Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aigremoine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AIGREMOINE

aigremoine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AIGREMOINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AIGREMOINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aigremoine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
aigremoine

Aigremoine eupatoire

Aigremoine eupatoire

Agrimonia eupatoria Aigremoine eupatoire Agrimonia eupatoria Nazwa dwumianowa Agrimonia eupatoria L., 1753 Aigremoine eupatoire to gatunek wieloletniej nitrofilowej, ziołowej, rośliny zielnej z rodziny Rosaceae. Agrimonia eupatoria Aigremoine eupatoire Agrimonia eupatoria Nom binominal Agrimonia eupatoria L., 1753 L'Aigremoine eupatoire est une espèce de plante herbacée vivace nitrophile, rhizomateuse, de la famille des Rosacées.

Definicja słowa aigremoine w słowniku

Definicja agrimony w słowniku to gatunek rośliny należący do rodziny Rosaceae i posiadający jako typ trawę eupatoryjną, trawiastą, wieloletnią, z liśćmi złożonymi, kolcami żółtych kwiatów, kolczastymi owocami, rozpowszechnionymi na łąkach i łąkach. drewno, stosowane w medycynie ze względu na jego ściągające, tonizujące właściwości.

La définition de aigremoine dans le dictionnaire est espèce de plante appartenant à la famille des rosacées et ayant pour type l'aigremoine eupatoire, herbacée, vivace, à feuilles composées, fleurs jaunes en épis, fruits hérissés de pointes, répandues dans les prés et les bois, utilisée en médecine pour ses propriétés astringentes, toniques.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aigremoine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AIGREMOINE


amboine
amboine
antimoine
antimoine
avoine
avoine
bétoine
bétoine
calcédoine
calcédoine
chanoine
chanoine
chélidoine
chélidoine
céroine
céroine
cétoine
cétoine
hiéromoine
hiéromoine
idoine
idoine
macédoine
macédoine
matrimoine
matrimoine
moine
moine
patrimoine
patrimoine
pivoine
pivoine
pneumopéritoine
pneumopéritoine
péritoine
péritoine
sardoine
sardoine
stramoine
stramoine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AIGREMOINE

aigre
aigre-de-bigarade
aigre-de-cèdre
aigre-de-limon
aigre-douce
aigre-douceur
aigre-doux
aigrefin
aigrelet
aigrement
aigremore
aigret
aigre
aigrette
aigretté
aigreur
aigri
aigrie
aigrière
aigriette

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AIGREMOINE

chylopéritoine
cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
gargoine
jacqueline
jarnigoine
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
palatine
pine
pipeline
pseudo-chanoine

Synonimy i antonimy słowa aigremoine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aigremoine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AIGREMOINE

Poznaj tłumaczenie słowa aigremoine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aigremoine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aigremoine».

Tłumacz francuski - chiński

aigremoine
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

aigremoine
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

aigremoine
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

aigremoine
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

aigremoine
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

aigremoine
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

aigremoine
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

aigremoine
260 mln osób

francuski

aigremoine
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

aigremoine
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

aigremoine
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

aigremoine
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

aigremoine
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

aigremoine
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

aigremoine
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

aigremoine
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

aigremoine
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

aigremoine
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

aigremoine
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

aigremoine
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

aigremoine
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

aigremoine
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

aigremoine
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

aigremoine
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

aigremoine
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

aigremoine
5 mln osób

Trendy użycia słowa aigremoine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AIGREMOINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aigremoine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aigremoine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aigremoine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AIGREMOINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aigremoine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aigremoine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aigremoine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AIGREMOINE»

Poznaj użycie słowa aigremoine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aigremoine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid
USAGE MÉDICINAL • L'aigremoine était employée en herboristerie traditionnelle contre divers maux. Les propriétés astringentes de ses tannins en ont fait un remède classique contre la diarrhée. L'aigremoine entre encore dans la ...
Ernest Small, Grace Deutsch, 2001
2
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
sulfate de fer. L'eau et l'alcool en dissolvent les principes actifs. L'aigremoine a autrefois joui d'une grande célébrité. Les anciens lui attribuaient une vertu astringente, vulnéraire, apéritive, détersive et dessiccative, ce qui en multipliait les ...
3
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
sulfate de fer. L'eau et l'alcool en dissolvent les principes actifs. L'aigremoine a autrefois joui d'une grande célébrité. Les anciens lui attribuaient une vertu astringente, vulnéraire, apéritive, détersive et dessiccative, ce qui en multipliait les ...
4
Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d'hier et ...
L'aigremoine eupatoire ou eupatoire des Anciens (agrimonia eupatoria, rosacées) « croît dans les champs, dans les près secs, & le long des haies, des chemins, & au bord des bois » (Valmont-Bomare, 1791), toujours en plein soleil ( Fabiani, ...
Henri Lamendin, 2007
5
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Espèces & Var'utù. 1. Aigremoine officinale. Agmmovia cupatona. L. ^£ de l' Europe tempérée. B. Aigremoine officinale , odorante. Agrimoìiia eupatoria odorata. *2fi des provinces méridionales de la France. D. Aigremoine officinale , blanche.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1787
6
L'agriculture et maison rustique
Aigremoine veut estre plantée en lieu pìerrcux& scc,&ne dêmande.grand'cul- ^ gtimsi, tutejfa décoction defopile le fcyc , &c lc renforcitTboiiillie & beue d'óne secours aux morsures des bestes venimeuses. Le ius d'aigremoine mesté parmy  ...
Charles Estienne, Jean Liébault, Jean de Clamorgan (seigneur de Saane.), 1658
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Efpeeet & Variétés. 1. Aigremoine officinale. Agrimokia eupatoria. L. Qf, de l' Europe tempérée. B. Aigremoine officinale , odorante. Aav.iy.oyi a eupatoria odorata. Qf, des provinces méridionales de la France. D. Aigremoine officinale , blanche.
8
Encyclopédie méthodique: Agriculture
CHANVRE d'Aigremoine, nom peu usité, de YAgrimoni.i Eupatoria L. Voyt\ Aigremoine Officinale ( M. Thovin.) CHANVREde Canada. Apocinum Cannabinum L. Voyei Apocmà fleur herbacé .(AÍ.Th«i/jn). CHANVRE de Crète. Datifia Canabina.
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1793
9
Agriculture
Espèces & Variétés. 1, Aigremoine officinale. Agrimoxia éupatoria. L. If, de \ l' Europe tempérée. B. Aigremoine officinale , odorante Agrimoxia éupatoria odorata. Q£ des provinces méridionales de la France. • D. Aigremoine officinale , blanche.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
10
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Wedel et M. Alibert conseillent l'usage de l'aigremoine dans le pissement de sang , la gonorrhéc , la leucorrhée. Pallas l'a vu employer contre les vers des bestiaux (Voyage I, 3i3); et M. Huzard la recommande pour déterger les ulcères ...
François-Victor Mérat, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AIGREMOINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aigremoine w wiadomościach.
1
Comment mieux se concentrer
Une tisane d'aigremoine. La réponse homéo. Pour booster la mémoire, le Dr Albert-Claude Quemoun mise sur Phosphoricum acidum 9 CH, ... «Femme Actuelle, Cze 15»
2
Dans les parterres de Saint-Martin-au-Laërt, des plantes …
Sur le second, face à la pharmacie, ce sont des plantes médicinales, lavande, calendula (souci officinal), joubarde ou aigremoine. Toutes ces ... «La Voix du Nord, Maj 15»
3
Bretagne. Les jardins extraordinaires du parc de La Roche Jagu
... mandragore ou herbe aux sorcières, la chélidoine, le nombril de Vénus, la bétoine qui guérissait cinquante maladies, la sauge, l'aigremoine. «maville.com, Maj 15»
4
Mal de gorge, grippe, rhume… nos recettes home made
Et utiliser à la place de la ronce de l'aigremoine (sommités fleuries), à raison d'1 cuillerée à soupe pour 1 tasse, très efficace également. «Femme Actuelle, Sty 15»
5
Plus de 70 plantes médicinales qui luttent contre le cancer
Aigremoine (Agrimonia euratoria) : Efficace contre toutes les formes de cancer sauf la leucémie. Elle est utile en cas de désintoxication, goutte ... «Actumag Info, Sie 14»
6
La trilogie d'Ath Mansour à Bouira
... de l'aigremoine, l'alliaire officinale, l'aspérule odorante... et toutes ces plantes qui, été comme hiver, servent à aromatiser, ou simplement à ... «L'Expression, Lut 14»
7
Tout pour sauver notre peau !
Les élixirs floraux, nés par infusions solaires de fleurs comme celles de d'étoile de Bethléem, d'aigremoine ou d'olivier, donnent toute leur ... «Paris Côte d'Azur, Paz 13»
8
Brabant wallon: Les événements du week-end
Le guide présente les plantes qu'utilisait Hildegarde de Bingen, célèbre abbesse et femme-médecin du 12e siècle, comme l'aigremoine, ... «La Capitale, Lip 13»
9
Un galbe sublime
Un sérum vite absorbé, ultraconcentré en alchémille, lierre et prêle (tonifiants) et en extraits de sauge et d'aigremoine (raffermissantes) ... «Le Figaro Madame, Lip 13»
10
Carmaux. Les Fleurs de Bach, conférence et dédicace avec Gilles …
... floraux, dite Fleurs de Bach (parmi celles-ci, l'aigremoine, le hêtre, le prunus, le bourgeon de marronnier ou encore la chicorée, la gentiane). «LaDépêche.fr, Maj 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aigremoine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/aigremoine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z