Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "affinoir" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AFFINOIR

affinoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AFFINOIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AFFINOIR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «affinoir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa affinoir w słowniku

Definicja afinoiru w słowniku jest narzędziem do rafinacji, a dokładniej, narzędziem lub maszyną używaną do uszlachetniania lnu lub konopi.

La définition de affinoir dans le dictionnaire est instrument pour affiner, et, plus particulièrement, instrument ou machine servant à affiner le lin ou le chanvre.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «affinoir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AFFINOIR


affenoir
affenoir
alignoir
alignoir
bobinoir
bobinoir
décognoir
décognoir
entonnoir
entonnoir
laminoir
laminoir
machinoir
machinoir
manoir
manoir
noir
noir
peignoir
peignoir
pied-noir
pied-noir
planoir
planoir
promenoir
promenoir
rognoir
rognoir
saignoir
saignoir
tamanoir
tamanoir
tamponnoir
tamponnoir
urinoir
urinoir
égrainoir
égrainoir
éteignoir
éteignoir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFFINOIR

affin
affinage
affinal
affinale
affinant
affine
affiné
affinée
affinement
affiner
affinerie
affineur
affineuse
affinitaire
affinité
affinostat
affiquage
affiquet
affirmable
affirmant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFFINOIR

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
faire-valoir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Synonimy i antonimy słowa affinoir w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «affinoir» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AFFINOIR

Poznaj tłumaczenie słowa affinoir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa affinoir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «affinoir».

Tłumacz francuski - chiński

affinoir
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

affinoir
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

affinoir
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

affinoir
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

affinoir
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

affinoir
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

affinoir
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

affinoir
260 mln osób

francuski

affinoir
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

affinoir
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

affinoir
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

affinoir
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

affinoir
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

affinoir
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

affinoir
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

affinoir
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

affinoir
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

affinoir
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

affinoir
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

affinoir
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

affinoir
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

affinoir
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

affinoir
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

affinoir
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

affinoir
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

affinoir
5 mln osób

Trendy użycia słowa affinoir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AFFINOIR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «affinoir» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa affinoir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «affinoir».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AFFINOIR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «affinoir» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «affinoir» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa affinoir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AFFINOIR»

Poznaj użycie słowa affinoir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem affinoir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Farm and rural management: new context, new constraints, new ...
Sous une apparence de permanence, de nouvelles relations s'établissent sur d' autres bases que le lien communautaire, auquel elles font violence. L'affinoir constitue la concrétisation du passage entre une forme exploratoire et une nouvelle ...
Jacques Brossier, Barry Dent, Institut national de la recherche agronomique (France), 1998
2
Culture des plantes économiques, oléagineuses, textiles et ...
la main de l'ouvrier, le chanvre court entre les dents de l'affinoir, et l'étoupe tombe à terre ; cette dernière, toujours très-grossière, n'a que des usages peu importants. Le chanvre court fait de la toile commune ou de la corde; reste le chanvre ...
Johann Nepomuk von Schwerz, 1847
3
Culture des plantes économiques, aléaginents textiles et ...
Dans les environs de Werwick on n'emploie pas l'affinoir, on y supplée par les doigts. On fait usage , en Flandre , de quatre espèces d'affinoir, suivant que la filasse est destinée à être convertie en fils ou en tissus. Le premier , pour la filasse ...
J.N. Schwerz, 1847
4
Bulletin
... barre renvoyée à sa première position et laissant aux dents du peigne la faculté d'agir librement sur le chanvre. Après que l'étoupe a passé sur l'affinoir, elle est transmise aux cardes T a coniques , ainsi qu'on peut le voir figures 9 et “ ; ”—'
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1804
5
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
... même barre renvoyée à sa première place et laissant aux dents du peigne la faculté d'agir librement sur le chanvre. Après que l'étoupe a passé sur l'affinoir, elle est transmise aux cardes coniques , ainsi qu'on peut le voir figures 9 et ( >V)
6
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Le peigne ou affinoir cylindrique , que l'auteur désigne sous le nom de hérisson ( figures 5 et 6), sert à diviser les fibres du lin ou 'du chanvre, et à en séparer l' étoupe ,qui est ensuite portée sur les cardejs coniques. f \ 4°. Les cardes ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1805
7
Le dictionaire universel des arts et des sciences. Nouv. ed. ...
v. a. Tuer. Vieux mor. On trouve dans un ancien Po ëte en parlant d'Achille. Il ne pcoit être affine? , For: par la plante sêxlement. On dit parmi les Cordiers , Affiner le chant/re, our dire , Passer le chanvre par l'affinoir , afin de le faire devenir plus  ...
Thomas Corneille, M. D. C., 1732
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
... quelques-uns ('e contentent dele fouler aux pieds fur un_ plancher uni, puis le prenant par petites poignées, on le pafl'e fur le tranchant d'une planche verticale qui fait â-peu-près l'effet de l'affinoir;enfin on le ferance dans un feù'l peigne de ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1785
9
Dictionnaire universel de la langue française
En t. de cord. passer par l'affinoir les matières qui servent & faire le< cordes, — Affiner le verre , faire disparaître , par l'action du feu , les bulles ou les points que l'on remarque pendant la fusion. — v. n. t. de mar. le temps affine , commence à ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
10
Dictionnaire D'Architecture
Pec'Zirze rea'igere, It. Affinare, Esp. Rast'rillar , Ang. Yo make siIzer. le chanvre, en le passant par l'affinoir pour le rendre meilleur 8c plus fin. —- Lat. Expurgare , It. Raffinare, Esp. Purificar, Ang. T 0 clear. Rendre iplus pur, plus fin. On affine ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AFFINOIR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo affinoir w wiadomościach.
1
Le Béjac : naturel, créativité et succès
Avant le conditionnement, ce sont trois semaines minimum de frigo-affinoir pour en stabiliser le PH. Devant la menace des supermarchés pour ... «lavenir.net, Sie 14»
2
élevages caprins « Bienvenue à la ferme » aussi
... de lait, affinoir etc. Toutes se démarquent d'une production standardisée ! » dit encore le président, lui-même chevrier à Céron (Brionnais). «Le JSL, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Affinoir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/affinoir>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z