Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alchimiste" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALCHIMISTE

alchimiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALCHIMISTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALCHIMISTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alchimiste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
alchimiste

alchemia

Alchimie

Alchemia jest dyscypliną obejmującą zestaw praktyk i spekulacji związanych z transmutacją metali. Jednym z celów alchemii jest świetna praca, to znaczy realizacja kamienia filozofa umożliwiającego transmutację metali, zwłaszcza metali "nędznych", takich jak ołów, metale szlachetne, srebro, złoto. Innym klasycznym celem alchemii jest poszukiwanie panaceum i wydłużenie życia za pomocą długiego życia eliksiru. Jednak niektórzy autorzy twierdzą, że istotą badań alchemicznych nie jest transmutacja metali, zjawisko wtórne, ale sama przemiana alchemika. Transformacja ta może być rozumiana jako abstrakcyjna i duchowa, fizyczna i bardzo realna, teza zaproponowana w szczególności przez Jacquesa Bergiera w Le Matin des Magicoens. Praktyka alchemii i teorii materii, na której opiera się, towarzyszy czasem, w szczególności przez renesans, z filozoficznymi, mistycznymi lub duchowymi spekulacjami. L'alchimie est une discipline qui recouvre un ensemble de pratiques et de spéculations en rapport avec la transmutation des métaux. L'un des objectifs de l'alchimie est le grand œuvre, c'est-à-dire la réalisation de la pierre philosophale permettant la transmutation des métaux, notamment des métaux « vils », comme le plomb, en métaux nobles, l'argent, l'or. Un autre objectif classique de l'alchimie est la recherche de la panacée et la prolongation de la vie via un élixir de longue vie. Toutefois, certains auteurs affirment que l'essentiel de la recherche alchimique n'est pas la transmutation des métaux, phénomène secondaire, mais la transformation de l'alchimiste lui-même. On peut comprendre cette transformation comme abstraite et spirituelle, ou encore physique et bien réelle, thèse proposée notamment par Jacques Bergier dans Le Matin des magiciens. La pratique de l'alchimie et les théories de la matière sur lesquelles elle se fonde, sont parfois accompagnées, notamment à partir de la Renaissance, de spéculations philosophiques, mystiques ou spirituelles.

Definicja słowa alchimiste w słowniku

Definicja alchemika w słowniku to taki, który praktykuje alchemię. Ten, kto szuka czegoś wyjątkowego, utopijnego. Ktokolwiek chce lub wie, jak uzyskać tajemnicze transformacje.

La définition de alchimiste dans le dictionnaire est celui qui pratique l'alchimie. Celui qui recherche quelque chose d'exceptionnel, d'utopique. Celui qui veut ou sait obtenir de mystérieuses transformations.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alchimiste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALCHIMISTE


alarmiste
alarmiste
anatomiste
anatomiste
animiste
animiste
autonomiste
autonomiste
biochimiste
biochimiste
chimiste
chimiste
conformiste
conformiste
céramiste
céramiste
extrémiste
extrémiste
fumiste
fumiste
intimiste
intimiste
légitimiste
légitimiste
optimiste
optimiste
palmiste
palmiste
pessimiste
pessimiste
polémiste
polémiste
réformiste
réformiste
taxidermiste
taxidermiste
transformiste
transformiste
économiste
économiste

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCHIMISTE

alcatraz
alcatraze
alcavala
alcavale
alcazar
alcée
alchémille
alchimie
alchimille
alchimique
alcibiade
alcide
alcidé
alcidés
alciope
alcoogel
alcool
alcoolase
alcoolat
alcoolate

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCHIMISTE

académiste
atomiste
chromiste
deutéronomiste
dynamiste
ergonomiste
géochimiste
lithotomiste
légumiste
minimiste
monogrammiste
non-conformiste
physico-chimiste
physionomiste
psalmiste
sodomiste
tandemiste
taxinomiste
thomiste
unanimiste

Synonimy i antonimy słowa alchimiste w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALCHIMISTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «alchimiste» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa alchimiste

Tłumaczenie słowa «alchimiste» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALCHIMISTE

Poznaj tłumaczenie słowa alchimiste na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alchimiste na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alchimiste».

Tłumacz francuski - chiński

方士
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

alquimista
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

alchemist
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

रसायन बनानेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المشتغل بالكيمياء القديمة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

алхимик
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

alquimista
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অপরাসায়নবিদ্
260 mln osób

francuski

alchimiste
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

alkimia
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Alchimist
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

錬金術師
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

연금술사
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

alkemis
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thợ rèn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இரசவாதி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

किमयागार
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

simyager
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

alchimista
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

alchemik
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

алхімік
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

alchimist
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αλχημιστής
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

alchemis
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

alkemist
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

alkymist
5 mln osób

Trendy użycia słowa alchimiste

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALCHIMISTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alchimiste» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alchimiste
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alchimiste».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALCHIMISTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «alchimiste» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «alchimiste» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa alchimiste w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ALCHIMISTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem alchimiste.
1
Anaïs Nin
Le seul alchimiste capable de tout changer en or est l'amour. L'unique sortilège contre la mort, la vieillesse, la vie routinière, c'est l'amour.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALCHIMISTE»

Poznaj użycie słowa alchimiste w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alchimiste oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Alchimiste de Paulo Coelho (Fiche de lecture): Comprendre ...
Tout ce qu'il faut savoir sur L'Alchimiste de Paulo Coelho !
Nadège Nicolas, LePetitLittéraire.fr,, 2011
2
Le secret de l'alchimiste
V. 3: La découverte du "secret de l'alchimiste" a mené Jake, Hélène et son père à la "pierre du chagrin" située dans un palais d'Istanbul.
John Ward, 2003
3
Gregoire L'alchimiste
Gregoire l'Alchimiste s'est fait derober sa pierre philosophale. Puni par ses pairs il doit la retrouver seul. Quitte pour cela a renaitre indefiniment, malheureusement depourvu de ses pouvoirs, et vulnerable comme il ne l'a jamais ete.
Nicole Ricaud, 2008
4
L'alchimiste des visions du crépuscule: Poèmes
Ereinté par la soif d'un peuple / En quête de devenir et d'avenir / Le poète s'enlisait dans l'espoir / Dans l'espoir perdu dans la nuit de la fatalité / Dans les nuits du silence des mots.
Mariame Viviane Nakoulma, 2012
5
D__couvrez L'Alchimiste en Vous
Jocelyne Choquette qui nage depuis 33 ans dans la spiritualite, l'esoterisme et l'alchimie vous indique sans ambiga1/4ites la voie a suivre afin que vous atteigniez le plein epanouissement dans votre vie personnelle, financia]re et ...
Jocelyne Choquette, Megan Godwin Heath, 2013
6
L'alchimiste de Michel, comte de Gruyère, 1552
Il affirmait avoir été près de deux ans à son service.
Henri Naef, 1946
7
L'Alchimiste
Lorsqu'il rencontre l'Alchimiste dans le désert, celui-ci lui apprend à écouter son cœur, à lire les signes du destin et, par-dessus tout, à aller au bout de son rêve.
Paulo Coelho, 2007
8
Le Chiffre de l'alchimiste
En 1696, le jeune Christopher Ellis, que l’on a surpris à livrer un duel illégal, est envoyé à la Tour de Londres pour servir d’assistant à sir Isaac Newton, gardien de la Monnaie et chargé par le roi d’enquêter sur un réseau ...
Philip Kerr, 2004
9
Zawgyi, l'alchimiste de Birmanie
Diplômé en sciences politiques, Jak Bazino a vécu plusieurs années en Asie du Sud-est, dont quatre ans au Myanmar.
Jak Bazino, 2012
10
Robbe-Grillet, romancier alchimiste
Alors que la forme des romans d'Alain Robbe-Grillet a fait l'objet de nombreuses et savantes études, leur sens demeure en revanche souvent une énigme.
Christian Milat, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALCHIMISTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alchimiste w wiadomościach.
1
Atelier Sophie : deux nouveaux personnages et le système de …
Pour rappel le jeu met en scène Sophie, une alchimiste à en devenir, qui a besoin d'un professeur pour se parfaire. C'est ironiquement Plachta ... «JeuxVideo-Live, Lip 15»
2
L'été de... Serge Postigo | Jean Siag | Théâtre - LaPresse.ca
Une lecture qui m'a aussi marqué à l'époque c'est L'alchimiste, de Paulo Coelho. Je l'ai lu en rentrant de la Floride dans un vieux camion ... «LaPresse.ca, Lip 15»
3
Christophe Chassol : «J'aurais très bien pu filmer d'en bas de chez …
S'il a voyagé de La Nouvelle-Orléans aux Antilles, le musicien et compositeur français Christophe Chassol est surtout un alchimiste qui ... «Le Quotidien, Lip 15»
4
Se remettre en selle rapidement | Le Journal de Montréal
Les restrictions salariales dans ce championnat demandent un travail d'alchimiste. Faire taire ses critiques. D'un point de vue individuel, Evan ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
5
Éric Janin et Jean-Claude Pelletier alchimistes des grappes et des …
C'est ainsi que cela a démarré, avec la fabrication de sa propre peinture : l'alchimiste brûlait, mettait à l'air, dans l'eau, avec la vague idée de ... «Acteurs de l'économie, Lip 15»
6
Atelier Sophie : Présentation de Monika, Oskar et du gameplay du jeu
Lorsque Sophie deviendra une bonne alchimiste, elle recevra un costume spécial en tant que récompense. Mais même avec ce costume, elle ... «ActuGaming.net, Lip 15»
7
Le Papier d'Arménie, un secret made in Montrouge
Dans les entrailles du numéro 6 de la rue Morel à Montrouge, un discret alchimiste transmute les larmes de benjoin en élixir mystérieux. «L'Obs, Lip 15»
8
Une idylle ancrée dans la cité portuaire
L'amour, grand alchimiste, a fait le reste : 50 ans plus tard, l'union s'est transformée en or, « le métal le plus résistant aux épreuves du temps » ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Lip 15»
9
Morten Lauridsen, l'alchimiste qui enlumine les poètes
Morten Lauridsen sera l'hôte de Musique et autres mondes à Ottawa en fin de Photo: Morten Lauridsen Morten Lauridsen sera l'hôte de ... «Le Devoir, Lip 15»
10
A l'heure indienne
À 18 heures, le maestro Swami Joythimayananda, médecin ayurvédique, alchimiste et maître en yoga, donnera une conférence sur l'ayurvéda ... «Sud Ouest, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alchimiste [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/alchimiste>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z