Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alarmiste" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALARMISTE

alarmiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALARMISTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALARMISTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alarmiste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa alarmiste w słowniku

Definicja alarmisty w słowniku to ktoś, kto, nalegając, ostrzega przed bliskością niebezpieczeństwa. Osoba, która ze względu na swój gust lub temperament może rozprzestrzeniać alarm, w tym przekazywać złe wieści. watchdog. Który zwykle rozprasza alarm.

La définition de alarmiste dans le dictionnaire est personne qui, de manière insistante, avertit de l'imminence d'un danger. Personne qui par goût ou par tempérament est portée à répandre l'alarme, notamment en colportant de mauvaises nouvelles. chien de garde. Qui tend à répandre l'alarme.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alarmiste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALARMISTE


alchimiste
alchimiste
anatomiste
anatomiste
animiste
animiste
autonomiste
autonomiste
biochimiste
biochimiste
chimiste
chimiste
conformiste
conformiste
céramiste
céramiste
extrémiste
extrémiste
fumiste
fumiste
intimiste
intimiste
légitimiste
légitimiste
optimiste
optimiste
palmiste
palmiste
pessimiste
pessimiste
polémiste
polémiste
réformiste
réformiste
taxidermiste
taxidermiste
transformiste
transformiste
économiste
économiste

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALARMISTE

alandier
alangourer
alangouri
alangourir
alangui
alanguir
alanguissant
alanguissement
alantol
alarguer
alaria
alarmant
alarmé
alarme
alarmer
alarmisme
alassé
alastrim
alastrimé
alaterne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALARMISTE

académiste
atomiste
chromiste
deutéronomiste
dynamiste
ergonomiste
géochimiste
lithotomiste
légumiste
minimiste
monogrammiste
non-conformiste
physico-chimiste
physionomiste
psalmiste
sodomiste
tandemiste
taxinomiste
thomiste
unanimiste

Synonimy i antonimy słowa alarmiste w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALARMISTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «alarmiste» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa alarmiste

ANTONIMY SŁOWA «ALARMISTE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «alarmiste» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa alarmiste

Tłumaczenie słowa «alarmiste» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALARMISTE

Poznaj tłumaczenie słowa alarmiste na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alarmiste na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alarmiste».

Tłumacz francuski - chiński

危言耸听
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

alarmista
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

alarmist
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

भय उत्पन्न करनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المخاوف
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

паникер
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

alarmista
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

যে ব্যক্তি সামান্য কারণে বিপদ্সঙ্কেত ঘোষণা করে
260 mln osób

francuski

alarmiste
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

penggelisah
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Schwarzseher
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

人騒がせ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

군 걱정하는 사람
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

alarmist
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người đưa tin
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பீதியடைந்த
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

सरकारच्या चिंतेत भर पडली
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

panik yaratan
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

allarmistico
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

alarmista
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

панікер
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

alarmist
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σπερμοφόρος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

alarmistiese
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

alarmerande
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

alarmist
5 mln osób

Trendy użycia słowa alarmiste

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALARMISTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alarmiste» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alarmiste
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alarmiste».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALARMISTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «alarmiste» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «alarmiste» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa alarmiste w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALARMISTE»

Poznaj użycie słowa alarmiste w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alarmiste oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les Français sous la révolution
S'il y avait une fameuse question parlementaire à l'ordre du jour, l'alarmiste se mettait en campagne, et assurait que les députés, cédant à la corruption, voteraient en sens contraire des espérances du peuple. S'il y avait opérations électorales ...
Augustin Challamel, Wilhelm Ténint, 1843
2
Néologie, or, The French of our times, a collection of more ...
Dict. de M. B. ALARMISTE, (m.) Qui par calcul ou par caractère, présente les choses sous le mauvais côté. C'est un alarmiste. Médecin alarmiste. Il est familier . Compl. de l'Acad. L'astronome Lalande fut un grand alarmiste ; il y a trente ans ...
Françoise Catherine de La Place Gerardin, 1854
3
Néologie, or, the French of our times: Being a collection of ...
Dict. de M. B. ALARMISTE, (m.) Qui par calcul ou par caractère, présente les choses sous le mauvais côté. C'est un alarmiste. Médecin alarmiste. Il est familier . Compl. de l'Acad. L'astronome Lalande fut un grand alarmiste ; il y a trente ans ...
‎1854
4
CITOYENNES (DES) SUISSES CONTRE L'ÉLITE POLITIQUE: Le cas ...
Et comme en témoignent les 'exemples figurant ci-dessous, l'argument alarmiste revêt également une dimension activiste: « les mesures planifiées se doivent d' être acceptées pour être mises en oeuvre dans les plus brefs délais, l'inaction ou  ...
Silvia Kobi, 2000
5
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
moins du délire de la rêverie. Un tiède Alanguissement énerve toutes mes facultés, et l'esprit de vie s'éteint en moi par degrés. (J. J. Rousseau.) ALARMISTE. L'astronome Lalande fut un graind alarmiste, il y a trente ans environ , au sujet d'un ...
‎1801
6
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Schrikmiddel (-en), o. en m. Remède antispasmodique , calmant , m. Schrikschoen (-en), m Patin ^m. fichrik verwekkend , b. n. Effrayant. Sclnikverwekker (-s), m. Alarmiste, m. Schrikverwekslcr (-s), v. Alarmiste, f. Schrikzaeijer (-s), m Alarmiste ...
Philippe Olinger, 1853
7
Les nouvelles frontières de l'âge
L'approche interdisciplinaire de Richard Lefrançois permet d'aborder le phénomène de la vieillesse sous des angles multiples, tout en livrant une réflexion humaniste, globalisante.
Richard Lefrançois, 2004
8
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
PARTIE. SUPPLÉMENTAIRE. AdultérEe. Adultérer les médicamens , les poudres , le vin, les liqueurs ; quel plus cruel attentat contre la société ! Alarmiste. Celui qui répand l'alarme. Ce mot fut créé pour désigner et frapper de terreur , à une ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
9
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Louis-Sébastien Mercier. moins du délire de la rêverie. Un tiède Alanguis- sement énerve toutes mes facultés , et l'esprit de vie s'éteint en moi par degrés. (/. Rousseau. ) Alarmiste. L'astronome Lalande fut un grand alarmiste, il y a trente ans ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
10
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Alarmiste. L'astronome Lalande fut un grand □alarmiste, il y a trente ans environ, au sujet d'un Mémoire lu à l'Académie des sciences, où il admettait la possibilité d'une comète heurtant la terre. Versailles eut peur, et menaça l'Alarmiste de la ...
Louis Sébastien Mercier, 1801

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALARMISTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alarmiste w wiadomościach.
1
Malformations congénitales : léger surrisque avec certains …
Néanmoins, il ne faut pas être alarmiste. Si un lien a certes été identifié, la probabilité de voir son enfant développer une anomalie, lorsque l'on ... «Pourquoi Docteur ?, Lip 15»
2
Laxou : guet-apens aux Provinces - L'Est Républicain
Du côté syndical, le discours d'Unité SGP-Police-FO, est plus alarmiste. « Voilà près de deux mois qu'on se fait caillasser de façon récurrente ... «Est Républicain, Lip 15»
3
Métropole lilloise : quelle solution pour ces villages sans médecin et …
Alors que l'Agence régionale de santé ne dresse pas un constat alarmiste sur la situation, les jeunes praticiens, eux, optent de plus en plus ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»
4
LORACTU.fr - Nancy se mobilise pour maintenir ses commerces de …
... de l'extérieur alors que la situation n'est pas alarmiste» affirme l'élue. «Nous sommes en lien avec des enseignes importantes d'habillement ... «LORACTU.fr, Lip 15»
5
Attentat déjoué : Cazeneuve surjoue, selon les réseaux sociaux
Les premières réactions visibles sur les réseaux sociaux sont pour le moins dubitatives. Certains pensent qu'il est trop alarmiste. «RT en Français - Actualités internationales, Lip 15»
6
Steak (R)evolution : le test complet du DVD
... de celui, systématiquement négatif et alarmiste, des documentaires qui traitent de sujets tels que l'alimentation, l'élevage et l'environnement. «DVDFr, Lip 15»
7
Moustique tigre - La carte du business - UFC Que Choisir
Vigilance Moustiques reprend nos données publiques pour en faire une exploitation alarmiste qui n'a aucune raison d'être, déplore Grégory ... «UFC Que Choisir, Lip 15»
8
Ambiance plombée et climat de suspicion sur le Tour - RMC Sport
Les motor-home de la Sky dérangent. Jean-René Bernaudeau, directeur sportif d'Europcar, ne se veut pas si alarmiste. « Il est fin prêt, il a une ... «BFMTV.COM, Lip 15»
9
Couillard irrité par la façon de fermer l'ancienne usine de Cascades …
Au plan national, Philippe Couillard a refusé de se montrer alarmiste par rapport à la perte de plus de 30 000 emplois qu'a connue le Québec, ... «LaPresse.ca, Lip 15»
10
ADA : La déchetterie de Naamé, « une fabrique à cancers » pour …
Je pense que notre espérance de vie a considérablement baissé et c'est ma génération qui est touchée », conclut Michel, alarmiste, avant de ... «Zonebourse.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alarmiste [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/alarmiste>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z