son sistership l'Eships Agamid, il charge des produits raffinés par la raffinerie de Donges à destination des ports ... «Meretmarine.com, Maj 14»
4
LE SECRET DU RAPPORT QUILLER De Michael Anderson
Alec Guinness, en commanditaire anglais méprisant Quiller l'américain, force un peu trop le trait dans le registre affété. Quant à George Sanders, ses deux ... «Objectif Cinéma, Kwi 14»
5
Belgique: cinq morts dans un accident de car scolaire
Le gouvernement russe a affété à cet effet deux appareils, dont l'un médicalisé, a précisé M. Kuznetsov. Les jeunes venaient de trois écoles de ... «L'Express, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Affété [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/affete>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z