Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cafardeux" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAFARDEUX

cafardeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAFARDEUX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAFARDEUX

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cafardeux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cafardeux w słowniku

Definicja karalucha w słowniku ma karalucha, który podlega karaluchowi. Co oznacza lub wywołuje melancholię, smutek.

La définition de cafardeux dans le dictionnaire est qui a le cafard, qui est sujet au cafard. Qui dénote ou suscite de la mélancolie, de la tristesse.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cafardeux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAFARDEUX


avant-deux
avant-deux
brouillardeux
brouillardeux
deux
deux
entre-deux
entre-deux
entredeux
entredeux
galvaudeux
galvaudeux
hasardeux
hasardeux
hideux
hideux
in-trente-deux
in-trente-deux
iodeux
iodeux
lapideux
lapideux
merdeux
merdeux
moutardeux
moutardeux
peladeux
peladeux
procédeux
procédeux
quémandeux
quémandeux
six-quatre-deux
six-quatre-deux
typhoïdeux
typhoïdeux
viandeux
viandeux

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAFARDEUX

cafard
cafardage
cafarde
cafarder
cafarderie
cafardise
café
café-restaurant
café-tabac
cafedji
caféier
caféière
caféine
caféisme
cafetan
cafétaria
cafeter
cafétéria
caféterie
cafetier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAFARDEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
coûteux
creux
curieux
dangereux
délicieux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

Synonimy i antonimy słowa cafardeux w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CAFARDEUX»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cafardeux» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cafardeux

ANTONIMY SŁOWA «CAFARDEUX»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «cafardeux» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa cafardeux
gai

Tłumaczenie słowa «cafardeux» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAFARDEUX

Poznaj tłumaczenie słowa cafardeux na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cafardeux na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cafardeux».

Tłumacz francuski - chiński

cafardeux
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

cafardeux
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

cafardeux
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

cafardeux
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

cafardeux
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

cafardeux
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cafardeux
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

cafardeux
260 mln osób

francuski

cafardeux
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

cafardeux
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

cafardeux
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

cafardeux
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

cafardeux
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

cafardeux
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cafardeux
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

cafardeux
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

cafardeux
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

cafardeux
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cafardeux
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

cafardeux
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

cafardeux
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cafardeux
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

cafardeux
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

cafardeux
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

cafardeux
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

cafardeux
5 mln osób

Trendy użycia słowa cafardeux

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAFARDEUX»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cafardeux» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cafardeux
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cafardeux».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAFARDEUX» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cafardeux» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cafardeux» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cafardeux w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAFARDEUX»

Poznaj użycie słowa cafardeux w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cafardeux oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gitaigo no gengogakuteki kenkyū, Gitaigo shūroku:
Comportements : dissimulé, furtif, ombrageux, cafardeux, crispant 7. Caractères connotatifs : dissimulé, furtif, insignifiant. Carte sémique des bases de la matrice k-s Les champs sémantiques suivants concernent les bases ci-dessous : « 174.
Sanae Tsuji, 2003
2
L'entretien en thérapie comportementale et cognitive - 3ème ...
Triste ou cafardeux mais se déride sans difficulté. ◦ 4,5. Sentiment envahissant de tristesse ou de dépression; l'humeur est encore influencée par les circonstances extérieures. ◦ 6. Tristesse, désespoir ou découragement permanents ou sans ...
Christine Mirabel-Sarron, Luis Vera, 2011
3
Le Robert Junior - Édition nord-américaine
n.m.Avoir le cafard, c'estêtre tristeet déprimé. ▷. cafardeux. adj. Tristeetmélancolique. → déprimé. Elle se sentait un peu cafardeuse. café. n. m. 1 .Graine d'un arbustedes payschauds que l'onfait griller et que l'on moud pour faire une boisson.
Collectif, 2012
4
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
Voici quatre interventions principales qui peuvent être réalisées par les infirmières quel que soit leur niveau de préparation professionnelle : - faire savoir au client qu'il compte, - aider le client à voir qu'il est inhabituellement triste ou cafardeux ...
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005
5
Du stress au bien-être et à la performance
A. Je ne me sens pas triste 0 Je me sens cafardeux(se) ou triste 1 Je me sens tout le temps cafardeux(se) ou triste, et je n'arrive pas à en sortir 2 Je suis si triste et si malheureux(se) que je ne peux pas le supporter 3 B. Je ne suis pas ...
Barbara Zablocki, 2009
6
Nuits de l’âme (Les): Guérir de la dépression
Je me sens cafardeux ou triste. 2. Je me sens tout le temps cafardeux ou triste et je n'arrive pas en sortir. 3. Je suis si triste et si malheureux que je ne peux pas le supporter. B 0. Je ne suis pas particulièrement découragé ou pessimiste au ...
David Gourion, Henri Lôo, 2007
7
Anne-Bäbi Jowäger: ses expériences de ménagère et de ...
Il y avait des cafardeux qui venaient ainsi que les personnages les plus sacrilèges, des femmes aux propos impudiques et des blasphémateurs, car, en ce qui concerne la vie intérieure, les cafardeux et les blasphémateurs sont souvent des ...
Jeremias Gotthelf, 2004
8
Apprendre à soigner les dépressions: avec les thérapies ...
0 Je me sens cafardeux ou triste. 1 Je me sens tout le temps cafardeux ou triste, et je n'arrive 2 pas à en sortir. Je suis si triste et si malheureux que je ne peux plus le 3 supporter. Je ne suis pas particulièrement découragé(e) ni pessimiste 0  ...
Christine Mirabel-Sarron, Aurélie Docteur, 2013
9
Traitement de la douleur
Entourez le numéro correspondant. A 0 Je ne me sens pas triste 1 Je me sens cafardeux(se) ou triste 2 Je me sens tout le temps cafardeux(se) ou triste et je n' arrive pas à en sortir 3 Je suis si triste et si malheureux(se) que je ne peux pas le  ...
Louis Brasseur, 1997
10
La Dpression
Je ne me sens pas triste 0 Je me sens cafardeux (se) ou triste 1 Je me sens tout le temps cafardeux (se) ou triste et je n'arrive pas à en sortir 2 Je suis si triste et si malheureux (se) que je ne peux pas le supporter 3 Je ne suis pas ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAFARDEUX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cafardeux w wiadomościach.
1
Jay-Jay Johanson en octobre à la Source
Le mercredi 14 octobre, c'est à la Source de Fontaine qu'il faudra être : on a ainsi rendez-vous avec le Suèdois sublimement cafardeux ... «Le petit bulletin Grenoble, Cze 15»
2
A qui appartiendra le Burundi demain?
Temps brumeux quand même, temps cafardeux, lugubre, tragique. Et quid de notre devoir d'engagement moral dans le monde? Et quid de ... «Le Huffington Post, Cze 15»
3
Petite balle et grand écran : le cinéma monte au filet
Ahhh… Luke Wilson en adulescent cafardeux, incapable de se séparer de son bandeau Björn Borg dans « La famille Tenenbaum » de Wes ... «Le Progrès, Cze 15»
4
Marre de vos potes? Il est temps d'aller faire des soirées chez de …
Mais ne comptez pas gagner votre croûte grâce à Excuse MyParty en montant des pince-fesses dans votre 15m2 cafardeux au 9e sans ... «20minutes.fr, Maj 15»
5
AGENDA CONCERTS / la sélection concerts du 22/05 : Viet Cong …
... post-punk anglais que du kautrok allemand afin d'alimenter leur rock 'cafardeux' (sans doute l'ambiance de Calgary) mais pourtant intense. «Info Concert, Maj 15»
6
“Les Deux Amis” : Louis Garrel entre charmes et défauts, façon …
Motif potentiellement cafardeux que Louis Garrel choisit au contraire d'aborder par le prisme badin de la comédie. Cela repose beaucoup sur ... «Télérama.fr, Maj 15»
7
Cinéma. Les sorties de la semaine
Trop de redites dans un scénario mélancolique et cafardeux. Malgré le tonus du générique. 1 h 38. PUBLICITÉ. AlloCiné. Le Talent de mes ... «Ouest-France, Maj 15»
8
Alex Lutz. Du Petit Journal au "Talent de mes amis"
... dresser le portrait d'une bande de losers. Trop de redites dans un scénario mélancolique et cafardeux. Malgré le tonus du générique. 1 h 38. «Ouest-France, Maj 15»
9
L'Hôtel Particulier Béziers (34) : hôtel nouvelle génération
Car ces deux grandes voyageuses au cours de vie précédentes, ont connu les jours cafardeux devant l'accueil impersonnel, les ... «TendanceHotellerie, Maj 15»
10
"Hinkemann", d'Ernst Toller par Christine Letailleur au Théâtre de la …
Une Allemagne haineuse qui victimise au son d'un accordéon mélancolique et cafardeux. Un tableau sinistre et très persuasif, dans lequel se ... «Le Huffington Post, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cafardeux [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cafardeux>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z