Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nue-propriété" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NUE-PROPRIÉTÉ

nue-propriété play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NUE-PROPRIÉTÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NUE-PROPRIÉTÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nue-propriété» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

gołe własność

Nue-propriété

Własność nieruchoma oznacza posiadanie nieruchomości, której właściciel nie ma praw do korzystania z przyjemności i zysków, zwanych łącznie użytkowaniem i które są przekazywane innej osobie. La nue-propriété désigne la propriété d'un bien dont le titulaire n'a pas les droits de jouissance et de profit, nommés ensemble usufruit, et qui sont donnés à une autre personne.

Definicja słowa nue-propriété w słowniku

Definicja bare-property w słowniku jest własnością nieruchomości, której użytkowanie należy do kogoś innego. Inną definicją samego prawa własności jest posiadanie nieruchomości, której inna osoba ma prawo użytkowania.

La définition de nue-propriété dans le dictionnaire est propriété d'un bien dont l'usufruit appartient à quelqu'un d'autre. Une autre définition de nue-propriété est titulaire d'un bien dont une autre personne possède l'usufruit.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nue-propriété» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NUE-PROPRIÉTÉ


anxiété
anxiété
contrariété
contrariété
contre-société
contre-société
copropriété
copropriété
impiété
impiété
impropriété
impropriété
insatiété
insatiété
mont-de-piété
mont-de-piété
multipropriété
multipropriété
non-propriété
non-propriété
notoriété
notoriété
piété
piété
propriété
propriété
satiété
satiété
sobriété
sobriété
société
société
sous-variété
sous-variété
variété
variété
ébriété
ébriété

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NUE-PROPRIÉTÉ

nucléus
nudibranche
nudibranches
nudipède
nudisme
nudiste
nudistique
nudité
nue
nue-propriétaire
nuée
nuer
nuire
nuisance
nuisant
nuisibilité
nuisible
nuisiblement
nuit
nuitamment

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NUE-PROPRIÉTÉ

activi
acété
admonété
affété
arrière-été
arrêté
autori
capaci
ci
comi
communau
disponibili
hébété
ininterprété
proximi
pété
quali
répété
tété
été

Synonimy i antonimy słowa nue-propriété w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nue-propriété» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NUE-PROPRIÉTÉ

Poznaj tłumaczenie słowa nue-propriété na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nue-propriété na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nue-propriété».

Tłumacz francuski - chiński

裸所有权
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

nuda propiedad
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

bare ownership
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

नंगे स्वामित्व
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ملكية العارية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

голая собственность
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

propriedade nua
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বেয়ার মালিকানা
260 mln osób

francuski

nue-propriété
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pemilikan kosong
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

bloßes Eigentum
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

裸の所有権
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

베어 소유
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

kepemilikan Bare
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

quyền sở hữu trần
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வெற்று உரிமை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

फक्त मालकी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

çıplak mülkiyet
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

nuda proprietà
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

gołe własność
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

гола власність
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

dreptul de proprietate goale
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ψιλή κυριότητα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kaal eienaarskap
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kala ägande
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bart eierskap
5 mln osób

Trendy użycia słowa nue-propriété

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NUE-PROPRIÉTÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nue-propriété» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nue-propriété
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nue-propriété».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NUE-PROPRIÉTÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nue-propriété» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nue-propriété» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nue-propriété w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NUE-PROPRIÉTÉ»

Poznaj użycie słowa nue-propriété w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nue-propriété oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Propriété et garantie
L'étude du droit de propriété, du numerus clausus des droits réels et du numerus clausus des garanties réelles montre que le droit de propriété peut exercer une telle fonction de garantie sans être démembré et, même, qu'un ...
Pierre Crocq, 1995
2
La propriété publique: éléments pour une théorie
Cette vision classique de la propriété publique emporte deux conséquences en droit positif : la reconnaissance au profit du titulaire du droit de propriété d'un pouvoir de gestion domaniale, dont ne rend compte ni la notion de police ...
Philippe Yolka, 1997
3
Résumé du traité De la propriété des mines et de ses ...
Le tréfonds de la terre, qui constitue la propriété de la mine, ne doit pas rester divisé comme la terre végétale; il faut que, par un acte du gouvernement, les diverses fractions de la propriété souterraine soient réunies, et qu'elles deviennent un ...
Pierre Rey, 1859
4
La propriété intellectuelle en droit international privé
En dépit des efforts entrepris au long du siècle dernier en vue de l’harmonisation et de l’unification internationales des législations concernant la propriété intellectuelle, des divergences significatives subsistent entre les ...
Dario Moura Vicente, 2009
5
La propriété mobilière en droit international privé
This volume contains: - La propriété mobilière en droit international privé, par K. KREUZER, professeur à l'Université de Würzburg - Le crédit-bail (leasing) et les institutions analogues en droit international privé, par I. ...
Academie de Droit International de la Haye, 1997
6
Le droit de propriété des personnes publiques
La valorisation économique des patrimoines administratifs est un des problèmes dominants du droit des biens publics depuis plusieurs décennies.
Hervé Moysan, 2001
7
L'invention de la propriété: de la terre sacrée à la société ...
La société moderne elle-même naît par un double mouvement d'invention de la propriété et du domaine public.
Grégoire Madjarian, 1991
8
La Propriete Intellectuelle en Droit International Prive Suisse
IMPORTANCE DU DROIT INTERNA TIONAL PRIVE EN MATIERE DE PROPRIETE INTELLECTUELLE Le constat du caractère international que présente, de par sa nature même1, la propriété intellectuelle relève certainement du lieu ...
Mercedes Novier, Université (Losanna). Faculté de droit : Centre de droit comparée et européen, 1996
9
Les droits de propriété intellectuelle des personnes ...
PARTIE. LES PROCEDES D'OBTENTION DE DROITS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE PAR LES PERSONNES PUBLIQUES Depuis l'instauration de la protection de la propriété intellectuelle en France, c'est-à-dire depuis la période ...
Catherine Blaizot-Hazard, 1991
10
La propriété intellectuelle: principes et dimension ...
Les questions liées à la protection de la propriété intellectuelle et leurs implications d'ordre théorique et pratique sont, dans l'économie globale d'aujourd'hui, d'un intérêt stratégique capital.
Alfredo Ilardi, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NUE-PROPRIÉTÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nue-propriété w wiadomościach.
1
Usufruit du droit d'exploitation d'oeuvres au bénéfice du conjoint …
... pas la nue-propriété de la réserve héréditaire, la cour d'appel en a déduit à bon droit, par motifs adoptés, que l'usufruit du droit d'exploitation ... «Actualités du droit, Lip 15»
2
Points de vue divergents
Pourquoi aurions-nous alors gardé la nue-propriété d'une parcelle constructible ? » Marie Dutreuilh est bien décidée à se battre et demande ... «Sud Ouest, Lip 15»
3
Quelle fiscalité pour une assurance vie lors du décès du conjoint ?
... bénéficiera de l'usufruit de l'assurance vie, les autres bénéficiaires (les enfants par exemple) conservant la nue-propriété. En fin de compte, ... «Tout Sur la Succession, Lip 15»
4
Patrimoine, les placements à privilégier : le point avec François …
Le bon de capitalisation peut être le support d'une donation en nue-propriété qui permet au donateur de conserver les fruits et au donataire de ... «Fiscalonline.com, Lip 15»
5
Les opportunités du Waqf sont énormes pour le Sénégal (consultant)
Selon le droit musulman, le waqf est tout bien dont la nue-propriété est immobilisée à perpétuité ou à temps et dont la jouissance est affectée à ... «StarAfrica.com, Lip 15»
6
Chez Papillon, la "pause" ne passe plus par la cave
Nous avions la nue-propriété de tous les bâtiments (ndrl, dont celui où se déroule la visite des caves) et non l'usufruit. Datant d'une vingtaine ... «Midi Libre, Lip 15»
7
Le contrat de capitalisation adossé à une SCI, un duo gagnant
Par ailleurs, les parts sociales de la SCI peuvent faire l'objet d'un démembrement suite à une donation de la nue-propriété des parts par les ... «La Tribune.fr, Lip 15»
8
Meteor, la dynastie de la bière alsacienne
Quant à Michel, qui détient un peu plus de 50 % des parts, il les a transmises dès 2010 en nue-propriété à ses quatre enfants, Alexandre, ... «Les Échos, Lip 15»
9
Chrétiens d'Orient : appel aux donateurs
Les plus audacieux pourront mettre en place un montage, dit de démembrement, permettant de dissocier la nue-propriété de l'usufruit, et ce, ... «Valeurs Actuelles, Lip 15»
10
Apport-cession de titres et régime fiscal du mécanisme de report d …
La fraction de la plus-value en report correspondant à la nue-propriété transmise est définitivement exonérée entre les mains du donateur mais ... «Fiscalonline.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nue-Propriété [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/nue-propriete>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z