Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bobinoir" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BOBINOIR

bobinoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOBINOIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOBINOIR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bobinoir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bobinoir w słowniku

Definicja przewijarki w słowniku polega na nawijaniu nici, jedwabiu, elastycznego materiału na szpuli. Inną definicją nawijarki jest instalacja wszystkich przewodów stanowiących obwód elektryczny maszyny lub urządzenia.

La définition de bobinoir dans le dictionnaire est enrouler du fil, de la soie, une matière souple sur une bobine. Une autre définition de bobinoir est installer l'ensemble des conducteurs constituant le circuit électrique d'une machine ou d'un appareil.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bobinoir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOBINOIR


affenoir
affenoir
affinoir
affinoir
alignoir
alignoir
décognoir
décognoir
entonnoir
entonnoir
laminoir
laminoir
machinoir
machinoir
manoir
manoir
noir
noir
peignoir
peignoir
pied-noir
pied-noir
planoir
planoir
promenoir
promenoir
rognoir
rognoir
saignoir
saignoir
tamanoir
tamanoir
tamponnoir
tamponnoir
urinoir
urinoir
égrainoir
égrainoir
éteignoir
éteignoir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOBINOIR

bobècherie
bobéchon
bobelet
bobinage
bobinard
bobine
bobiné
bobineau
bobiner
bobinet
bobinette
bobineur
bobineuse
bobinier
bobinière
bobinot
bobo
bobonne
bobosse
bobsleigh

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOBINOIR

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
faire-valoir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Synonimy i antonimy słowa bobinoir w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BOBINOIR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bobinoir» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bobinoir

Tłumaczenie słowa «bobinoir» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOBINOIR

Poznaj tłumaczenie słowa bobinoir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bobinoir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bobinoir».

Tłumacz francuski - chiński

卷取机
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

bobinadora
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

coiler
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

coiler
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

coiler
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

моталки
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

coiler
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

coiler
260 mln osób

francuski

bobinoir
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

coiler
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Wickler
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

コイラー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

코 일러
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

coiler
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

coiler
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

நிறச்சோதனை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

coiler
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bobin yapıcı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

avvolgitore
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

zwijarka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

моталки
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

coiler
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

διάταξη περιέλιξης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

coiler
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

haspel
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

coiler
5 mln osób

Trendy użycia słowa bobinoir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOBINOIR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bobinoir» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bobinoir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bobinoir».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BOBINOIR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bobinoir» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bobinoir» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bobinoir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOBINOIR»

Poznaj użycie słowa bobinoir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bobinoir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Les bobines vides pour chaque tête de bobinoir sont placées dans une trémie ou réservoir, d'où elles sont délivrées par le mécanisme , lorsque cela est nécessaire, une à chaque tète de bobinoir. Or voici un mécanisme au moyen duquel les ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1870
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
fois le Volant lancé. l'ouvrière peut aller d'un bout à l'autre du bobinoir. en appuyant le pied de temps à autre sur la pédale; une simple pression suffit. Si les fils cassent. elle peut arrêter la bobine en la plaçant sur une petite coche pratiquée à ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
3
Publication industrielle des machines outils et appareils ...
Détente 22 Id. Machine à vapeur 1G7 Id. Filature 178 Id. Bobinoir 189 Id. Défeutrcur 192 Id. Bobinoir 198 Id. Réunisseuse 383 Id. Machine à papier 406 Krafft. Ponts en métal 328 L Labobde. Filature 422 Id. Grille fumivore 450 Ladbé. Four 416 ...
Jacques Eugène Armengaud, 1859
4
Publication industrielle des machines outils et appareils
FILATURE DE LAINE PEIGNÊE MACHINE DE PRÉPARATION BOBINOIR Construit par M. amen, Pilateur à Reims (PLANCHES 16 ET 17.) —'wW'W'-___ Nous nous sommes proposé de publier successivement les différentes machines  ...
5
La dame sans terre, t2 : Le Souffle de la rose
Le chevalier de Leone retrouva la rue des Carreaux qui devait le mener à son rendez-vous, à l'auberge du Bobinoir 9 , rue de l'Étoupée. Il se guida aux beuglements puissants d'un crieur10chargé d'annoncer de par le quartier le prix du vin ...
Andrea H. Japp, 2006
6
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
BOBINOIR. Construit par M. CARBON, Filateur à Rein» (planches 16 ET 17.) Nous nous sommes proposé de publier successivement les différentes machines employées aujourd'hui dans les filatures de laine peignée ; déjà nous avons ...
Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1862
7
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
LUCAS frères, filateurs , à Reims (Marne), pour une machine, dite Bobinoir- chauffeur, propre au filage de la laine poignée. Brevet de perfectionnement et d' addition au brevet d'invention de 10 ans (pris le 26juin 1859), délivre le 29 février  ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1841
8
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Métier à filer en doux ou en gros , dit bobinoir. Fig. 8e, Vue, de face, de cette machine. Fig. 9% Élévation du côté droit. Fig. io% Élévation du côté gauche. a , Poulie motrice commandée par la courroie b, venant du moteur principal, et guidée ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1837
9
Le Crochet Pour les Nuls
Un bobinoir : il peut certes vous revenir à environ 40 € mais il permet de faire des pelotes bien plus rapidement. Bloquez juste l'extrémité de l'écheveau ou de la pelote sur le bobinoir et tournez la manivelle jusqu'à ce que le fil se soit enroulé ...
Julie ARMSTRONG HOLETZ, Susan BRITTAIN, Karen MANTHEY, 2012
10
Traité de mécanique industrielle, ou, Exposé de la science ...
Le bobinoir est une machine au moyen de laquelle on fait passer les fils , sur des bobines en bois propres à être rangées en ordre derrière l'ourdissoir. On voit , fig. i , une coupe verticale du bobinoir, dans le sens transversal. Les fusées ou ...
Gérard Joseph Christian, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOBINOIR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bobinoir w wiadomościach.
1
Objet insolite à deviner : cinq gagnants
Pour trouver le nom de l'objet (un bobinoir parapluie dit encore écheveaudoir ou dévidoir parapluie), les cinq gagnants ont fait appel à des ... «Ouest-France, Lut 15»
2
Beaucoup d'émotions pour les frères Lemaire
... ont été invités à jouer le jeu du contrôle qualité, avant que l'on déplace un rouleau de papier de plusieurs tonnes vers un bobinoir géant. «LaPresse.ca, Mar 14»
3
Varennes-sous-Dun Filature : le musée a 20 ans
Puis le renvideur, le bobinoir et le moulinoir tordent et assemblent les fils. « Les enfants sont ébahis par les animaux, les femmes par le ... «Le JSL, Cze 13»
4
Pierre Cornard tisse la mémoire du textile à grande échelle
On l'a tous d'ailleurs », précise ce fringant septuagénaire. Depuis des décennies, il reproduit toutes sortes de machines, bobinoir, machines à ... «La Voix du Nord, Maj 13»
5
Circuit du patrimoine "Charme de l'architecture flamande"
En façade, un blason de pierre de taille montre une jeune dentellière à l'ouvrage et un bobinoir à fuseaux. Contemplez en face les façades des ... «La Voix du Nord, Kwi 13»
6
Mady de la Giraudière expose à Montauban
Dans la famille on sait ce que signifie la teinture, le tissage ou le bobinoir. L'artiste a réalisé une dizaine de cartons (modèles) de tapisserie ... «ariegeNews.com, Sie 12»
7
Facotex : un patrimoine régional en moins
Cette fois, le commisaire-priseur prend place face à l'assemblée. C'est parti. Ourdissoir, métier à tisser, bobinoir, chariot et même transpalette ... «Nord Eclair.fr, Lip 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bobinoir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bobinoir>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z